附請 的英文怎麼說
中文拼音 [bùqǐng]
附請
英文
additional note-
Use your own bank s abm to avoid paying additional service fees
為了避免支付附加服務費，請使用你開戶銀行的abm 。Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available
船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。September 11, 2001 i ve called many nearby centers around washington d. c. and new york for emergency rescue action groups
我已經打電話給華府和紐約附近的各小中心，請他們組織緊急救難隊。Bloom in youth s smart blue oxford suit with white vestslips, narrowshouldered, in brown alpine hat, wearing gent s sterling silver waterbury keyless watch and double curb albert with seal attached, one side of him coated with stiffening mud
隨后，他在信里附了一朵火絨草，說是為了向我表示敬慕，特地從山丘上采來的。我請一位植物學專家給鑒定一下。This is a retractable blade attached at the forearm that juts out where altair ' s left ring finger used to be
這是一把可伸縮的刀，其伸縮開關附著在左手前臂，以替代無名指使用，主角用小指的拉環來控制刀的彈出（原理請看圖二） 。Continent law department have the value of collateral appeal system and this kind of system, generally in civil lawsuit system lies in mainly to protect the appellee who appeal expect have been full, gives up appeal right or appeal had been rejected, lets him use the appeal program that the appellor has lodged, by the collateral appeal to change or discard the sentence of trial so to realizes both parties equal in attack and defence
大陸法系民事訴訟制度中，普遍存在著附帶上訴制度，這種制度的價值主要在於保護上訴期已滿、舍棄上訴權或上訴被駁回的被上訴人的利益，讓其利用上訴人的上訴程序，依附帶上訴的方式請求變更或廢棄一審判決，從而實現當事人雙方的攻防平等。The abstract of the specification may contain the chemical formula which best characterizes the invention
有附圖的專利申請，還應當提供一幅最能說明該發明或者實用新型技術特徵的附圖。The enterprise of dresser valves europe gmbh offers you software solutions, checking units and fittings for industrial application as well as the further cogged wheels and gears and other fittings
Dresser valves europe gmbh是一家現代化的、可靠的產品供應商，這家供應商從事軟體解決方案，齒輪和傳動結構，工業用附件，其它附件的製造、銷售。請您訪問我們的主頁，垂詢當前的產品系列和服務。Payment should be made by crossed cheque and should be made payable to
請勿于投遞的申請書內附上現金。劃線支票須註明支付The holder of the intellectual property right shall attach any evidentiary documents, provided that the contents of the application referred to in the preceding paragraph are whereby proved
前款規定的申請書內容有證明文件的，知識產權權利人應當附送證明文件。User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages
用戶明確確認及同意，除非前文各段有明確規定，否則在法律許可的最大限度下，香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任，即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。Concerning the characters of the preemptive right, different scholars have different opinions, for example, regard it as the right of claim, the right of formation, the conditional right of formation, the right of gaining real right, the expectative right, the real right, the claim or the compromise of the above
關于先買權的性質，學界有請求權說、形成權說、附條件形成權說、物權取得權說、折衷說、期待權說、物權或債權說等不同觀點，文章通過對各學說的優劣分析，認為附條件形成權說較為允當。But if such an offer should land in your inbox, be sure to read the fine print before you sign
不過，如果這種服務送到你的電子郵件信箱，在簽下大名之前，請先好好讀讀小字的附註說明。Seller may also at its election terminate this agreement upon written notice to member in the event member ( i ) fails to observe or perform any other provisions of this agreement to be observed or performed by member and such failure continues for a period of thirty ( 30 ) days after written notice from seller, or ( ii ) becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or files a voluntary petition or suffers any involuntary petition to be filed against it under any provision of any bankruptcy or insolvency statute, or makes an assignment for the benefit of creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver or custodian for its assets, or any attachment or garnishment is initiated or filed against its property, or ( iii ) dissolves, liquidates, consolidates ( other than a consolidation in which member is the surviving entity ), or ceases to conduct operations
有下列事件賣方可以選擇終止協議（ 1 ）賣方發出書面通知30天後，應該遵守或者履行的成員不能遵守或者履行協議的任何有關規定； （ 2 ）到期破產或者無力償還債務，或者在有關破產或者破產條例規定下自願申請或者遭受強制立案，或者作一個債主賠償費的分配，或者申請或者允許他的資產接受者或者保密人員配置，任何附件或者壓扣件創議或者財產立案； （ 3 ）解散，破產，合併（在合併中成員是存在的獨體） ，或者終止商品營運。By a stroke of luck he was called in by the corner grocer one day to look at his wife.
有一天，他僥幸地被附近食品雜貨店的老闆請去給他妻子看病。Free parking places in heidelberg are most of the time fully occupied
我想看看古堡，請問附近有沒有好看的古堡？Incase of an applicant filing an application through an intellectual property representative, a power of attorney is attached to the application
5申請人如為透過智慧財產代理人提出申請時，應檢附一份授權書。For an explanationof the symbols see the key, inset left
有關各符號的意義請見左邊附表With tfx, you will simply need to fill out the appropriate account opening document, await our confirmation preliminary verification then send it to us with any additional justificative that is required. click on windows to customise
在您感覺可以熟練的運用以上幾點的時候並希望在瑞匯開現金賬戶時，您所需做的只是下載並填寫針對于您的賬戶注冊申請表格把它和表格里所需的附件一起寄到瑞匯公司。Enclosed please find our lastest catalog
意思是:如附請發現我們最新的目錄分享友人