陰陽家 的英文怎麼說

中文拼音 [yīnyángjiā]
陰陽家 英文
the yin-yang school; the school of positive and negative forces （in the period of the warring states, 475-221 b. c. ）
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
  • 陰陽 : （in chinese philosophy medicine etc ） yin and yang the two opposing principles in nature the fo...
  1. Through the same cold sunshine, and the same sharp wind, my lady and sir leicester, in their travelling chariot start for home.

    就在這樣陰冷的陽光下，就在這樣凜冽的寒風里，夫人和累斯特爵士，坐在長途旅行用的馬車里正啟程回家。
  2. While disease had thus become an inhabitant of lowood, and death its frequent visitor ; while there was gloom and fear within its walls ; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright may shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors

    就這樣，疾病在羅沃德安了家，死亡成了這里的常客圍墻之內籠罩著陰郁和恐怖房間里和過道上散發著醫院的氣味，香錠徒勞地掙扎著要鎮住死亡的惡臭。與此同時，五月的明媚陽光從萬里無雲的天空，灑向陡峭的小山和美麗的林地。
  3. The sunshine looked brighter in all eyes for the gloom that went before.

    在陰霾之後，大家都覺得今天的陽光格外耀眼。
  4. In 1993, roberts married off - beat country singer lyle lovett they amicably divorced two years later and then made a successful come back in the pelican brief 1993. her career began to rebound the following year with i love trouble and pret - a - porter, but both films proved to be critical and commercial disappointments. roberts bad luck continued when her much - anticipated mary reilly 1996 fizzled at the box office, but her career began picking up again with michael collins and conspiracy theory both 1996

    隨后羅伯茨片約不斷拍了大量的影片並且她嘗試一些不同的角色在科幻片別闖陰陽界flatteners 1990中她飾演了醫學院的女學生在與敵共眠sleeping with the enemy 1991中她是個逃離丈夫的虐待而尋求愛情的不幸的女子在鵜鶘事件the pelican brief 1993中她飾演了一位精明能幹的女律師在談情說愛something to talk about 1995中她又是個忠於愛情在家庭生活中尋找女性位置的現代女性。
  5. The individuals of rhd - positive phenotype with intact exons carried generally insert fragments and boxl box2 and box3 and this proved that inserts or rh box could n ' t affect the express of rh d gene. in 2 of the 5 wei nationality pedigrees whose proband were rh d - negative, rhc / e phenotype of all the rh negative individuals was ccee. rhd exon 4nsert and rh box did not be found in all individuals

    在7個先證者為rhd陰性的漢族家系中，大部分成員均出現插入片段和rhbox ，且在遺傳上符合孟德爾遺傳定律， d外顯子完整且表型為rhd陽性的家系個體成員廣泛帶有插入片段和box1 、 box2或box3 ，插入片段或rhbox並未影響d基因的表達。
  6. And cease repining ; behind the clouds is the sun still shining ; thy fate is the common fate of all, into each life some rain must fall, some days must be dark and dreary

    別再悔恨；烏雲後面太陽依然輝煌燦爛；你命運和大家的一樣，每個人一生都得逢上陰雨，有些日子必然陰暗而沉悶。
  7. And while the late steamer big missouri worked and sweated in the sun, the retired artist sat on a barrel in the shade close by, dangled his legs, munched his apple, and planned the slaughter of more innocents. there was no lack of material ; boys happened along every little while ; they came to jeer, but remained to whitewash

    當剛才那隻「大密蘇里號」在陽光下幹活，累得大汗淋漓的時候，這位離了職的藝術家卻在附近的陰涼下，坐在一隻木桶上，蹺著二郎腿，一邊大口大口地吃著蘋果，一邊暗暗盤算如何再宰更多的傻瓜。
  8. With the analysis that the year was divided from two seasons to four seasons, this article probes the order of universal come - to - be of the taiyishengshui : at first, the order of sishi was not such as spring - summer - autumn - winter, but as winter - spring - summer - autumn ; the second, with promoting in universal come - to - be, the yin - qi was regarded as dominating in winter - spring, and the yang - qi dominating in summer - autumn ; the third, that the yin - qi came from sky and the yang - qi from the earth is a important characteristic of early taoist cosmology

    摘要本文從中國古代對歲的劃分從二時到四時的發展入手，綜合探討太一生水篇所呈現的宇宙生成順序：首先，此處的四時順序不當如時賢所云之春夏秋冬，應做冬春夏秋方為合理；其次，此處的陰陽二氣在宇宙生成序列中正處于上升的過程中，其與四時的配置是陰氣主導冬春，而陽氣主導夏秋；第三，陰氣出乎天，而陽氣出乎地，這個觀念是早期道家宇宙論思想的一個重要特點。
  9. Such ideology of divination had not only laid foundations for the later confucians and taoists to make philosophical interpretations from different standpoints of paternity and maternity respectively, but also led up to the different choices of " beauty of masculinity " and " beauty of femininity "

    這種卜筮思想不僅為以後的儒、道兩家分別站在父系社會和母系社會不同的立場上進行哲學闡釋奠定了基礎，而且導致了「陽剛之美」與「陰柔之美」的不同選擇。
  10. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  11. The ecological idea of the school of naturalists and its historical position

    陰陽家的生態觀念及其歷史地位
  12. This article mainly from the yin - yang school origin, " four o ' clock forewords " said, " five germany circulates " said, these three aspects perform to elaborate, the goal is showed the yin - yang school ' s philosophy value and influence

    本文主要從陰陽家緣起、 「四時之序」說、 「五德終始」說，這三個方面加以論述，旨在說明陰陽家哲學價值及其影響。
  13. In recent years, many scholars all were regard the chinese philosophy by one kind of western philosophy manner, regarding the yin - yang school was so, if " five morals circulates said ", some scholars one - sided called it " historicism " ; but the author thought the yin - yang school has its own unique philosophy value

    摘要近年來，不少學者都是以一種西方哲學的態度來看持中國哲學，對于陰陽家更是如此，如「五德終始說」 ，有的學者片面的稱之為「歷史循環論」 ；但筆者認為陰陽家則具有其自身特有的哲學價值。
  14. Kit lau ching wan is picked by trillionaire lap to be the bodyguard for his daughter jennifer gigi leung. he is then asked to disguise himself as

    瑩吳文忻飾美張文慈飾搬進新居，遇輕藝術家dan馮威飾及陰陽怪氣的鄰居jeremy張學潤飾，一眾年輕人旋即結好友。
  15. The fact that dong is held in esteem as a " confucian master " is because he draws analogies and makes the past serve the present through deducing chun qiu catastrophes with yin - yang, and sets a model for the han confucian scholars in accommodation and transformation of role - consciousness as the situation demands

    董仲舒所以被推為「一代儒宗」 ，是因為他始以陰陽推《春秋》災異之變，屬辭比事，古為今用，為漢代儒家學者隨時變通轉化角色意識建立了典範。
  16. After shooting her scenes as tinker bell in steven spielberg s hook 1991, roberts took some time off to repair her personal life, which was in disarray following her much - publicized break - up with sutherland. her self - imposed exile was broken briefly by a small appearance in robert altman s the player 1992. in 1993, roberts married off - beat country singer lyle lovett they amicably divorced two years later and then made a successful come back in the pelican brief 1993

    隨后，羅伯茨片約不斷，拍了大量的影片，並且她嘗試一些不同的角色，在科幻片別闖陰陽界flatteners 1990中她飾演了醫學院的女學生在與敵共眠sleeping with the enemy 1991中她是個逃離丈夫的虐待而尋求愛情的不幸的女子在鵜鶘事件the pelican brief 1993中她飾演了一位精明能幹的女律師在談情說愛something to talk about 1995中她又是個忠於愛情，在家庭生活中尋找女性位置的現代女性。
  17. In yet another gallery huge video screens show examples of today ' s cinema in a setting sparsely furnished with anonymous items out of a “ twilight zone ” version of better homes and gardens

    在另一個陳列室里，幾個大屏幕播放著現代電影的小樣，後面的布景上稀稀拉拉地擺著幾件不知名的裝飾物，像是出自「陰陽魔界」版本的「美好家園」 。
  18. A white tiger at the qinglong temple, containing yu sheng of china taoist cultivation methods, transfer yanggan, lung of the gas, can be reached yin and yang of economic effect

    把青龍白虎置於一殿，喻含有中國道家修養生術的方法，即調養肝、肺之氣，可以達到陰陽相濟之效。
  19. It is reflected in the doctrines on yin and yang, five basic substance, etc. and becomes the similar tendency of the schools of confucian, mo, dao and buddhism, and characterizes chinese traditional ideology and culture

    它廣泛地體現在陰陽五行論等許多方面的思想學說中，表現為儒、墨、道、釋各家的一種相近的傾向，構成了中國傳統思想文化的一個基本傾向和特徵。
  20. Yijing ' s cosmology with the concepts of alternation between yin and yang and primitive thinking mode serve as the theoretical foundation for the yin - yang & five - element school, of which the generation pattern and procedure originate from this kind of cosmology

    《易經》的陰陽變化觀念和帶有濃厚的原始思維特性的宇宙觀，是陰陽五行家思想的理論基石，陰陽五行家的宇宙發生圖式和序列便濫觴於此。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書