防洪大堤 的英文怎麼說

中文拼音 [fánghóngdàdī]
防洪大堤 英文
safety dike
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 洪 : i 形容詞（大） big; vast; grand Ⅱ名詞1. （洪水） flood 2. （姓氏） a surname
  • 堤 : 堤形容詞[書面語] （水清見底的樣子） （of water） clear
  • 防洪 : flood protection; flood control; prevent or control flood
  1. Those and other wealthy nations are investing in windmill - powered plants that turn seawater to drinking water, in flood barriers and floatable homes, and in grains and soybeans genetically altered to flourish even in a drought

    這些國家與其他富國正投資建設由風力發電設備驅動的將海水淡化為飲用水的工廠，同時還在投資建設防洪堤、水上漂浮住宅、以及能在乾旱條件下生長的轉基因穀物與大豆。
  2. The pressure on dams and levees is very strong

    大壩和防洪堤的壓力巨大。
  3. The pressure on dams and levee s is very strong

    大壩和堤防需要承受巨大的洪水沖擊的壓力。
  4. As a practical application, the safety situation of jiujiang dike under the 1998 pluvial condition of once a hundred years in yangtze river has been evaluated by the reliability method from the point view of the seepage stability in terms of probability analysis and two dimensional saturated seepage finite element analysis combining with the mechanism of seepage burst in jiujiang dike summarized in the thesis

    通過滲流有限元和滲流可靠性分析論證了1998長江流域特大洪水災害中九江市防護大堤發生的嚴重潰口破壞的滲流破壞機理。分析、比較得出結論：堤防下游坡腳的出逸比降接近和超過臨界比降，在1998年長江百年一遇的洪水條件下九江大堤潰口斷面的抗滲可靠性僅在55左右的非常低水平。
  5. Article 37 no unit and individual may damage, occupy or destroy flood control works such as dams, embankments, sluices, bank revetments, pumping stations and drainage systems, hydrological and communications facilities and standby apparatuses and materials for flood control

    第三十七條任何單位和個人不得破壞、侵佔、毀損水庫大壩、堤防、水閘、護岸、抽水站、排水渠系等防洪工程和水文、通信設施以及防汛備用的器材、物料等。
  6. The efficiency of flood storage by the beach area are various according to the dyke construction standard and river condition in different periods

    經對1935 、 1937 、 1954 、 1958 、 1982年實測洪水資料的分析知，夾灘地區對入黃洪水的滯洪作用與洪水量級大小、洪水過程胖瘦、堤防決溢程度等因素有關。
  7. ( 4 ) the dike breach risk of the south bank is relative higher in wandering reaches. ( 5 ) the dike breach risk of the north bank is higher than the south bank in winding reaches. simultaneously, the evaluation results manifest that the evaluation indexes system established from the locomotion of incoming water and sediment load, the regional crustal stability, the evolvement of river regime and the stability of river dikes, can reflect the actual situation of hang river in the lower yellow river more fully

    評價結果同時表明，從水沙運動、區域地殼穩定性、河勢演變和堤防穩定性4個方面建立評價指標體系，能夠更加全面的反映黃河下游懸河的實際情況;運用多層次模糊綜合評判法能夠較好地解決影響因素眾多、作用機制復雜的懸河決溢風險問題;運用gis技術強大的空間分析功能，使黃河下游懸河不同空間位置的決溢風險得到了量化，可以客觀地反映黃河下遊河道不同空間位置決溢風險的差別，對于指導防洪和河道治理的實踐具有重要的現實意義。
  8. The plans will be carried out in different stages, which involves 11 key projects, including : taipu river, wangyu river, dyke around the taihu lake, south - drainage in hangjiahu plain, water drainage and diversion in huxi, hongqitong, flood control in east - west tiaoxi, water drainage and diversion in wuchengxi, enlarging lanlugang, dredging liuhe and xietang, north drainage in hangjiahu, and flood prevention in the upper stream of huangpu river

    該方案以流域防洪除澇為主，統籌兼顧供水，航運和環境保護等方面的利益，計劃分期實施包括太浦河、望虞河、環太湖大堤、杭嘉湖南排、湖西引排、紅旗塘、東西苕溪防洪、武澄錫引排、擴大攔路港疏浚泖河及斜塘、杭嘉湖北排通道及黃浦江上游防洪工程等十一項骨幹工程。
  9. The mechanisms have caused the majority of levee failures worldwide ; one way or another, water weakens the barrier ' s base until the barrier topples or collapses

    全世界的堤防破損大多不出這幾種原因：由於某種因素，洪水淘空屏障的底部，最後造成屏障倒塌或潰決。
  10. Based on the analysis of flood data of 1935, 1937, 1954, 1958 and 1982, the flood storage effect is related to flood volume, flood process, intensity of dyke break and others

    在現狀堤防條件下，如果再發生1954 、 1958年量級的洪水，在確保洛河北大堤安全的情況下，有計劃地使用夾灘及南岸滯洪區滯洪，則夾灘地區對入黃洪水的削峰率可達20 % 25 % 。
  11. Reliability analysis of levee overflow against wind wave of hongze lake at high water

    行洪期間洪澤湖大堤防風浪漫溢的可靠性分析
  12. But two of the levees failed the next day. most of the city was flooded

    但第2天兩個防洪壩已經決堤了。大部分的城市被洪水所吞沒。
  13. The pressure on dams and levies is very strong

    大壩和防洪堤眼承受巨大的巨大。
  14. Abstract : by analyzing the changes of incoming water and sediment in the lower weihe river, in allusion to the question of flood discharge capacity being not enough, control project being short, river pattern can ? t being controlled and the management being loose etc, advise to increase the investment, consummate the measures of flood prevention engineering and non - engineering. strengthen the management, consolidate the consciousness of flood prevention and disaster alleviation, in order to raise recent ability of flood prevention in the lower weihe river

    文摘:通過對渭河下游來水來沙變化的分析，針對現狀堤防過洪能力不足、控導工程少、河勢得不到控制和管理工程等方面存在的問題，提出應加大投入力度，完善防洪工程措施和非工程措施，加強管理，強化防洪減災意識，提高近期渭河下游防洪能力。
  15. Qualitative analysis on the effect of flood control and engineering safety -, seizing lots of water conservancy effective adjust storage. then making water level risen and reservoir backwater enlarged in the same flow level ? effect on beach and the buildings across river, soil salinization caused by flow from a lower to a higher place and unsmooth groundwater drainage destroy of travel resource caused by disorder enclose tideland for cultivation in reservoir silt up flood plain are given, then presents enclose tideland for cultivation dyke is important cause which water level rise in reservoir

    本文從青銅峽水庫泥沙淤積入手，分析水庫泥沙淤積特性和庫區圍墾堤開發利用淤積灘地的現狀，對防洪安全及工程安全的影響、侵佔大量的有效調蓄庫容、造成同級流量下水庫水位抬升水庫回水上延、對沿岸及過河建築構成影響、因水位抬升致使庫區周邊灌區地下水排水不暢乃至倒灌而造成土地鹽堿化、對水庫庫區大量淤積灘地無序圍墾造成旅遊資源破壞等五方面影響的定性分析，提出庫區圍墾堤是水庫水位抬升的重要原因。
  16. Bankslope caving and its influence on the flood bank in jiangxi section of the yangtze river

    長江江西段岸坡崩塌及其對防洪大堤的影響
  17. At about 4 pm, we were close to the bit mound for preventing flood ; we bought food and water at a bower

    走到4點過快到防洪大堤了，在一個涼亭補充了食物和水。
  18. Water discharged from the dam was threatening the safety of anti - flood embankments downstream, according to a deputy governor of hubei province ( of which miaohe is part )

    湖北省（廟河村所屬省份）一名副省長指出，大壩排水正威脅下游防洪堤的安全。
  19. Though the flood control engineering system improved the flood control standard and reduce the frequency of flood inundation and enlarger the protected area, but at the same time, the risk of dike broken and dam failed were added. moreover, people found that human living environment become worsen increasingly and the river ecosystem was destroyed

    然而，在與洪水斗爭的過程中，人們發現雖然通過大規模的水利工程建設，提高了江河的防洪標準，減少了洪水泛濫的幾率，擴大了防洪保護的范圍，但同時也增加堤防、大壩潰決等的風險，而且人類發現生存環境日益惡化，河流生態系統被破壞等諸多問題。
  20. The three most common failure modes [ see illustrations ] are similar for big earthen levees along rivers and lakes and for concrete flood walls along shipping and drainage canals

    對于河川與湖泊周圍的大型土造海堤，以及航行與排水運河沿岸的防洪堤而言，三種最常見的破損模式（參見最右圖）大致類似。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書