阿胡拉瑪茲達 的英文怎麼說

中文拼音 [ahúlāmǎzīdá]
阿胡拉瑪茲達 英文
ahura mazd
  • 阿 : 阿Ⅰ助詞（用在稱呼前面） Ⅱ（用於音譯外來語）
  • 胡 : Ⅰ名詞1 （古代泛稱北方和西方的少數民族） non han nationalities living in the north and west in anc...
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 茲 : 茲[書面語]Ⅰ代詞[書面語] （這個） this Ⅱ副詞[書面語] （現在） now; at present; at this time Ⅲ名詞1...
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 拉瑪 : lama
  1. The current consensus on what the faravahar meant to the ancients who carved it is that it represents not ahura mazda, but the royal glory of the persian king

    當前大多數人都認為古代雕刻的法拉瓦哈並不是代表阿胡瑪茲達，而是代表波斯國王的皇室榮耀。
  2. Scholars disagree about just what the symbolism of the persian faravahar indicates. is it a symbolic image of ahura mazda, the zoroastrian name for the one god, the " wise lord ?

    學者們不同意波斯法拉瓦哈的象徵意義。它是代表瑣羅亞斯德教的唯一神，阿胡瑪茲達， 「英明的主」的一個象徵肖像嗎？
  3. The ring which is held in the achaemenid faravahar ' s hand is still used in sassanian art to depict the royal diadem, which is handed to the new king by the symbolic representation of ahura mazda himself or by the yazata ( guardian spirit ) of waters, anahita

    阿切曼尼法拉瓦哈手上持有的環狀物仍然使用在薩珊藝術里，去描繪皇室的王權，給予新國王是對阿胡瑪茲達本身和亞扎塔（水，阿拿希塔的守護靈魂）的象徵性描繪。
  4. One of the central motifs of mithraism is the tauroctony, the myth of sacrifice by mithra of a sacred bull created by the supreme deity ahura mazda, which mithra stabs to death in the cave, having been instructed to do so by a crow, sent from ahura mazda

    密特拉教的其中一個中心主題就是塔拉托尼，密特拉犧牲的秘密，是一隻被至高神阿胡瑪茲達創造的公牛，密特拉在洞穴里被中傷致死，被阿胡瑪茲達派來的烏雅指引去這樣做。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書