附加疑問 的英文怎麼說
中文拼音 [bùjiāyíwèn]
附加疑問
英文
question tag- 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
- 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
- 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
- 附加 : 1 （額外加上） add; attach 2 （附帶的; 額外的） additional; additive; attached; appended; append;...
- 疑問 : query; question; problem; doubt
-
Pragmatic analysis on english tag questions
英語附加疑問句的語用探析The conversation implicature of english tag questions from cooperative principle view - point
從合作原則看英語附加疑問句的會話含義Undoubtedly, opening to the outside has had enormous impact on the dualistic urban - suburban social structure, and the population registration system reform has been carried out forcefully. whereas, since the past population registration system had too much additional interest attached, even the smallest touch of one part of the system will surely affect the whole ; its intense relevance and high complication cause many practical problems, and may trigger further syndromes
毋容置疑，改革開放對中國城鄉二元社會結構產生了巨大的沖擊，目前戶籍管理制度改革也在大力推進，但是由於原有的戶籍制度承載了太多的附加利益，戶籍改革是一個牽一發而動全身的系統工程，其關聯性強，復雜程度高，不僅有許多現實問題，而且還可能並發一些新的問題。
分享友人