防油塗層 的英文怎麼說

中文拼音 [fángyóutúcéng]
防油塗層 英文
greaseproof coating
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 塗 : Ⅰ動詞1 （抹） spread on; apply; smear 2 （亂寫或亂畫） scrawl; scribble 3 （抹去） cross [blot; s...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 塗層 : paint-coat; paintcoat; coat; coating; covering; lining; wrapping flux
  1. Suitable for the fireproofing of the skyscraper, can be suitable for such obscure steel construction in industry and civil building as the theatre, petrochemical industry, garage, oil drilling platform and large span factory building, etc., coating plays a firing prevention and protecting role on the surface, improve the fire endurance to reach the specification of modern fire protection design

    適用於高層建築的防火，也可適用於影劇院、石油化工、汽車庫、鉆井平臺和大跨度廠房等工業與民用建築中的隱蔽鋼結構，塗覆于表面起防火保護作用，提高耐火極限達到現代防火設計的技術要求。
  2. Leak - preventive coating ( with an electric monitoring system, testing the appropriate resistance ) for both standing and seated tanks containing : heating oil, gas oil, petrol, aircraft petrol, and other liquids hazardous to groundwater

    裝備有電力檢測系統、測試合適的防護能力的防泄露塗層，用於直立或平臥的容器（熱油、汽油、石油、航空煤油、和其他對地下水有害的液體。
  3. Apply over properly prepared steel and / or on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer, zss120 vt primer, zss141 epoxy mastic ntc or others as recommended

    可用於正確處理的鋼材，或保持良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆、 zss120乙烯焦油防銹底漆或者zss141改性環氧鋁粉漆以及其他推薦底漆。
  4. Dowill marine paint products serials include shopprimer, underwater hull paints, antifouling paints, water ballast tank paints, cargo tank paints, external decks and hatch covers paints, keel to rail paints, top sides and external superstructure paints, high performance cosmetic finishes paints

    德威公司船舶塗料產品系列包括，車間底漆產品系列；船殼防腐漆產品系列；防污漆；壓載艙防腐漆產品系列；貨艙漆產品系列；油艙漆；飲用水艙漆；甲板及艙蓋漆；上層建築漆等等。
  5. Apply on properly primed steel and on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer or zss120 vt primer

    施工於塗有適當底漆的鋼材和狀態良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆或者zss120乙烯焦油防銹底漆。
  6. In order to prevent the fire and explosion hazard caused by electrostatic charge effectively, applying shield coating is very important on the petroleum storage facilities

    為有效避免由於靜電引起的火災爆炸事故，在石油儲油設施中應用安全防護塗層是十分必要的。
  7. True " seal model " unlike before simple and antirust processing, just besmeared in chassis a grease will separate the branch that remove water in the past, but without other function, useful still bitumen is appropriative on the market now " seal model ", this did not rise to protect action to chassis not only, corrode chassis instead, cause fire more easily, and can keep period of time only

    真正的「封塑」不同於以往的簡單防銹處理，過去只是在底盤塗上一層油脂來隔除水分，但無其它功能，現在市場上還有用瀝青充當「封塑」 ，這不僅沒有對底盤起到保護作用，反而腐蝕底盤，更輕易引起火災，且只能維持一段時間。
  8. The fabrication of shield coating used on large storage facilities in this paper is mainly applied to the petroleum storage tanks. in the preparation of conducting electrostatic coating, e20 and e44 exposy are used as film forming material and carbon nano tubes is mixed into as conducting functional component

    本文制備的大型儲油設施安全防護塗層是以大型儲備油罐為主要使用目標，以e20和e44環氧樹脂作為塗層主要成膜材料，以碳納米管作為塗層主要導電功能體而製成的。
  9. Conducting electrostatic coating, a new kind of functional coating, has been rapidly developed in the past two decades. it is mainly used in the petroleum storage facilities and can prevent the fire hazard and explosion caused by electrostatic charge

    導電塗料是近20年來迅速發展起來的一種功能性塗料，用於儲油設施，作為安全防護塗層，可避免由於靜電引起的火災爆炸事故。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書