附帶民事賠償 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàimínshìpéicháng]
附帶民事賠償 英文
supplementary civil compensation
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  • 賠償 : compensate for; make compensation; pay for; satisfaction; penalty; reparation
  1. The problem of moral damage reparation in civil suit collateral to criminal proceedings

    論刑事附帶民事訴訟中的精神損害賠償問題
  2. The first part, with civil action general theory go on and analyze to administration, in hold and analyze theory circle deposit at the different foundations that know now all - snidely, put forward administration with civil action concept, analyze administration jurisprudence foundation and establish terms that supplementary civil action in criminal proceedings establish, point out the characteristic with civil action of administration

    第一部分，對行政附帶民事訴訟的一般理論進行分析，在全面把握和分析理論界現存不同認識的基礎上，提出了行政附帶民事訴訟的概念，並與相關范疇包括行政賠償訴訟、行政裁決訴訟進行辨析，以期進一步說明問題。分析行政附帶民事訴訟成立的法理學基礎和成立條件，指出行政附帶民事訴訟的特點。
  3. At the same time, not only the simple civil cases but also the criminal or administrative cases produce the reasonable application of compensation for moral damage wherever it involves the damage to personal spirit

    同時，精神損害賠償又不應局限適用於單純的民事損害賠償訴訟，在刑事附帶民事訴訟和國家賠償案件中，也存在適用精神損害賠償的合理空間。
  4. Damages for mental injuries should be allowed to claim in civil suit collateral to criminal proceedings

    刑事附帶民事訴訟中應當允許提起精神損害賠償
  5. Following the deep research in the theory of moral damage reparation and the need of justice practice in our country, this article tries to discuss the necessity and feasibility of establishing moral damage reparation in civil suit collateral to criminal proceedings and the conditions and scope of instituting moral damage reparation in criminal proceedings and some principles about moral damage reparation

    摘要隨著對精神損害賠償理論的深入研究，結合我國司法實踐的需要，文章就刑事附帶民事訴訟中確立精神損害賠償的必要性、可行性以及在刑事訴訟中提起精神損害賠償的條件、范圍及精神損害賠償的原則方面予以論述。
  6. Study of compensation for spirit harm in criminal accessory civil procedure

    刑事附帶民事案件精神損害賠償問題研究
  7. Extent of supplementary civil compensation

    論附帶民事賠償范圍的擴張
  8. A research on china securities civil compensation system

    附帶民事訴訟中精神損害賠償問題研究
  9. Research of compensation of criminal mental damage

    刑事附帶民事訴訟中的精神損害賠償問題研究
  10. Study on liability of inside transaction in exchange market

    論刑事附帶民事訴訟中的精神損害賠償
  11. Secondly, it delimits the scope of civil lawsuit attached to criminal lawsuit from the standpoint of procedure. it also argues that spiritual loss should be included within the scope of compensation. at the same time, it clarifies the six indictment conditions required for the compensation of spiritual loss

    二是刑事附帶民事訴訟的范圍，提出了應從程序立場規定起訴條件，以界定案件范圍的新觀點;論證了賠償范圍應當包括精神損失，同時闡明了精神損失的訴求條件。
  12. Mental compensation should be established in incidental civil action

    精神損害應當納入刑事附帶民事訴訟賠償范圍
  13. On establishing a national special economic compensation system in penal lawsuits with incident civil in china

    試論建立我國刑事附帶民事訴訟經濟賠償的國家特殊補償制度
分享友人
分享到 Line

分享到臉書