陋俗 的英文怎麼說
中文拼音 [lòusú]
陋俗
英文
undesirable customs-
In abolishing serfdom, the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor, to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery, the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage
中國廢除農奴制的時候，並沒有廢除地主攤派勞役、監禁債戶以及決定佃農生死的種種權力，也沒有完全廢除蓄奴、買賣少女、納妾、包辦婚姻等等陋俗。It is as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.
從某種意義上看來，他們似乎是宇宙人，與我們這些孤陋寡聞的俗物成了強烈而鮮明的對照。Be sure to stay away from coarse and vulgar manners
指人匯聚的場所，以及粗俗鄙陋的氣息，都一定要徹底戒止。Evolution of modern chinese vulgar culture part i
近代中國陋俗文化嬗變論綱一Evolution of modern chinese vulgar culture part
近代中國陋俗文化嬗變論綱二Evolution of chinese vulgar culture part
近代中國陋俗文化嬗變論綱三In other parts of rural china, it is difficult to know how often, if at all, the custom is followed
但是，黃土高原上延續了這一的陋俗，這也反映了當地極端的閉塞。The close relationship between ethics and customs determines the function of ethic education, ie. guiding people to carry forward good traditional customs and eliminate undesirable ones
習俗與道德具有密切關系，道德教育要發揮其應有的功能，起到引導人們有意識地選擇優良習俗而摒棄、批判陋俗的作用。Then he thought of the coarseness, the bluntness of her ideas, and the vulgarity of the expressions that were characteristic of her, although she had been brought up in the highest aristocratic circles
后來他回想起，雖然她在上層貴族社會中受過教育，但是她的思想卻很粗陋而且簡單，她所慣用的言詞庸俗而不可耐。It ' s as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures
從某種意義上看來，他們似乎是宇宙人，與我們這些孤陋寡聞的俗物成了強列而鮮明的對照。分享友人