院外治療 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànwàizhìliáo]
院外治療 英文
[醫學] extramural hospital treatment
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. Leading by professor yang weizhong, gamma knife center of neurosurgery of affiliated xiehe hospital in fujian medicine university introduced world leading operation navigation system, micro - operation system and ultrasonic operation devices, etc. selective cerebral artery tumour chemotherapy, embolism treating brain blood vessel disease were successfully applied and publicly recognized highly difficult neurosurgery operation is mastered like avm, aneurism, brain tumour, sponge tumourm, blood vessel tumour and other tumours

    福建醫科大學附屬協和醫院神經外科及伽瑪刀治療研究中心在楊衛忠教授領導下，引進了國際先進的手術導航系統顯微手術系統和超聲手術系統等先進設備。成功地應用導管技術開展超選擇性腦動脈化療顱內腫瘤介入性栓塞治療腦血管病熟練掌握神經外科公認的高難度手術如avm動脈瘤腦干腫瘤海綿竇腫瘤血管腫瘤三腦室前後部腫瘤枕大孔區腫瘤等。
  2. Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

    宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。
  3. Yao ze tian. cardiotonic card and manufacture method - by preparing gar infrared bioceramic material from silicon oxide, alumina, zinc oxide and titanium oxids through mixing and high - temp treatment, cn 1204538

    張愛平，林燕萍，王和鳴，等.納米相陶瓷遠紅外線治療急性軟組織損傷動物模型實驗研究.福建中醫學院學報， 2001 ， 11 （ 1 ） : 20 - 21
  4. The head gamma knife center, depending on its strong technological power on neurosurgery and introduction of world leading our revolving gamma knife in 1997, is an encephalic therapy institution

    頭部伽瑪刀是依託該院神經外科雄厚的技術力量，於1997年引進世界領先水平的our旋轉式伽瑪刀而成立的顱腦疾病治療研究機構。
  5. Cases analysis of 24operations for the anterior urethral injuries is presented. 7 patients were treated one - stage transperineal end - to - end anastomosis and 17 underwent an immediate urethral realignment over a fenestrated catheter

    摘要在過去八年間高雄醫學院泌尿科總共治療了24例尿道前部外傷的患者，而跨坐傷是引起尿道前部外傷的主因。
  6. 17 - year involvement in teaching, scientific research and clinical practices, accumulated rich experience ; among the thesis issued, " hypothyroid follicle cancer skull transfer " was selected into the " medical library " by ministry of health, with 20 - year experience, has a profound research on the neurosurgery diagnosis and therapy and attainment of faultage anatomy of brain and spinal cord, ci and mri pictures, firstly carried out microscope neurosurgery operation in north guilin which improved the opreational heal rate and reduced complication and sequela after operation ; rated as " model worker " and " top 10 physician " for nine times

    經過十七年的教學，科研臨床實踐，積累了豐富的經驗，發表的論文中，甲狀腺濾泡癌顱骨轉移一文已入選衛生部的醫學文庫，累積近20年的經驗，對神經外科疾病的診斷，治療有較高造詣，對腦及脊髓的斷層解剖ct mri圖片有較高的成就，率先在桂北地區開展了顯微神經外科手術，提高了手術的治愈率，減少了手術並發癥后遺癥。曾九次評為醫院先進工作者及十佳醫師。
  7. Professor michael tong, chief of division of otorhinolaryngology at the chinese university of hong kong further added, the nose can be commonly injured during traffic accidents, assaults and sporting activities. patients are assessed and closed reduction surgery should be offered if necessary

    香港中文大學醫學院外科學系耳鼻咽喉科主管唐志輝教授補充：因交通意外、襲擊或運動而造成的鼻創傷十分普遍，建議應評估病人情況，而決定是否使用固定手術作治療。
  8. Dr gordon soo, honorary clinical assistant professor, division of otorhinolaryngology of the department of surgery, cuhk, who is directing the clinical research team involved said, " radiation therapy has proved highly successful in curing this particular cancer but among its frequent side effects are damage to the delicate structures of the ear and different types of hearing loss.

    負責是項臨床研究的香港中文大學醫學院外科學系耳鼻喉科名譽臨床助理教授蘇明順醫生表示：放射性治療可有效地治療鼻咽癌，但也經常帶來一些副作用，如破壞耳朵一些脆弱的組織，導致不同種類的聽力障礙。
  9. Wang, female, 34 years old individual does business the patient to tell infects the blister measles virus in 2002, the initial period has made some simple treatments, but whenever the month menstrual period manifests suddenly a time, the vulva ache, is rotten to the core, has the water blister, nearly soon loses the treatment the confidence, after afterwards saw we establish the gram china to promote the organization the advertisement, the order establishment gram kj medicinal preparation, the establishment gram takes orally series medicine and so on the capsule, after takes orally the external use 2 treatment courses, the symptom vanished, after stops the medicine to make two examinations in the local hospital the pure blister measles virus to transfer cloudyly, thoroughly convalesced, makes a follow - up visit, the observation after more than a year of, until now has not seen recurs, respent on the happy life

    王某，女， 34歲個體經商患者自述於2002年感染皰疹病毒，初期做過一些簡單的治療，但是每到月經期發作一次，外陰疼痛糜爛，有水皰，幾乎快要喪失治療的信心，后來看到我們安立克中國推廣機構的廣告后，訂購安立克kj劑，安立克口服膠囊等系列藥物，通過內服外用2療程后，癥狀消失，停藥后在當地醫院做了兩次檢驗hsv單純皰疹病毒轉陰，徹底痊癒，經過一年多的隨訪觀察，至今未見復發，重新過上了幸福的生活。
  10. If the insured suffers from bodily injury and is admitted for hospitalization for necessary medical treatment as a direct result of accident cause during the validation of the contract, the incurred eligible medical expense within the scope of social medical insurance scheme will be reimbursed in accordance to the benefit schedule as stipulated in the contract

    若被保險人在本附加合同有效期內遭遇意外事故，且自該事故發生之日起一百八十天內，以此事故為直接且單獨原因導致被保險人身體傷害而經醫院進行必要治療，所發生的屬于當地醫保范圍的醫療費用按合同約定的方式進行賠付。
  11. Nickol finch, the veterinarian who heads the veterinary hospital ' s exotics and wildlife department, said the beaver ' s prognosis is good, and treatment will be to let nature take its course as her choppers grow back

    愛達荷州漁獵部門一位退休工作人員把貝莉送到了華盛頓州立大學獸醫學院去接受治療。該院外來及野生動物部門的負責人尼科芬奇表示，貝莉的預期治療效果不錯。
  12. Of them, 30 consulted general practitioners or community geriatric assessment team while 4 attended the emergency and accident department of tuen mun hospital and all of them were admitted

    三十人向私家醫生或社區老人外展隊求診，另外4人到屯門醫院急癥室求醫並全部入院治療，各人現時情況穩定。
  13. It is by medical treatment insurance commission is managed, provide free public hospital service, outside helping the courtyard that pays a share, serve and supply the allowance drug that plans to fall in medicaments allowance

    它是由醫療保險委員會治理，提供免費的公立醫院服務，幫助支付部份的院外服務和提供在藥物津貼計劃下的補貼藥品。
  14. Before hitting the house, edwards hit a light pole and a traffic control box. he was treated for minor injuries

    在撞毀這間臥室之前，愛德華茲已經撞壞了一根路燈桿和一個交通崗亭。此外，他還因身體受了輕傷而入院接受治療。
  15. The meeting was hosted by director liu qinglong from liuzhou people s hospital gamma knife center, also the meeting invited professor and general secretary huang guangyuan from guangxi medicine university, professor huang guhong, director of neurosurgery in affiliated hospital of guangxi medicine university, dean huang jianhui from liuzhou people s hospital, secretariat hu shihong and vice president zhang zhijun from aohua corp. in the meeting, professor huang guangwu and huang guhong delivered speeches respectively for the 3 - year establishment of the center, and fully affirmed the position and curative effect of the gamma knife in the irradiation therapy

    交流會由柳州市人民醫院伽瑪刀中心劉慶主任主持，會議邀請廣西醫科大學黨委書記黃光武教授，廣西醫科大學附屬醫院神經外科主任黃祜鴻教授，柳州市人民醫院黃健輝院長，胡世紅書記，傲華公司張志軍副總裁出席。會上，醫科大學黨委書記黃光武教授廣西醫科大學神經外科主任黃祜鴻教授為中心成立三周年致辭，並充分肯定了伽瑪刀在全區放射治療中的地位及療效。
  16. Advanced revolving gamma knife was introduced in 1997 which filled the gap in the neurosurgery in fujian province. since then the neurosurgery in our hospital leaped to be one of the few clinic units that can carry out almost all the modern curing technique and indicated we are marching towards the world level

    97年引進了國際先進的旋轉式伽瑪刀，填補了我省神經外科一大空白，使我院神經外科一躍成為能夠開展幾乎所有現代治療技術的單位之一，成為我省神經外科趕超世界先進水平的標志。
  17. The endoscopy centre at the prince of wales hospital, the chinese university of hong kong, has been at the forefront in clinical research on endoscopic therapy to bleeding peptic ulcer. the centre has for the past 10 years treated over 10, 000 patients with bleeding peptic ulcers and found that an overwhelming majority of actively bleeding peptic ulcers is amenable with endoscopic treatment. in a randomized study published in 1988 in the

    過去十年，香港中文大學教學醫院沙田威爾斯親王醫院的內鏡中心曾治療過逾萬名胃出血病人，其中絕大部分是可以用內鏡治療取代外科手術的，一九八八年，中心首先利用內鏡替病人注射腎上腺素，成功為病人止血，而內鏡手術不單避免了進行外科手術，亦減少了對病人輸血。
  18. According to the national basic standards for grading medical institutions, hospitals ( except convalescence hospital ), women and children care center ( station ), and disease prevention and cure center ( station ) in shanghai shall be graded into three grades - grade iii, grade ii and grade i

    根據國家醫療機構基本標準的分級規定，本市醫院（除康復醫院外） 、婦幼保健院（所） 、疾病防治院（所）分為三級、二級和一級3個等級。
  19. In addition to its applications with hospital patients, music therapy is used successfully with persons of all ages and disabilities

    音樂治療除了應用於醫院中的病人外，還用於各個年齡段的殘障者。
  20. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書