限於時間 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyúshíjiān]
限於時間 英文
owing to the limitation of time
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 限於 : be confined to; be limited to
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year

    當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！
  2. Therefore the existing budget accounting regulation needs be perfected deeply very much. in this background, originating from headspring of budget accounting this thesis analyses the existing problem of working and compares some correlative item between china and america. thus give the reformation of budget accounting regulation some advices in the end

    我國預算會計改革是一個龐大復雜的研究課題，本文只是筆者的一家之言、一孔之間，且由於時間倉促，加之水平有限，文中錯誤之處在所難免，希望各位老師和同學們不吝指正，筆者也會在今後的學習和工作中繼續關注、研究和完善。
  3. Mainly applied to the freezing food such as quick - frozen meat, quick - frozen dumpling, and quick - frozen vegetables which should be frozen rapidly in the limited time

    主要用於食品的速凍，如速凍肉、速凍水餃、速凍蔬菜等，要求在限定時間內迅速將食品凍結。
  4. Each evolution takes place in a short time and is limited by the time box principle

    每一次進展發生得時間很短，並會受限於時間。
  5. The authorities have drafted new antigang legislation, which was passed by the ly on december 30

    限於時間關系，我必須過分簡化，對一些重要問題避而不談，跟人口問題一樣。
  6. Again, those interviewed represent only a fraction of the filmmakers who had worked with tsui on these areas, but due to limited time and resources, we were only able to track down a few, though generously talkative few

    但限於時間與資源不足，我們未能多作訪問，但這里收錄的卻是談得極多也很精採的幾位。
  7. Testers frequently complain that little time is alotted to them : i. e., so much to test in such a short time. " on the other hand, developers complain that they are limited by time as well, and can t deliver the product by the deadline

    測試人員經常會抱怨，分配給他們的時間太少了：例如， 「要在這么短的時間內測試那麼多內容。 」換句話說，開發人員抱怨，他們同樣受限於時間太少，不能按照期限交付產品。
  8. In view of the limited time available, the facilitators might not be able to report all the views expressed in the group discussion. participants were, therefore, encouraged to send in supplementary views or proposals in writing to the task force direct

    由於時間所限，各小組主持人未必能把與會者所提出的每一項意見或建議?報，因此，他們都鼓勵與會者以書面形式把補充意見或其他建議直接交予專責小組參考。
  9. In view of the limited time available, the facilitators might not be able to report all the views expressed in the group discussion. participants were, therefore, encouraged to send in supplementary views or proposals in writing to the task force after the discussion

    由於時間所限，各研討會及各小組主持人未必能把與會者所提出的每一項意見或建議?報，因此，他們都鼓勵與會者在會后以書面形式把補充意見或其他建議交予專責小組參考。
  10. The undersigned agrees that no time for limitation of liability in respect of anyguarantee shall begin to run in favor of the undersigned unless and until you shall have made demand on the undersigned, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively

    簽署人同意，除非以及直到貴行（貴方）向簽署人提出要求，而且如果提出不止一個要求的話，則從提出要求的日期開始並分別對于每一項要求的范圍，關于任何「擔保」的責任期限的時間以有利於簽署人的方式開始計算。
  11. Probably due to time constraints and the fact that the feature wasn t a release driver, the capabilities were left out of the release

    可能由於時間限制及這個功能對新版本的發布不起決定作用的緣故，在發表的版本中沒有加入這些功能。
  12. Aiming at providing a current design method for electrotactile telepresence application in robot field, this paper first describes the principle of electrotactile, then establishes a model for the two - dimensional spatiotemporal electrotactile telepresence, and sets up the mathematical relationship between the tolerable fluctuating limits and the stimulus current

    摘要針對機器人電觸覺臨場感應用的刺激電流參數設計，闡述了電刺激觸覺的實現原理，建立了基於時間和空間的二維電刺激觸覺臨場感模型，並進一步建立了觸覺容許限與刺激電流之間的數學關系。
  13. As to mrme method, we only did simulation to get its resultant statistics because of time limitation

    由於時間限制，對小波域內運動預測方法僅做了模擬與性能測試。
  14. This phenomenon is not restricted to a clock. time runs slow for any high - speed moving object

    這個現象不只限於時鐘，任何高速移動的物體的時間都會變慢。
  15. Within our limited timeframe, we also learned to be flexible. instead of making traditional spring rolls, which would have taken too long to prepare, we decided instead to serve an american meal of vegetarian sloppy joes veggie hamburger barbecue sandwiches

    在有限的時間里，我們也學會了靈活變通：由於製作傳統春卷過于費時，我們決定以素牛肉醬製成的美式素烤漢堡三明治來取代。
  16. In order to further optimize structure of the valve, the design need engineering analysis, and need feedback information of performance parameter in experiment to modify design. because of limited time, this paper establishes stress distribution and deform only by fea, and optimizes the structure of valve. it can ensure the valve meet the requirement of fact usage and assembly, and found good base for further research and experiment on body or out - of body and manufacture on large scale

    為了進一步對瓣環和瓣葉作結構優化，設計還需要進行工程分析，還需要將實驗獲取的性能參數信息反饋回來，修改設計，由於時間關系本論文僅用有限元分析確定人工心瓣在工作及裝配時的應力分佈和變形情況，對瓣環和瓣葉的結構進行優化，以確保設計出來的人工心瓣滿足實際使用和裝配要求，為人工心瓣的進一步研究、進行離體和在體實驗及批量生產奠定良好的基礎。
  17. Unfortunately, we are not going to able to participate in this great activity due to time restraints

    非常不幸地，由於時間的限制，我們將無法參與這麼棒的活動。
  18. Limited by time this paper focused on three areas : ( 1 ) basic dtc principal study and research ( 2 ) the design of speed regulator of dtc ( 3 ) a new kind of stator flux observer because the dtc system is a nonlinear system and we ca n ' t grasp the parameters completely, the classic speed regulators design method is not fit for dtc system

    由於時間有限，本文所進行的研究工作主要集中在三個方面： （ 1 ） dtc基本原理的學習與實現（ 2 ） dtc中轉速調節器的設計研究。 （ 3 ）新型定子磁鏈觀測器的研究。 dtc所具有的非線性和參數不可知的特性決定了直流調速系統的轉速調節器的設計方法不能完全適合於dtc系統。
  19. This paper ? goal is to improve the performance of the electric vehicle ? drive system based on the existed schemes. limited by time, this paper focused on two research areas : ( 1 ) overmodulation scheme based on svpwm ( 2 ) speed sensorless control method

    由於時間有限，本文所進行的研究工作主要集中在兩個方面： （ 1 ） svpwm過調控制的研究（ 2 ）無速度傳感器控制演算法的研究。
  20. There have already been many discussions and debates on the need to increase spending on specific items of the comprehensive social assistance scheme, on education and on social welfare. my time is limited and i shall not elaborate on these proposal in details

    但由於時間有限，加上提高個別項目的綜援，教育及福利經費在本局己經辯論多次，本人在此只會再作精神上的支持，不再打算添油加醋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書