附帶日期 的英文怎麼說
中文拼音 [bùdàirìqī]
附帶日期
英文
attach date- 附 : Ⅰ動詞1 (附帶) attach; add; enclose 2 (靠近) get close to; be near 3 (依從; 依附) agree to; ...
- 日 : Ⅰ名詞1 (太陽) sun 2 (白天) daytime; day 3 (一晝夜; 天) day 4 (泛指某一段時間) time 5 (日...
- 期 : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
- 附帶 : 1. (順便) in passing; incidentally 2. (附加) attach 3. (非主要的) subsidiary; supplementary
- 日期 : date
-
The cessation of the provision of air - conditioning allowance and hotel subsistence allowance, as a fringe benefit, to all eligible civil servants with effect from a prospective date in 2006 - 07
由2006至07年度某指定日期起,停止向所有合資格公務員發放冷氣機津貼及提供酒店膳宿津貼的附帶福利。7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority
7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產,連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的,則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動,而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下,現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益,均轉歸市建局。Held covered in case of any breach of warranty as to locality, towage, salvage services or date of sailing, provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advances and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
當任何有關船位、拖帶、救助服務或開航日期的保證被違反時,若被保險人知悉后立即通知保險人,並同意保險人要求的承保條款的任何修改及附加保險費,本保險繼續承保。The young woman was walking in woods near hankasalmi, in the centre of finland, when she came face to face with the female brown bear and its cub, finnish news agency stt reported monday
據法新社5月22日報道,事情發生時,這名年輕的芬蘭女子正走在芬蘭中部漢卡薩爾米附近的樹林里,她和一隻帶著熊寶寶的母熊不期而遇。The open platform limestones are arranged in the risum - ge ' gyai tarico stratigraphie subprovince, while the restricted platform limestones and terrigenous progradational clastic rocks are observed in the coqen - xainza stratigraphic subprovince in the south and muggar kangri stratigraphic subprovince in the north
早白堊世晚期,盆地以臺地相碳酸鹽巖沉積為主,裂谷帶附近以發育臺地邊緣礁灘相沉積;裂谷帶兩側的日松革吉它日錯分區主要由開闊臺地相灰巖組成;盆地南北部的措勤申扎分區和木嘎崗日分區由局限臺地相灰巖和陸源進積碎屑巖組成。Last sunday grandpa and grandma brought me to the shopping centre near her place
上星期日公公婆婆帶?我去? ?屋企附近個商場度行街。Almost any piece of information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, hart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings
幾乎任何在交互時可用的信息都能被看作環境信息:標識,空間信息(例如:位置,朝向,速度和加速度) ,時間信息(例如:某天的時間,日期,某年的季節) ,環境信息(例如:溫度,空氣質量,光或噪音的級別) ,附近的資源(例如:可訪問的設備,主機) ,可用的資源(例如:電池,顯示,網路和帶寬) ,生理度量(例如:血壓,心率,呼吸頻率,肌肉活動,語調) ,活動(例如:談話,行走,和奔跑) ,日程和內容設定。Almost any information available at the time of interaction can be seen as context information : identity, spatial information ( e. g., location, orientation, speed and acceleration ), temporal information ( e. g., time of the day, date, and season of the year ), environmental information ( e. g., temperature, air quality, and light or noise level ), social situation ( e. g., who are you with, and people that are nearby ), resources that are nearby ( e. g., accessible devices, and hosts ), availability of resources ( e. g., battery, display, network, and bandwidth ), physiological measurements ( e. g., blood pressure, heart rate, respiration rate, muscle activity, and tone of voice ), activity ( e. g., talking, walking, and running ), schedules and agenda settings
幾乎任何在交互過程中可用的信息都能被視為環境信息:標識,空間信息(例如:位置,朝向,速度和加速度) ,時間信息(如:某天的時間,日期和某年的季節) ,環境信息(例如:溫度,空氣質量,光或噪音的級別) ,社交狀態(如:同你一起的人,在附近的人) ,附近的資源(如:可訪問的設備,住所) ,資源的可用性(如:電池,顯示,網路和帶寬) ,生理讀數(如:血壓,心律,呼吸律,肌肉活動,語調) ,活動(如:談話,走動,奔跑) ,計劃和安排。The precipitation character of the middle part of viet nam and its relation to the atmospheric circle. the autumn precipitation of the middle part of viet nam has obvious variations in inter - annual and inter - decade scale with clearly quasi 6a, 10a, 15a period ; in heavy rainfall years, there are a positive anomaly over the north - west pacific and a negative anomaly over japan ; while in deficient rainfall years, the anomaly distribution is on the contrary ; 4. the precipitation character of the south part of viet nam and its relation to the atmospheric circle. the research finds that the rainfall of the south part of vietnam usually concentrates in the autumn every year and a clear difference of atmosphere condition exists between that of flood and drought years
越南中部降水變化特徵及其與大氣環流和海溫的關系越南中部秋季降水具有明顯的年際、年代際變化特徵,具有明顯的準6a 、 10a 、 15a左右的周期;越南中部多雨年, 500hpa高度距平場在熱帶西北太平洋為正距平,日本附近上空為負距平;而少雨年則相反;越南中部多雨年,熱帶中東太平洋海溫異常偏高,西太平洋海溫異常偏低;少雨年則相反;越南中部多雨年,登陸越南的臺風頻數偏多;而少雨年則相反。In the event that you have a non - hong kong employment and the option in question is a conditional one in respect of which the vesting period has not expired on the date of notional exercise, the gain would be calculated on the basis that the vesting period would be deemed to end on that date
如果你履行的是香港以外的受僱工作,有關的股份認購權又有附帶條件,如訂明的歸屬期在名義上行使認購權當日仍未完結,本局在計算利益時會視歸屬期截至該日為止。In the event that you have a non - hong kong employment and the option in question is a conditional one in respect of which the vesting period will not have been completed on the notional date of exercise, the gain would be calculated on the basis that the vesting period only extends to that date
如果你履行的是香港以外的受僱工作,有關的股份認購權又有附帶條件,訂明的歸屬期在象徵式行使股份認購權當日仍未完結,本局在計算利益時會視歸屬期截至該日為止。To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "
在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加, "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ,以" ,並以"和污染者自付等原則,以減少產生廢物和增強廢物回收意欲,同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性,從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守, "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引, "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度, "之後加上"以及建立資料庫, "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表,以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ,並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例,積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性,令該等企業得以健康發展,同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ,並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。If an eep holder enters hong kong again after a side trip before the expiry of the limit of stay previously imposed, he she will be given permission to land with the same limit of stay as that given in the previous trip, provided that normal immigration requirements are met e. g. if the limit of stay previously imposed is until 8 may and the eep holder enters hong kong again on 4 may, he she may be landed until 8 may ; or
若旅客完成附帶行程再抵港時的日期早於前次入境時獲準留港的期限,而該旅客符合一般入境條件,本處人員將再次給予先前逗留期限,讓該旅客入境(例如離境前所享逗留期限為五月八日,再抵港日為五月四日,旅客可獲準入境逗留至五月八日) ;A modern stylish fashionable watch with a date featuring japanese seiko movement, stainless steel casing, studded with swarovski crystals, genuine leather strap, 50 meters water resistance and fluorescent hands. 2 - year guarantee and batteries included
精工設計時髦女莊手錶,裝有日本精工機件,不銹鋼表殼,鑲嵌施華洛世奇水晶,真皮表帶,耐50公?深水下壓力,夜光,保用二年期及附有電池。3 held covered in case of any breach of warranty as to cargo, trade, locality, towage, salvage services or date of sailing, provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed
當任何有關貨物、貿易、船位、拖帶、救助服務或開航日期的保證被違反時,若被保險人知悉后立即通知保險人,並同意保險人要求的承保條款的任何修改及附加保險費,本保險繼續有效。分享友人