院落 的英文怎麼說

中文拼音 [yuànlà]
院落 英文
courtyard; yard; compound
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  1. The jingsheng agrestic settlement conformation is a properly developed one and has been kept well. it ' s course of development, overall arrangement, configuration conformation and the courtyard space conformation are quite representative in the locality and the circumjacent areas

    靜升鄉土聚落形態發育完善，保存狀況良好，其演化歷程、布局與構成形態以及院落空間形態于周邊地域而言均具有相當的代表性。
  2. The spatial configuration of yuelu house is as follows : a single building } encircles a inferior public space, such as courtyard etc. | a unit of buildings and courtyarda superior public space ' / or instance, the centre of a cluster of buildings a cluster of buildings circumfuses a more superoir public space, for example, scenical aaxes, spatial sequence, primary or secondary axes which emphasizes the chinese ritual culture, etc. a district of buildings encloses a supreme pubic spacea spatial form of the ancient school house

    嶽麓書院的空間結構為：單幢建築圍繞庭院等較低一級的公共空間院落單元院落單元進一步圍繞高一層次的公共空間如組團中心建築組團圍繞更高一級的公共空間形態，如景觀軸線、空間序列、突出禮制文化的主次軸線布置等建築區域圍繞最高一級的公共空間形態等書院空間形態。
  3. Cosmopolite contemporary chinese yard villas, 208 international distinguished personages ' honorable mansions, contemporary chinese knowledge wealth class ' s life circle

    屬於世界的當代中國院落別墅， 208席國際名流尊邸，當代中國知識財富階層的生活圈。
  4. Burial was carried out by the local population after liberation from the fascists, and the territorial military commissariats drew up lists of those interred based on personal documents of the deceased and soldiers ' medallions [ a type of dog tag ]

    ）依據死者身上的個人文件和士兵的獎章（一種狗牌）列出名單.戰后不久到1949年，軍事人民委員會進行了所謂的「院落檢查」 ，他們帶著調查表，深入到戰爭中未歸還的前線士兵的親屬家中，目的是調查失蹤者。
  5. After walking through the sheesha courtyard and past a classic moroccan tiled fountain, you ' re ready for a trip to fez or marrakech

    穿過水煙筒院落，經過一個摩洛哥式噴泉，你就好比到了非斯或馬拉喀什。
  6. Front edge vision of yard life

    前沿院落生活觀。
  7. Furthermore, establish relationship between people and traditional architecture, and then found livability and viability living area. the life style and habitation of people whom living there from early 20th century to nowadays be parts of history, while we do n ' t value it

    論文立足於正確理解七賢莊地區的歷史、人文特色和建築魅力，建立人與傳統建築的聯系，尋求現代生活與傳統院落融合的切入點，實現地區的可持續發展。
  8. There was already talk of erection, in remote metropolitan distances "above the forties", of a new opera house.

    當時已有議論，說在都市遙遠的四十街那邊有一座新的歌劇院落成了。
  9. The pagoda, standing in the quietude of the monastery, conveys a solemn impression

    院內的寶塔莊嚴雄偉，而兩旁院落又栽種了很多植物，一片清幽。
  10. The building was carved beams and painted rafters

    院落不大，建築雕梁，精雅緊湊。
  11. The withy - bed had been cut, and they could see over the stumps the spot to which clare had followed her when he pressed her to be his wife ; to the left the enclosure in which she had been fascinated by his harp ; and far away behind the cowstalls the mead which had been the scene of their first embrace

    那片柳樹林子已經修剪過了，從柳樹樹乾的頂上看去，可以望見克萊爾當初逼著苔絲答應做他妻子的地方在左邊那個院落，就是她被安琪爾的琴聲吸引住的地方在奶牛的牛欄後面更遠的地方，是他們第一次擁抱的那塊草地。
  12. At least one temple, wat jet yod, will allow guests to sleep in its funeral hall, where religious rites for the dead are held before the departed is cremated, also on the temple grounds

    其中，一座名為jet yod的寺廟將騰出廟中的院落和停屍房供遊客入住。寺廟停屍房曾一直用來停放火化前的死者。
  13. Surrounding buildings were continuously enlarged and added by order of the successive emperors. a grand building complex with 9 courtyards came into being

    西漢以後，歷代帝王不斷對孔廟進行擴建，成為一處規模宏大的古建築群，前後共有九進院落。
  14. From these lanes, still smaller alleys ran off in turn to other entrances so that the whole villiage was rather like a maze, regular in outline, yet haphazardly filled in with lanes, alleys, walls enclosing couryards, and low mud houses built against these walls

    從這些小道走下來，還各自都有更窄的羊腸小道，它們通到其它入口地方，如此以來整個村子似乎是一個迷宮，外觀是很規則的，但內部卻有小路和羊腸小道，還有圍起院落的墻體，和靠這墻而做的泥房。
  15. She was taken to huddersfield royal infirmary where she died in the early hours of the morning of multiple injuries

    她被帶到皇家醫院落，並將早晨的早些時候帶著成倍的傷害死去
  16. Primitive green plants zone on two banks, rest space before banks, five forest belts, three water systems closely connect the canal and yard villas into one combination

    兩岸原生綠植帶，岸前休憩空間，五個森林帶，三大水系將運河與院落別墅緊密相連，互為一體。
  17. The vip suite room is also the principle room of the whole quadrangles. it s located at the north side and facing the south. the bed - like compartment which was carved with the pattern of " peonies " separates the room into three functional areas

    貴賓房，亦即正房，是整個四合院中最豪華也是最尊貴的房間，位於院落的北部，座北朝南，雕有「富貴牡丹」的碧紗櫥將房間分為三個功能區。
  18. The temple sits the north with a southern exposure, sumptuous, the whole monastery take flexible treasure palace as the center, having one pond before, two sides established to copy the hand curving corridor to round the pond to connect to the hall, special style of the formation water type sanctuary and the garden pond courtyard

    寺宇坐北朝南，富麗堂皇，整個寺院以圓通寶殿為中心，前有一池，兩側設抄手迴廊繞池接通對廳，形成水榭式神殿和池塘院落的獨特風格。
  19. Both sides of this gully - like main street were lined with mud walls six to eight feet high, broken here and there by covered gateways that led into the courtyards of the people

    溝渠樣的主要街道兩旁樹立著6到8英尺高的泥墻，到處的進門通向裏面人家的院落。
  20. It s a japan - style building tht has two banyan trees in front and is decoed with black - brick roof and red - brick wall

    為日式風格院落，院落前有兩棵榕樹與一棟黑瓦屋頂、紅色磚墻的日式建築，建築樣式簡單樸素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書