附帶福利 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàifúlì]
附帶福利 英文
fringe benefit
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. Fringe benefits - comparison with expatriate staff

    附帶福利-與外籍雇員的比較
  2. Proposed fringe benefits package for recruits

    建議新入職公務員可享用的附帶福利
  3. Fringe benefits - comparison with local staff

    附帶福利-與本地雇員的比較
  4. Summary of the findings of the 1996 fringe benefit survey

    一九九六年附帶福利調查報告摘要
  5. The cessation of the provision of air - conditioning allowance and hotel subsistence allowance, as a fringe benefit, to all eligible civil servants with effect from a prospective date in 2006 - 07

    由2006至07年度某指定日期起，停止向所有合資格公務員發放冷氣機津貼及提供酒店膳宿津貼的附帶福利。
  6. Fringe beneits - comparison between civil service individual pay bands and private sector expatriate staff practices

    表一至十二:附帶福利-政府個別薪酬級別與私營部門外籍雇員的福利的比較
  7. Fringe benefits survey report

    附帶福利調查報告書
  8. Fringe benefits survey

    附帶福利調查
  9. Hon james tien raised a question on remuneration and fringe benefits of civil servants

    田北俊議員就公務員的薪酬和附帶福利提出質詢。
  10. Moreover, the home affairs bureau s review for ascertaining whether the package of salary and fringe benefits for sdb staff has exceeded that of their comparable grades in the civil service, which started in early 1999, has not yet been completed, causing serious doubts on the effectiveness of the role of the secretary for home affairs and other public officers sitting on the sdb in closely monitoring the terms and conditions of service of sdb staff to ensure compliance with the government s subvention policy

    此外，民政事務局為確定康體局員工的整套薪酬及附帶福利是否優于公務員相類職系而作出的檢討，已於1999年初展開，但至今仍未完成，令人極其懷疑民政事務局局長及其他獲委入康體局的公職人員，能否有效發揮其角色，嚴密監察康體局員工的服務條款及條件，以確保有關安排符合政府的資助政策。
  11. In examining the subject " review of the hong kong sports development board ( sdb ) ", the committee are gravely concerned that from the integration of the sdb and the hong kong sports institute in 1994 up to 1999, the relevant policy branches andor bureaux which were responsible for the government subvention to the sdb, had neglected to follow the " guidelines on the management and control of government subventions " to determine the comparable grades of sdb staff in the civil service, and to ensure that the package of salary and fringe benefits of sdb staff was not superior to that of their comparable grades in the civil service

    在研究有關「香港康體發展局的檢討」的章節時，委員會深切關注到，由香港康體發展局（康體局）於1994年與香港體育學院合併至1999年期間，負責向康體局發放政府資助金的各個有關決策科及或政策局，均由於疏忽而沒有按照《政府資助金管理及管制指引》釐定康體局員工所屬的公務員相類職系，並確保他們的整套薪酬和附帶福利不會優于公務員相類職系。
  12. The staff sides expressed serious reservations on the methodology adopted for the assessment of jobs and for the valuation of individual fringe benefits

    職方表示對所採用的職位和附帶福利評值方法，極有保留。
  13. A copy of service contract or letter of appointment showing details of post, job duties, salaries and other fringe benefits

    服務合約或聘書副本，須詳細列明有關職位、工作職責、薪金及其他附帶福利；
  14. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments ( e. g. merit pay, bonus ) other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用、整體經濟環境和公司業績而出現的變動； ?場薪酬及遞增薪額的一般變動；以及附帶福利以外的現金報酬
  15. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments e. g. merit pay, bonus other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用整體經濟環境和公司業績而出現的變動?場薪酬及遞增薪額的一般變動以及附帶福利以外的現金報酬
  16. Review of civil service fringe benefits

    公務員附帶福利的檢討
  17. Report on valuation of fringe benefits

    附帶福利評值報告書
  18. Fringe benefits include paid leave, medical and dental insurance

    附帶福利包括有薪假期、醫療及牙科保險。
  19. Minor housing - related benefits

    與房屋相關的附帶福利
  20. Hon abraham shek raised a question on fringe benefits for civil servants

    石禮謙議員就公務員的附帶福利提出質詢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書