降輕 的英文怎麼說

When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves.

一隻畫眉剛巧在高處的樹枝中輕啼妙囀的時候，就彷彿是一位天使從天而降，落到那微微透明的綠葉叢中。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Cleanup corrosive substance in pipe such as internal water, clean oil, methane hydrate, ferric oxide, carbide dust, carbon bisulfide, hydrosulphurice acide, etc. ; reduce corrosion damages to inner wall of pipeline caused by corrosive substance ; clarify pipe route again ; inspect pipe deformation ; check perfectness ratio of valves along pipe ; decrease working backpressure

清除管線內部積水、輕質油、甲烷水合物、氧化鐵、碳化物粉塵、二硫化碳、氫硫酸等腐蝕性物質；降低腐蝕性物質對管道內壁的腐蝕損傷；重新明確管線走向；檢測管線變形；檢查沿線閥門完好率；減小工作回壓。

Early signs of hypothermia may be as mild as poor judgment, a slight sensation of chilliness, and trouble using your hands for simple tasks

體溫下降的最初信號可能會是輕微的判斷力下降，稍微感覺發冷，做一些簡單動作感到手腳不聽使喚。

However, one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on aug. 8, it could not curb the onset of a moderate to heavy storm

盡管如此，一個官方人士承認，人工降雨可以使他們阻止8月8號比較輕量級的降雨，他們是無法阻止一場形成中的大暴雨的。

Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。

Central deposition of particles is favored by rapid and shallow breathing.

輕向快速的呼吸有助於粒子的中心沉降。

Any "frivolous" uses would detract from this important role and diminish the drug's reputation.

任何「輕浮」的用法都將偏離這一重要的作用，降低這種藥的信譽。

Both britain and the united states have slightly downgraded their terror threat levels

英美輕微降低其恐怖威脅警戒級別。

This drilling adopts crank connecting link and walking beam percussion mechanism, which make the drilling possess two percussive functions, normal drilling takes connecting link impact as main mode, when encountering special situation and the connecting link impact can not drill, it can transform into hoisting impact, the stroke length can be modulated, it realizes automatic percussive drilling due to continuous operating of connecting link percussive mechanism, these can enhance drilling efficiency and relieve labor intensity ; it adopts pumping reverse circulation to drain slag, which not only resolves the drilling difficulty in special stratum such as pebble and gravel stratum and hard stratum, but also resolves the problem that the percussive drill ' s efficiency is low ; it adopts spur gear differential mechanism as double cylinders lazy tongs of main hoist, which not only ensures the balance state of drilling tool, but also reduces the mechanical design, and reduces the cost ; the bottom plate traveling motion of this drilling machine adopts walking type ; the drilling tower adopts hydraulic pressure uprising, and reduces the assistant operating time

該鉆機採用曲柄連桿、游梁式沖擊機構，使鉆機具有兩種沖擊功能;正常鉆進以連桿沖擊為主，遇到特殊情況，用連桿沖擊不能鉆進時，可轉為卷揚沖擊，沖程可調，因連桿沖擊機構連續工作，所以實現了自動沖擊鉆進，可提高鉆進效率，減輕勞動強度;採用泵吸反循環的方式排渣，既能有效解決卵礫石地層、堅硬地層等特殊地層鉆進的困難，又很好地解決了沖擊鉆機效率低下的問題;採用直齒圓柱齒輪差速機構作為主卷揚的雙筒同步機構，既保證了鉆具處于平衡狀態，又大大簡化了該機構設計，降低了成本;該鉆機底盤行走移位採用步履式;鉆塔採用液壓起立，減少了輔助作業時間。

An ensample that had been made use of the fact was used to validate the finite element method. the important of optimization was showed through material optimization based on full stress

通過滿應力的局部材料優化，明顯減輕了材料的自重，為設計提供了依據，降低了造價。

The parachutist floated gently down to earth.

跳傘者輕飄飄地降落到地上。

They are paleozoic ~ early mesozoic - fold deformation and the appearance of reversed fault ; mesozoic - the beginning of graben faulting - block period ; early cenozoic - the phase of broke - the forming of block hill ; late cenozoic - the phase of segging - the forming of buried hill. we mark off five kinds of buried hill belts. they include three different kinds of trap on the basis of the cause of trap formation

本次研究在重新認識濟陽坳陷區域構造背景的基礎上，將濟陽坳陷古生界潛山的形成過程分為四個階段，即古生代早中生代?穩定沉降?隆升?輕微褶皺變形及逆斷層發育階段、中生代?初步斷陷階段?塊斷期、新生代早期?斷拗階段?塊斷潛山形成期以及新生代晚期?坳陷階段?潛山定型期。

Two other effects are transient phenomenon called single event upset ( seu ) and single event latchup ( sel ). in this paper, some means to harden the devices against these phenomena are used. guard banding around nmos and pmos transistors greatly reduces the susceptibility of cmos circuits to lachup

在本文設計中，採用雙環保護結構，大大的降低了cmos集成電路對單粒子閂鎖效應的敏感性；對nmos管採用環型柵結構代替傳統的雙邊器件結構，消除了輻射感生邊緣寄生晶體管漏電效應；採用附加晶體管的冗餘鎖存結構，減輕了單粒子翻轉效應的影響。

Ne - evoked contraction was decreased in hypertonic solution, and vasorelaxing effect of anion channel blocker was attenuated compared with those in normal tyrode solution

滲透壓變化可以影響陰離子通道的活動狀態。在高滲環境中血管張力輕度下降。

Firstly, the surface characteristic of polystyrene particle is changed from water detesting to water intimity by using special techniques and admixtures so mat the compound quality with inorganic materials is insured. secondly, the contradiction between the weight and strength is solved through optimizing the particle size and using composite fiber and the best heat conductivity is achieved under the condition that the necessary strength is met. in the research process, the author solved the problem of fiber dispersing in insulating materials so that the contraction of the material is controlled

課題研究中，首先採用特殊的改性工藝及外加劑實現對聚苯乙烯顆粒表面的成功改性，使其表面由憎水轉化為完全親水，確保與無機材料的復合質量；其次，通過採用優化骨料級配及使用復合纖維等措施解決了保溫材料的輕質與強度的矛盾，使保溫材料在滿足必要的強度的前提下，導熱系數降至最小；並且，課題研究中成功解決了纖維在保溫材料中均勻分散的問題，達到了抑制保溫材料收縮的目的；最後，通過採用復合外加劑、合適的膠凝材料及合理的配比等措施確保該保溫材料具有良好的和易性，滿足施工的要求。

Impatient and because these females are extremely easy generation insecurity angst, alone depression, sad sadness, dejected disappointment, angry wait for depressed mood, suffer undesirable mood for a long time to perverse stimulate, law of airframe life division happens disorder, function of nerve internal system is maladjusted, bring about core condition unbalance then, immune force drops, can make thymus is generated decrease with the thymus element that release, the monitoring capability to cell of the mutation inside body mixes cell of lymphocyte, huge bite gobble up ability to drop, incidental cancer is swollen

由於這些女性極易產生緊張焦慮、孤獨壓抑、悲哀憂傷、苦悶失望、急躁惱怒等抑鬱情緒，長期受不良情緒剌激，機體生命節律發生紊亂，神經內分泌系統功能失調，進而導致內環境失衡，免疫力下降，可使胸腺生成和釋放的胸腺素減少，淋巴細胞、巨噬細胞對體內突變細胞的監控能力和吞噬能力下降，輕易發生癌腫。

Published findings have demonstrated pycnogenol ' s beneficial effects in cardiovascular health, skincare, cognitive function, diabetes health, inflammation, sports nutrition, asthma and allergy relief and menstrual disorders, among others

能有效促進心血管健康、增加皮膚彈性，降低糖尿病的發病危險；減輕關節炎疼痛，對哮喘和過敏等病癥有積極作用，促進運動營養，調節月經混亂等。

The symptoms of pulmonary tb include low - grade fever, night sweats, fatigue, weight loss, a persistent cough and blood in sputum

肺結核的病徵包括輕微發燒盜汗疲倦體重下降長期咳嗽和痰中帶血。

But there are ways to treat it that can reduce the severity

但是有方法可以降輕它的嚴重性。