阻塞現象 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànxiàng]
阻塞現象 英文
blocking phenomena
  • : 動詞(阻擋; 阻礙) block; hinder; impede; obstruct
  • : Ⅰ名詞1 (現在; 此刻) present; now; current; existing 2 (現款) cash; ready money Ⅱ副詞(臨時; ...
  • 阻塞 : choke; block; clog; stop; obstruct; jam; barrage; blockage; blocking; [醫學] obstruction; choking...
  • 現象 : appearance (of things); phenomenon
  1. Fsmail adopts and implements the asynchronous event driven mechanism, with all those network i / o operations in the server working under the non - blocking style ; accomplishes object - oriented heap with the dynamic array, adapted to any type of data ; adopts the multi - queue scheduling mechanism based on a fsm, easily to fulfill the extentions of delivery funtions ; fulfills the non - blocking domain name resolvement mechanism and the caching of the resolved results ; implements the non - blocking user database management and the caching of the user data recently accessed ; uses the unified memory pool management, avoiding the memory leakage and improving the performance of the fsmail server ; lastly, implements the log management server based on the c / s mode, eliminating the inconsistency of the logging metadata and being adapted to any kind of application logging

    Fsmail採用並實了異步事件驅動機制,所有網路i o的實使用了非方式;以動態數組實了基於面向對的堆隊列,屏蔽了堆數據的非一致性;使用了基於有限狀態機的多隊列郵件調度機制,為后續版本的擴展性提供了良好的介面機制;服務器內部實了非的域名解析機制,並實域名地址緩存;實了非的用戶數據庫管理模塊,並實用戶數據緩存;使用了統一的內存池管理機制,既防止了內存泄漏,又提高了服務器的性能;最後,還實了基於c s模式的日誌管理服務器,屏蔽了日誌數據元的非一致性。
  2. Upper gastrointestinal series revealed several characteristic findings : dilatation of the stomach and the first and second portions of the duodenum, abrupt vertical compression of the third portion of the duodenum, churning without orderly peristalsis or passage of the contrast medium proximal to the obstruction, and relief of obstruction when the patient was placed in a position that diminished the drag of the mesentery

    做上消化道攝影檢查,兩列皆可見胃及十二指腸第一、二部分略顯擴張,至第三部分則突然中斷,顯示有外在壓迫痕跡,致鋇劑流通受,同時有逆流的;但並非完全性,將病人變換姿勢,受情形立見改善。
  3. Ischaemic heart disease is caused by atherosclerosis of the vessels in the body, a disease process characterized by the thickening of the arteries with deposition of " plaques " inside the wall of the vessel

    冠心病的患病成因主要是由於冠狀血管出粥樣硬化,導致血管內壁堆積了斑塊,久而久之導致血流及心臟缺血。
  4. This thesis presents a new solution called the smart platform, which better tackles the problems by : 1 ) a runtime environment discovery mechanism which allows a new device to automatically find and join the runtime environment ; 2 ) the loose coupled publish - subscribe inter - module coordination model, which caters for the spontaneous interaction between modules ; 3 ) a global - local two - layer runtime environment structure. the transient failure of the wireless network can be recovered at the local environment layer. the asynchronous nature of the interactions in the < wp = 8 > publish - subscribe model also prevents modules from blocking on the transient network failure ; 4 ) distinguishing two classes of communications with different qos requirements, the message - oriented and the stream - oriented

    本文提出並實了smartplatform ,其特點是: 1 )運行環境發機制,使外來計算設備可以自動加入軟體平臺的運行環境; 2 )松耦合的發布/訂閱式模塊間協調機制,模塊間關聯可以自發組織; 3 )局部全局的兩層運行環境組織策略,無線網頻發的暫時故障可以在計算設備的局部運行環境層次被屏蔽掉;同時發布/訂閱模型的異步性也使得模塊不會因網路故障而; 4 )區分智能空間中的兩類不同的通信需求面向消息的和面向流的,並分別為它們提供了優化的通信層支持; 5 )基於多agent抽模型,為整合不同應用領域的模塊和遺留代碼提供了有力工具。
  5. But some enterprises lack systematic thought in informative construction, especially for those enterprises which are now in the transitional phase to flat structural system, they often dismissed the phenomenon that the middle - level contradiction shifts to the two poles therefore a lot of information block in the middle - level, all these greatly obstructed the development of enterprise informative construction

    但是,一些企業在信息化建設中缺乏系統思考,特別是向扁平化結構體系過渡的企業,未看到中層矛盾向兩極轉移,出信息中層涌,極大的礙了企業信息化建設的步伐。
  6. In 1999 several infants suffered a serious complication within two weeks of receiving the vaccine : a segment of the intestine folded into a nearby region ( like a part of a telescope collapses into another ), creating a blockage called intussusception

    1999年中,有好幾名嬰兒在服用疫苗后兩周內,出了嚴重的副作用:有一段腸子出套疊(好比伸縮型望遠鏡筒的一節縮入另一節) ,產生稱為腸套疊的
  7. Abstract : a continuity wave model is put forward for the dispersion processof liquid - liquid two - phase system, by coupling mass and momentum conservation equations of two - fluid model. the conditions that result in a dispersion choke and the weak instability of a dispersion process are derived from the model. the phenomena of catastrophic inversion and transitional inversion are explained. the effect of drop size distribution on the maximum volume concentration of a emulsion is predicted using the model. according to the theory herein, emulsion inversion is the regime transition of liquid - liquid system due to the instablity of a dispersion process. the effect of drop size distribution on the maximum volume concentration of a liquid - liquid emulsion only occurs in a certain range of weber numbers

    文摘:以雙流體模型為基礎,通過質量守恆方程和動量守恆方程的耦合,提出了液-液兩相系中彌散傳質的連續波模型.由該模型得到彌散傳質過程和彌散傳質過程弱不穩定性產生的條件,計算了液滴尺寸及其分佈對乳化液極大堆砌分數的影響,解釋了劇變型乳化逆變和漸變型乳化逆變.研究結果表明,乳化逆變是由於彌散傳質過程的不穩定性而引起的懸浮體型態的改變,隨液滴尺寸多分散性的增大,極大堆砌分數增大;隨液滴平均尺寸的增大,多分散性對極大堆砌分數的影響減弱;當韋伯數足夠大時,液滴尺寸及其分佈對乳化液極大堆砌分數無影響
  8. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ,街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落,但隨著都會地區機動車輛不斷增加,道路交通噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際,輕軌車輛技術已不斷提升,具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計,搭配先進控制系統及彈性的路權型式,使代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點,如高性能輕軌列車與汽車共存,低底盤的車廂創造無障礙車站空間,道路即是車站設備,旅客可以在街區上下車,提供沿線居民高度的便利性,消除交通堵噪音及空氣污染等,輕軌系統並與街景充分的調和,成為活動的都市意
  9. The congestion results in the fall of communicating capacity of network

    網路會引起網路通信能力的下降,即網路吞吐能力降低的
  10. In the dissertation, the study on carbon fiber reinforced concrete ( cfrc ) and plain concrete has been reviewed. then mechano - electric effect of cfrc and plain concrete, its mechanisms, the interaction among mechano - electric effect, piezoresistivity and seebeck effect, the electrical circuit model of concrete based on mechano - electric effect, electromagnetic emission of concrete, the mathematical model of mechano - electric effect are investigated. also the converse effect of mechano - electric effect of cfrc and plain concrete, that is, electromechanical effect, and the interaction between electromechanical effect and electrothermal effect of cfrc are examined

    本文對碳纖維混凝土和素混凝土機敏性的國內外研究狀進行了全面的評述,在大量實驗分析的基礎上,系統地研究了碳纖維混凝土和素混凝土的力電機敏性,研究了力電效應機理、力電效應與其它效應(壓效應、貝克效應等)的耦合關系、基於力電效應的混凝土電學模型、混凝土電磁發射、混凝土力電效應的數學模型等;論文同時對混凝土和素混凝土的電力效應、碳纖維混凝土電力效應與電熱效應的耦合關系等進行了探討;最後開展了基於力電效應的機敏混凝土結構應用研究。
  11. From the concept of triditional master - slave flip - flop, we propose a simplified positive edge - triggered flip - flop and prove the traditional positive edge - triggered flip - flop is the master - slave flip - flop designed based on basic flip - flop with single - rail input

    並且從傳統主從結構觸發器出發,提出了簡化結構的維持型觸發器設計。針對數字電路中大量存在的冗餘,本文討論了冗餘抑制原理以及相應的冗餘抑制技術。
  12. It is imperative to remove all make - up residue, excess oil, dead skin, dirt and grime accumulated during the day to ensure skin is blemish - free, without clogged pores, blackheads, whiteheads and breakouts

    最重要的一點是:必須把日間積藏於毛孔的所有彩妝殘餘物、過量油脂、角質、污垢、塵垢一一去除,以確保毛孔沒有、也沒有黑頭或白頭粉刺和發疹
  13. Loud snoring, daytime somnolence, forgetfulness, difficulty concentrating, and a history from the bed partner of periods of discontinuation of breathing during sleep of 10 seconds or more should suggest a more thorough evaluation for obstructive sleep apnea

    嚴重打鼾、白天睏倦、健忘、注意力難以集中、及睡伴對其睡眠呼吸中斷10秒種或以上的描述等,這些都提示應進行更徹底的檢查,以確定其是否有性睡眠呼吸暫停。
  14. While dyspnea is commonly observed during pregnancy, the presence of a disproportionately severe symptom may imply a serious complication, such as status asthmaticus, foreign body impaction, tumor obstruction, pulmonary embolism, infection, or heart dysfunction

    摘要懷孕特別是後期會有呼吸困難,但如果癥狀過于嚴重異于尋常,則可能是並發其他嚴重合併癥,如氣喘重積狀態、異物或腫瘤、肺栓、感染、心臟功能異常等。
  15. Preliminary treatment covers removal of larger suspended solids and heavier inorganic particulates through mechanical bar screening, gravitational sedimentation and flotation to keep the subsequent unit operations and processes from clogging and abrasion and to maintain the designed functions of the equipment

    前處理系指以機械攔截、重力沉澱、浮除等方式,將水中體積較大之懸浮固體、較重的無機性固體,或是過量的油脂等污染物先行移除,避免造成后續處理單元設備發生、磨損等,而影響到機械設備的原有功能。
分享友人