防洪工作 的英文怎麼說

中文拼音 [fánghónggōngzuò]
防洪工作 英文
flood prevention
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 洪 : i 形容詞（大） big; vast; grand Ⅱ名詞1. （洪水） flood 2. （姓氏） a surname
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 防洪 : flood protection; flood control; prevent or control flood
  1. It was specially pointed out that, when the tail water is constant maximum tide, the computed flood surface is higher than that of nonsteady current, so there is some safety superelevation. underestimation of the roughness will make downward bias to compute along - river surface and bring hidden trouble for flood control. to improve the section can decrease the water level or offset the water rise for increase of floodplains " roughness, but it need much engineering works

    特別提出，按照恆定流計算出來的設計水位比非恆定水位具有一定的安全儲備；而對于灘地糙率的低估又會造成設計水位的偏低，給防洪工作帶來隱患；如果利用改進斷面形式來降低水位或彌補糙率增加帶來的水位抬高，需要較大的工程量，所以平時應注意灘面的減糙管理工作。
  2. Speech by the director of drainage services, mr john collier, at the department s flood prevention roving exhibition opening ceremony on september 11, 1998

    渠務署署長郭禮莊在該署防洪工作巡迴展覽開幕典禮上致辭的全文（九月十一日）
  3. Article 7 people ' s governments at all levels should intensify the unified leadership over the work for flood control, organize departments and units concerned, mobilize social forces, depend on scientific and technological progress, harness rivers and lakes in a planned way and take measures to enforce the construction of flood control works in order to consolidate and enhance flood control capacity

    第七條各級人民政府應當加強對防洪工作的統一領導，組織有關部門、單位，動員社會力量，依靠科技進步，有計劃地進行江河、湖泊治理，採取措施加強防洪工程設施建設，鞏固、提高防洪能力。
  4. Article 2 the work for flood control shall observe the principles of unified planning, overall consideration, focusing on prevention, integrated measures for treatment and subordinating local interests to general interests

    第二條防洪工作實行全面規劃、統籌兼顧、預防為主、綜合治理、局部利益服從全局利益的原則。
  5. Speciality in consultation field : research, design and supervision for sediment engineering in rivers, harbors and waterways, inclusive of river processes, flow and sediment motion, flood control engineering, selection of harbor location, navigation training works, bridge, and water supply projects, etc

    從事河流治理和港口航道方面的泥沙工程科學研究和設計、監理工作，包括河道演變和水流泥沙運動規律、防洪工程、河港選址和航道整治工程、橋梁和取水工程等方面。
  6. Soil embankment is widely used in water conservancy and flood prevention projects because of its being able to drawing on local resources and other advantages. how to analyze and calculate the seepage and stabilities of levees under high level flood reasonably, and supply reliable technological support for dangers removing and strengthening are of great engineering significances

    土質堤防因具有能就地取材等優點而為水利及防洪工程廣泛採用，合理分析與計算高洪水位作用下堤防的滲流及穩定性、為除險加固提供技術支撐具有重要的工程實際意義。
  7. Consideration on torrent damage control to guangdong province

    關于做好廣東省山洪災害防治工作的思考
  8. Shanghai, where the special olympics are under way, has recalled all flood prevention workers as a precaution in case the typhoon heads further north

    正在舉辦特奧會的上海已經召回所有洪水防禦工作者，以防臺風進一步往北襲擊。
  9. Abstract : this paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    文摘:介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  10. This paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  11. By using gis, " the flood prevention information system of daqing oil field " played an important role in the management of drainage in daqing oil field

    「大慶油田防汛信息服務系統」將地理信息系統應用於大慶油田的排水管理當中，使其在大慶油田的排水防洪工作中發揮積極作用。
  12. As for controlling flood, accurate and timely flood forecast is the most important task. we can get more time and take more reasonable measures to avoid flood disaster

    對于防洪工作來說，最重要的工作是要有精確、及時的洪水預報，為防洪爭取更多的時間和採取更合理的措施來避免洪水災害。
  13. The construction administrative department and other relevant departments under the state council shall, under the leadership of the state council, be responsible for relevant work of flood control within their scope of powers and duties

    國務院建設行政主管部門和其他有關部門在國務院的領導下，按照各自的職責，負責有關的防洪工作。
  14. Construction administrative departments and other relevant administrative departments under local people ' s governments at or above the county level shall, under the leadership of the people ' s governments at the same level, be responsible for relevant work of flood control within their scope of powers and duties

    縣級以上地方人民政府建設行政主管部門和其他有關部門在本級人民政府的領導下，按照各自的職責，負責有關的防洪工作。
  15. The department continues to promote flood prevention through various public education activities, such as roving exhibitions with video shows at popular shopping centres, distribution of promotional leaflets and pamphlets, media site visit and press conferences

    渠務署繼續通過各項公眾教育活動，推行防洪工作，例如在人流眾多的商場舉行巡迴展覽和播放宣傳錄影帶，派發宣傳單張和小冊子，安排傳播媒界前往工地視察，以及舉行記者招待會等。
  16. It is advisable to use non - engineering measures as supplementary approaches for flood control. without doubt, it is still a important way to construct a series of key works and scientifically to forecast and regulate flood water, so that flood loss can be reduced as far as possible

    當然，在國家地區社會、經濟發展過程中，投入適當的財力進行流域防洪的工程和非工程措施的建設，科學地預報、調度洪水，使洪水形成的災害減到最低水平，仍然是大江、大河防洪工作的一項長期任務。
  17. Article 11 ： party b ' s should cover insurance for his property, and take proper measures to guard against theft, fire and ensure public security. in case of accidents, robbery, fire. etc or force majeure ( like earthquake, flood. . etc. ), party b undertakes the loss by himself not party a or the related property management department

    第十一條乙方的財產應參加保險，並做好防盜、保安、防火防災工作，對乙方因被盜、搶以及火災等事故或不可抗力（如地震、洪水等）所產生的任何損失，均由乙方自行承擔，與甲方及物業管理公司無涉。
  18. The flood management auto system used in the flood control in shimantan reservoir

    洪水調度自動化系統在石漫灘水庫防汛工作中的應用
  19. Article 39 the state council establishes the state flood control headquarters responsible for leading and organizing the flood control and flood fighting work nationwide, with its agency in the water conservancy administrative department under the state council

    第三十九條國務院設立國家防汛指揮機構，負責領導、組織全國的防汛抗洪工作，其辦事機構設在國務院水行政主管部門。
  20. Article 38 the administrative heads of people ' s governments at all levels shall assume overall responsibility for the work of flood control, with different levels and different departments responsible for part of work under a centralized command

    第三十九條國務院設立國家防汛指揮機構，負責領導、組織全國的防汛抗洪工作，其辦事機構設在國務院水行政主管部門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書