附帶原因的 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàiyuányīnde]
附帶原因的 英文
contributory cause
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  1. You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    您明確了解並同意，基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失， accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償（即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性） （ i ）本服務之使用或無法使用， （ ii ）經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， （ iii ）您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， （ iv ）本服務中任何第三人之聲明或行為，或（ v ）本服務其他相關事宜。
  2. You agree that sahaja yoga hk shall not be responsible or liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers on sahaja yoga hk. 7. you expressly understand and agree that sahaja yoga hk shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss or profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    7 .您明確了解並同意，基於以下原因而造成之損失，包括但不限於利潤商譽使用資料損失或其他無形損失霎哈嘉瑜伽不承擔任何直接間接附帶特別衍生性或懲罰性賠償即使霎哈嘉瑜伽已被告知前開賠償之可能性亦然: i本服務之使用或無法使用， ii經由或透過本服務購買或取得之任何商品資料資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， iii您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， iv本服務中任何第三人之聲明或行為，或v本服務其他相關事宜。
  3. One thing that has added to china ' s popularity throughout the continent is that, unlike the western helpers who append a miscellany of irksome conditions, the chinese say they will not interfere in africa ' s politics

    還有一條原因讓這塊大陸更加歡迎中國，那就是西方援助國總是附帶種種令人反感的條件，和他們不同，中國稱不會干涉非洲政務。
  4. Lincoln street was awfully dull, and besides the captain of the cheerleading squad lived just around the corner

    林肯街道異常陰暗和沉悶，另外帶領拉拉隊班的隊長也住在附近，這就是我們為什麼常常溜到哈弗廣場的原因。
  5. The experimental results show that the surface charging is related with the pre - flashover events, the pre - flashover events can bring the change of surface charge distribution. these may be attributed to the micro - discharge caused by the traps in insulator. the charge carriers can be captured by traps, a space electric field will be set up by the trap centers, and the combined electric field may exceed the breakdown electric field of local area, then the micro - discharge will be initiated

    分析表明，反向預閃絡現象與材料的陷阱分佈有關，試樣中電極附近的陷阱中心俘獲載流子后所形成的空間電場的作用是產生這一現象的原因；預閃絡現象和表面帶電現象都是由於絕緣子表面陷阱中心俘獲載流子形成空間電場造成局部場強過強引發的局部放電形成的。
  6. The compelling need to keep allied casualties to a minimum, coupled with a desire to limit collateral damage on the receiving end of long - distance strikes, are the principal reasons why cruise missiles and laser - guided bombs have become weapons of first resort

    為了滿足降低盟國最小傷亡的迫切要求，以及控制長途奔襲作戰部隊的附帶損害，是巡航導彈和激光制導炸彈成為首選武器的原因。
  7. This limited warranty does not cover anything caused by accident or abuse or by use of the software other than for its reasonably intended purposes and as recommended in the accompanying user documentation

    這項有限保證的范圍不包括一切因意外、濫用或其他合理的原擬用途以及附帶用戶文件所述建議以外用途而引致的問題。
  8. It clearly shows the amount of the expenditure on basic education is insufficient. this is not only because most of the expenditure was allocated to the public portuguese education, which shared only 6. 5 % of total macao students, but also the private chinese and english schools ( 93. 5 % of total students ) suffered unfair subordinate purpose implemented by the government

    澳門基礎教育經費投入的數量明顯不足，原因是公共教育經費不但嚴重傾斜向只佔全澳學生6 . 5的官立葡文教育，而且政府還附帶目的，以極不公平的政策，將公共教育經費分配到佔全澳學生93 . 5的中英文私立教育。
  9. The size of the zno nanocrystal grain was so little that the quantum confinement effect should be considered. that makes the band gap wide. atom transfer rate is affected by the substrate temperature, and the average size of the zno nano crystal grain increases with the increasing substrate temperature resulting in the red shift of pl emission position and the narrowness of pl fwhm

    低溫生長的氧化鋅晶粒小，考慮到量子限制效應，禁帶寬較大；襯底溫度影響吸附原子遷移能力，隨著溫度升高，晶粒的尺寸增大，分佈變的均勻，因而發光峰位隨著襯底溫度的升高而紅移，發光的半高寬變小。
  10. With the statistical data analysis method, according to the criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation i commented on the actuality of the institution of the chinese criminal with civil lawsuit attached, revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges " quality. also, i analised the value and legitimacy of this institution and made clear its legal quality, attribute, principles. in conclusion, according to protect the parties, lawsuit rights and objective rights, i put in some constructive suggestions which can improve this institution further

    本文運用統計數據分析的方法，從某鐵路運輸中級法院近三年多來辦理的刑事附帶民事訴訟案件入手，總體上評價了我國刑事附帶民事訴訟制度的現狀，揭示了該制度在司法實踐存在的諸多問題，從司法理念、立法和法官素質層面探詢了原因，分析了刑事附帶民事訴訟制度的價值及其存在的合理性，明確了刑事附帶民事訴訟制度的法律性質、特徵、原則，從保護當事人訴訟權利、實體權利出發，為進一步完善刑事附帶民事訴訟制度提出了具有建設性的意見。
  11. Attachment to host tissue is essential for colonization by most mucosal pathogens, such as mycoplasma hyopneumoniae. according to the reported sequence of p97 gene in strain 168, a pair of primers was designed and the rl region of p97 gene in strain 168f485 was amplicated by pcr

    本研究根據已報道的序列為參考，設計一對帶有ecor和hind酶切位點的引物，並通過引物的定點突變，利用pcr方法從豬肺炎支原體168f485株擴增到其黏附因子p97基因的抗原決定簇r1區。
  12. Except in the event of breach of confidentiality, in no event shall either party be liable for any damages, including loss of data, lost profits, cost of cover or other special, incidental, consequential, direct or indirect damages arising from the use of the products, or provision of, or failure to provide, support, however caused and whether based on agreement, tort ( including negligence ) or any other theory of liability

    除非違反了保密規定，任何一方在任何情況下，對因使用產品、或提供或未提供支持，無論何種原因，亦無論基於協議、侵權（包括過失）或其他責任理論而引起的損害，包括數據丟失、利潤損失、服務費用或其他特殊的、附帶的、後果性的、直接的或間接的損害均不負賠償責任。
  13. In no event shall we be liable to you or any other person for any direct, indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, including any loss of business or profit, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of any use or inability to use the website, or the use of or reliance on the content or service available on the website, even if we have been advised of the possibility of such damages, including without limitation unauthorised access to your user s account using your login name and password or transmission of content or any transactions entered into through the website

    盡管巴士迷世界可能由於種種原因，包括（但不限於）閣下的會員名稱及密碼在未經許可的情況下被盜用而接駁系統，或內容的傳送，或任何透過本網站達成的交易，而獲悉閣下或任何其他人士可能遇到任何直接、間接、附帶、特別、懲罰性或相應損害，包括因為使用或未能使用本網站而導致的任何商業或利潤損失、商譽、用途、數據及任何無形的損失，巴士迷世界在任何情況下均毋須承擔有關損害的賠償。
  14. The social and economic impact caused by the construction of plover cove reservoir were not just confined to the nearby villages. the ancillary works, including water pipelines and access roads, reached out to areas as far as sai kung, yuen long, castle peak, tsuen wan and sha tin. some rivers in these areas were diverted making agricultural pursuits difficult, as residents needed to obtain fresh water from outside their villages. some villages were turned into new roads, with residents being forced to resettle elsewhere

    船灣淡水湖於1961年春開始興建工程，不但影響附近的村落，水塘的配套工程如興建輸水管和修築公路等，波及范圍遠至西貢、元朗以北、青山、荃灣及沙田一帶，有些鄉村因原有河道被堵截而無法再從事農耕，生活飲用水亦需外求，有些鄉村被辟為公路，整條鄉村被迫遷徙。
  15. This paper deals with the existence of two positive solutions for critical elliptic equations with a changed sign perturbation and with an auxiliary condition. first of all, the super - sub - solution can be obtained by this positive solution and by the auxiliary condition if perturbation is the positive side of the changed sign perturbation, and then the equation has a positive solution by the method of monotone in teraction and by the maximum principle. because that the positive solution of the equation isnt monotone to parameter. although all of the equations have a positive solution to two given parameters, the existence of the positive solutions of its equation to a parameter between the two given parameters cant be proved. finally, if the first positive solution exits the second solution for the equation can be proved by the mountain pass lemma. 7refs

    討論了帶變號擾動並且具有一定附加條件的臨界橢圓方程的兩個正解存在性.首先由變號擾動的正部對應的方程的正解和附加條件構造出原方程的一個上、下解，再由迭代方法和極值原理得到方程的第一個正解.考慮到方程的正解對參數沒有單調性，因此，即使對于兩個使得方程都有正解的參數，但在這兩個參數之間的參數對應的方程不一定有正解.最後，如果方程存在第一個正解，那麼由山路引理可得到方程的另一個正解.參7
分享友人
分享到 Line

分享到臉書