陰平陽秘 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnpíngyángbì]
陰平陽秘
英文
both yin and yang in equilibriu- 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
- 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
- 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
- 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
-
Accordingly, the general principles in diagnosis and treatment of tcm is to harmonize yin - yang and promote the relative equilibrium of them
因此，調和陰陽，補偏救弊，恢復二者的相對平衡，促進陰陽的平和狀態（陰平陽秘） ，即為中醫診療必須遵循的總綱。Just like the canon of internal china - the yellow emperors canon of internal medicine says : once yin and yang are in equilibrium, one will be mentally well and fresh with
那麼，欲使疾病康復，則必須調理陰陽平衡。正如內經說： 「陰平陽秘，精神乃治陰陽乖戾，百病乃生」 。
分享友人