附票 的英文怎麼說

中文拼音 [bùpiào]
附票 英文
tab
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  1. Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available

    船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。
  2. The enclosed photograph illustrates the overseas philatelic products to be put on sale as from 17 november 2005. it includes " be proud of our motherland - china s shenzhou vi space mission " presentation pack ( picture 1 ) issued by china post, " australian native trees " stamp set of 5 ( picture 2 ) issued by australia post, " let s dance - bailemos " minipane ( 5 sets of 20 self - adhesive stamps ) ( picture 3 ) issued by usps, " classic itv " stamp set of 6 ( picture 4 ) issued by royal mail photograph provided by hongkong post

    包括由中國郵政發行的」我為祖國驕傲」神州六號套摺（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的澳洲珍木郵票（一套五枚） （圖2 ） 、由美國郵政發行的舞出拉丁情懷小版張（附有五套共二十枚自動黏貼郵票） （圖3 ）及由英國皇家郵政發行的英國獨立電視經典節目回顧郵票（一套六枚） （圖4 ）
  3. After buying the tickets, we took lunch in a restaurant which just near the la alhambra

    買好票后，我們就到阿罕布拉宮附近的一個餐館里吃午飯。
  4. If be you, to the country tax bureau requirement takes the place of invoice, goods exceeds 8 kinds, be about to have the sales detailed account of form a complete set, you yourself can arrive the office of duty wu division with tax accessary bureau buys the nation blank sales detailed list, tax bureau gives the country of invoice making generation you computer of affix one ' s seal is printed, if the country of acting invoice wants yourself handiwork to autotype after tax bureau affix one ' s seal, after you autotype by hand with respect to oneself, give together with bill buy the buying party

    假如是你到國稅局要求代開發票，貨物超過8種，就要有配套的銷貨清單，你可以自己到國稅局附帶的稅務師事務所購買空白的銷貨清單，叫代開發票的國稅局給你蓋章電腦列印，假如代開發票的國稅局蓋章后要你自己手工復寫，你就自己手工復寫后與發票一起交給購買方。
  5. I enclose a check in settlement of your account.

    我附支票一張以結清貴處帳目。
  6. I enclose herewith a cheque for 10 pounds.

    隨信附上十鎊支票一張。
  7. I am sending you herewith a cheque.

    現附上支票壹張。
  8. A free complimentary ticket will be issued to the teacher for every purchase of 20 student tickets

    凡購買20張學生票即附送教師參觀票1張
  9. The acquisitions ( including the exercise of the option ) will be settled by the issue of two - year convertible notes which carry no interest and are convertible into ordinary shares of the company at hk $ 0. 10 per share

    有關收購（包括期權之行使）將全數以兩年期之可換股票據支付。可換股票據並無附帶利息，並可以每股0
  10. Payment should be made by crossed cheque and should be made payable to

    請勿于投遞的申請書內附上現金。劃線支票須註明支付
  11. If you don t have tickets, or don t want to see the cubbies lose as they re prone to do, stroll over to one of the streets next to the stadium, chat with the guys who hang around all day waiting for a ball to be hit out of the park or go sink a beer in one of the neighborhood sports bars

    如果你沒有門票或是不想眼睜睜看你喜歡的隊輸球，那就到場外附近的街去找幾個整天在此溜達等待球擊出場外的人聊聊天，或是在附近的運動酒吧喝兩杯啤酒。注意看周圍的住宅都在房頂上安裝了座位以便觀看比賽。
  12. This statutory guideline specifies the hkma s approach to recognising perpetual subordinated debt and paid - up irredeemable cumulative preference shares as supplementary capital, including instruments that carry special features such as call options and step - ups. relevant amendments to the third schedule to the banking ordinance were gazetted in december 2002

    這份法定指引說明金管局就接受永久后償債項及繳足股款的不可贖回可累積優先股（包括附有償還或贖回權及遞升安排等特性的票據）列入附加資本所採用的模式。
  13. Enclosed herewith is a twenty-fen stamp.

    隨函附上二十分郵票一張。
  14. I enclose two tickets along with this letter.

    我隨信附上兩張票。
  15. The beaming sister fannie also showed the five-dollar bill that peter had enclosed for his mama.

    范尼妹妹滿面笑容，還把彼特附寄給媽媽的一張五元鈔票拿出來給大家看。
  16. Apart from the usual words of felicitations for my birthday, the letter also included a remittance draft

    那信中寫的是一般慶祝生日的好話。還附有一張匯票。
  17. 5 attached to this letter you will find our proforma invoice in triplicate covering 500, 000 knitting needles

    附上這封信件你將發現我們的一式三份形式發票覆蓋500 ， 000針織。
  18. He voted against napoleon in 1814 and rallied to louis xviii.

    他在1814年投票反對拿破崙，而依附了路易十八。
  19. According to your request, a profama invoice in quadruplicate canned fruit is enclosed, which is for you to apply for an import licence

    按照你方要求，隨函附上我方罐頭水果形式發票一式四份，供你申請進口許可證之用。
  20. At a ceremony held in the morning at the general post office, mr. allan chiang, j. p., postmaster general, the hon. bernard chan, j. p., chairperson, the hong kong council of social service, and dr. william ho, chief executive, hospital authority, marked the issue of the special stamps by affixing the blow - up visuals onto the image tabs of the " heartwarming " special stamps mini - pane

    發行儀式早上在郵政總局舉行，並由香港郵政署長蔣任宏先生、香港社會服務聯會主席陳智思議員與醫院管理局行政總裁何兆煒醫生一同為巨型「心思心意」特別郵票小版張的附票貼上圖案，象徵郵票正式發行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書