附帶現象 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàixiànxiàng]
附帶現象 英文
by effect
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. The repetition often gave enough collateral to begin a successful attack on the group, thus widening the window indexes.

    這種重復現象常常給你帶來足夠多的「附帶」情報，以便於對該組碼進行成功的破譯，從而擴大「櫥窗索引」的范圍。
  2. Since the reform and opening to the outside world, along with china ’ s monocracy modernization construction is connected to the world step by step, we are experiencing or facing the challenge from the pressure of lawsuit. compared with adr development which is in the ascendant in the west, the non - lawsuit disputes solutions including harmomegathy is playing an weaker and weaker roll in china ’ s disputes solutions - - - - - - the tradition is disappearing

    在法治現代化的發展進程中，面對越來越嚴重的訴訟壓力，與以往長期關注司法或訴訟對于糾紛解決的作用不同的是， adr的理論和實務研究已由作為訴訟附帶性部分或補充變成為糾紛解決課題中的主要研究對象。
  3. An illuminated scroll of ancient irish vellum, the work of irish artists, was presented to the distinguished phenomenologist on behalf of a large section of the community and was accompanied by the gift of a silver casket, tastefully executed in the style of ancient celtic ornament, a work which reflects every credit on the makers, messrs jacob agus jacob

    一幅出自愛爾蘭藝術家之手的愛爾蘭古代犢皮紙彩飾真跡卷軸，被贈送給這位傑出的現象學家，聊表社會上很大一部分市民之心意。附帶還送了一隻銀匣，是按古代凱爾特風格製成的雅緻大方的裝飾品，足以反映廠家雅各布與雅各布先生們622的盛譽。
  4. No specific symptoms in early stage. as the disease progresses, there may be urinary frequency, difficulty in passing in urine, or blood stained urine. if the cancer spread to the pelvic cavity, it may cause pelvic pain or backache

    早期並不明顯，繼而出現尿頻排尿困難小便赤痛或小便帶血等現象，假如癌細胞擴散到盤腔附近，便會引起盤骨或脊骨痛楚。
  5. The experimental results show that the surface charging is related with the pre - flashover events, the pre - flashover events can bring the change of surface charge distribution. these may be attributed to the micro - discharge caused by the traps in insulator. the charge carriers can be captured by traps, a space electric field will be set up by the trap centers, and the combined electric field may exceed the breakdown electric field of local area, then the micro - discharge will be initiated

    分析表明，反向預閃絡現象與材料的陷阱分佈有關，試樣中電極附近的陷阱中心俘獲載流子后所形成的空間電場的作用是產生這一現象的原因；預閃絡現象和表面帶電現象都是由於絕緣子表面陷阱中心俘獲載流子形成空間電場造成局部場強過強引發的局部放電形成的。
  6. The phenomena of initial disturbance vorticity translating into spiral bands is most evidently for it locating at the periphery of radius of maximum wind ( rmw ), near rmw next and the spiral bands vanish when it is positioned in the inner core region. indicating that the farther the distance from the tc center, the more distinctly the spiral bands and the opposite is true

    初始圓形擾動渦度場轉化為螺旋臂渦量帶的現象是初始擾動位於渦旋最大風速半徑（ rmw ）外圍最顯著，其次是rmw附近，當擾動位於渦旋內核區時幾乎沒有螺旋臂結構形態出現，表明，初始擾動離tc中心越遠，其強迫渦旋rossby波形成的螺旋帶結構越明顯，反之越弱。
  7. ? round fracture in the equable geostress band, there are geostress varied phenomena ; there are local high geostress bands in the effected band, especially at the position of apparent landform chance

    在應力平穩帶內斷層帶附近，存在應力分異現象；而在淺表生改造影響帶內，尤其是地形有明顯變化處，存在應力局部增高帶。
  8. Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space

    人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。
  9. The photoluminescence of the thin films without post heating shows that the increasing of the deposit temperature decreases the pl intensity. only the sample deposited at 450 has one evident luminescence band found nearby 523. 2nm

    對復合鑲嵌薄膜光致發光特性的研究發現，在450沉積未經過退火處理的薄膜樣品中觀察到室溫光致發光現象，在523 . 2nm附近有一強的發光譜帶。
  10. The photoluminescence of the thin films without post heating is weak. only one luminescence band is found nearby 473nm. two luminescence bands are found after post heating, nearby 493nm and 368nm respectively. the intensity of the luminescence bands increase little by little when the temperature and the time of post heating continues to increase

    而退火處理過后，薄膜出現兩種光致發光現象，即藍色發光和紫外發光，其峰值分別在493nm和368nm附近，而且隨著退火溫度的升高和退火時間的延長，發光譜帶的強度逐漸增大，峰形的位置也有不明顯的藍移。
  11. Comparatively speaking, part 4 serves a supplement to the thesis, a brief review on the research into excessive competition in china by domestic academia

    文章的第四部分相對于本文帶有附錄的性質，這是關于國內理論界對於我國過度競爭現象研究的一個簡單綜述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書