附贈品 的英文怎麼說
中文拼音 [bùzèngpǐn]
附贈品
英文
aon-
We design clamshell packaging for any kinds of gifts, toy cars, bundled presents, thus achieving both the added value and the pretty outlook of the gifts
設計製作各類禮品,精品的吸塑包裝,精品車,流行精品,饋贈套裝禮品等,既增加產品的附加值,又美觀。An illuminated scroll of ancient irish vellum, the work of irish artists, was presented to the distinguished phenomenologist on behalf of a large section of the community and was accompanied by the gift of a silver casket, tastefully executed in the style of ancient celtic ornament, a work which reflects every credit on the makers, messrs jacob agus jacob
一幅出自愛爾蘭藝術家之手的愛爾蘭古代犢皮紙彩飾真跡卷軸,被贈送給這位傑出的現象學家,聊表社會上很大一部分市民之心意。附帶還送了一隻銀匣,是按古代凱爾特風格製成的雅緻大方的裝飾品,足以反映廠家雅各布與雅各布先生們622的盛譽。A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer
內附廠方敬贈的免費樣品。Article 11 whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith
第十一條通過貿易、科技合作、交換、贈送、援助等方式輸入動植物、動植物產品和其他檢疫物的,應當在合同或者協議中訂明中國法定的檢疫要求,並訂明必須附有輸出國家或者地區政府動植物檢疫機關出具的檢疫證書。Some magazines give premiums for obtaining new subscriptions
為了獲得新的訂戶,一些雜志附贈禮品。A cosmetics salesman from a nearby store was offering samples ( 13 ) of avocado ( 14 ) moisturizer along with skin care tips, and conversation ranged from knitting triumphs ( 15 ) to dating disasters
一位附近商店的化妝品推銷員正向其他人介紹皮膚保養的小竅門,還贈送了鱷梨油試用裝,話題從編織成功的喜悅心情到約會失敗的慘痛經歷。This welcome offer package consists of an array of benefits exclusive for members, including a welcome gift, free trial of premium time certain speedpost service, discount for hongkong post circular service, and waivers of registrationadministration charges and minimum weight requirements for selected hongkong post services ( see attached sheet )
一經登記,將獲香港郵政饋贈迎新禮品,並可以免費試用特快專遞特級服務,獲贈香港郵政通函郵寄服務優惠券,以及豁免香港郵政好些服務的登記行政費或最低重量限制規定(見附頁)等等。Your order, fairy godmother. this comes with the medieval meal
你要的快餐,仙女教母這是購買中世紀肉餐的附贈品Conveying warm concern in winter by presenting monetary new years gifts, holding soul - elevating seminars and providing a vegetarian food tasting and entertainment programs to destitute, ill and lonely senior citizens and handicapped residents of tainan county and tainan city ; visiting the baihe veterans home, the jhupu elderly care center in yanshui township, the taizih temple elderly center in sinying, the hsin te chu hua cripple school in sinying and the sinying hospital nursing home
寒冬送暖,關懷臺南縣市的貧病孤獨老人及身心障礙同胞,分別探訪白河榮民之家鹽水鎮竹埔老人關懷中心新營市太子宮養護中心新營市心德慈化教養院,以及新營醫院附設護理之家,致贈春節慰問金,舉辦心靈講座素食品嘗及文康活動71 , 300Bryce willett, marketing manager for ulysses in berkeley, calif., says he hopes that his firm s 15 book and wristband will appeal to people from many religions backgrounds. each book has a coupon to mail to ulysses to receive the band
加州柏克萊的尤里西斯出版公司行銷經理布里斯威立特表示,他希望這本售價十五美元的書能夠吸引各種宗教背景的人,而每本書都附有一張贈品券,讀者可寄回給尤里西斯公司兌換腕帶。Whereas a gift is attached to a commodity or services supplied, the advertisement concerned should clearly define the kind and quality of the attached gift
廣告中表明推銷商品、提供服務附帶贈送禮品的,就當標明贈送的品種和數量。With this software, you can listen to and enjoy master s lectures and music on the quan yin websites. of course you will also have to have speakers and a sound card on your computer. plug - ins are often created by third party vendors that want you to use their products, and so they provide their plug - ins for free, or at low cost
下載real player這個外掛式輔助應用軟體一種語音影像播放輔助軟體來聆聽及觀賞觀音網站上清海無上師即時的演講或音樂,當然電腦也必須裝置麥克風和音效卡,通常real player是廠商銷售特有產品時的贈品,或降價促銷時所附贈的軟體。Each set is packed with an alphabet stamp souvenir cover affixed with gummed stamps displaying " i love you ", and will be cancelled with a 14. 2. 2005 datestamp to help preserve the memory of the magical day. so you can show your love with a lovely surprise when your gift sets is delivered to your beloved ones by local courierpost on valentine s day
兩款禮品包(連情人節當日的本地速遞費用)的售價分別為198元及168元,並附贈貼有「 iloveyou 」背膠字母郵票而郵戳蓋銷日期為二五年二月十四日的紀念封乙個。Brilliant sound quality on 6 channels, plenty of connection possibilities and a complete software bundle for your pc : that s the aureon 5. 1 sky. equipped with the latest 4g sound tech - nology, this sound card offers the best qualifications for perfect 3d sound for games, dvds and music
5 . 1聲道清晰悅耳的音質,多樣化的連接以及完整的附贈軟體,這就是aureon 5 . 1 sky ,搭載了最新第四代4g音頻技術,這片聲卡為您的游戲dvd及音樂提供了最高品質的完美3d音效。The product attaches double - sided tape and fixed bracket together ( the bracket is an iron sheet which can be bent freely, but you should select a best angle )
產品附帶贈送雙面膠和固定支架(支架為一鐵片,可任意彎曲,自己選擇一個最佳角度) 。Article ii the phrase - - export of dual - purpose nuclear goods and correlated technologies - - used in these regulations refers to the commercial export of equipment, materials, and correlated technologies, which are listed in the annex of these regulations - - the " export control inventory of dual - purpose nuclear goods and correlated technologies " ( referred to as " control inventory " below ) ; as well as the acts of giving them to foreign countries as gifts, exhibiting them, and using them for scientific - technological cooperation and assistance programs
第二條本條例所稱核兩用品及相關技術出口,是指本條例附件《核兩用品及相關技術出口管制清單》 (以下簡稱《管制清單》 )所列的設備、材料及相關技術的貿易性出口及對外贈送、展覽、科技合作和援助。分享友人