陳來發 的英文怎麼說

中文拼音 [chénlāi]
陳來發 英文
sebastian tan
  • : Ⅰ動詞1 (安放; 擺設) lay out; put on display2 (敘說) state; explain Ⅱ形容詞(時間久的; 舊的) ...
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  • : 名詞(頭發) hair
  1. The athens double - barreled cannon - today on display in downtown athens, ga. - was designed to fire " chain shot, " two cannonballs connected by a heavy chain, and was intended to mow down large formations of enemy troops like a giant scythe

    如今列于喬治亞州雅典鎮市中心的雅典雙管炮,它被設計出用以射"鏈彈" (兩枚被一條粗鐵鏈鏈接在一起的炮彈) ,以期能夠如同一柄巨大的鐮刀一樣一次"刈倒"一大片敵人
  2. We keep on introducing innovative and creative stamp products for better appeal, ensuring that there are always surprises in store for philatelists. take the " alphabet stamps " issued in january. the 26 letters are presented in a creative and novel manner like clothes peg for a, so on and so forth

    郵票設計方面,我們亦不斷推出新,努力製作獨具創意的郵品,為產品增值之餘,又能為集郵者帶新意;就好像我們今年一月行的字母郵票,便是以極具創意的設計意念去演繹26個英文字母:衫夾代表a ,燒烤叉代表y等等。
  3. The western scholars ? las and johnson has shown that the hard core of the research programs based on the science research programs methodology is difficult to change and it can be maintained and developed by adjusting the assisting hypothetic protecting zone. they give comparatively objective statement of the hard cores of western mainstream economics research programs and the marx ' s economics research programs, which is based on the comparative analysis on the human being, rationality, property right, market and the view on the social history of the two hard cores

    西方學者格拉斯和約翰遜根據拉卡托斯的科學研究綱領方法論所表明的研究綱領的硬核不易改變,可以通過調整輔助性假設保護帶的方法加以維護和展的學說,對西方主流派的經濟學研究綱領的硬核和馬克思經濟學研究綱領的硬核的內容作了比較客觀的述,他們的述是以對兩大綱領硬核關於人、理性、產權、市場和社會史觀的對比分析進行的。
  4. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解決中小企業展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的展階段、具體環境和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未展趨勢,從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到,本文還特別探討了利用國際、國內資金展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略管見。
  5. The methodology developed here includes promising avenues for future launch vehicles of still bigger size or more exotic designer.

    這里所述的方法還對未的更大尺寸或特異設計的射區飛行器也提供了一些有希望的解決途徑。
  6. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

    我經常到紐約自然歷史博物館去,用雙手無數次地撫摸過那裡列的展品,我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史,以及列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種;以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架,當時的人類靠自己矮小的身軀和達的大腦征服了動物的王國;還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面,和人類用為自己在這個星球上建造安全居處的工具,以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。
  7. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there - animals and the races of men pictured in their native environment ; gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom ; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet ; and a thousand and one other aspects of natural history

    但我渴望親眼看到地球和那裡列的地球上居民的濃縮歷史在他們自然環境里展示出的動物和人類種族;曾在人類出現之前,很早就在地球上漫遊的巨大恐龍和柱牙象骨架,人類以他小巧的身材和強有力的大腦征服了動物王國;動物,人類和人類工具的展過程的逼真展現,人類曾用這些工具在這個星球上建造他們安全的家園,還有其它許許多多的自然歷史方面。
  8. Keep innovative idea megagame beginning of that in memory, be in the chair with examination questions when arranging me, do not have experience ' s i find careless, generation increases, zhang yi, chen xia four come from the schoolmate who is unlike an academy, have looked for every suggesting that as soon as thin out a council chamber as for start all sorts of gossip

    還記得創意大賽之初,當主席把題目布置我的時候,沒有經驗的我找到了馬虎、代增、張藝、霞四個自不同學院的同學,找了一間會議室就開始七嘴八舌的提出各自的想法了;沒有報酬,在繁忙學業之中抽出自己寶貴的時間支持著我的工作,默默地為俱樂部的展作出自己的貢獻。
  9. This retrospective exhibition of paintings and cartoons between the 1950s to the 1980s includes huang yao s cartoons incorporating regional southeast asian peoples and cultures during his sojourn in the region what is also known as the nanyang subject matter, a strong reflection of the late artist s localised influence in the nanyang southeast asian region, and illustrates his varied interests in chinese folk art, landscape painting and calligraphy, and his experimentation with chinese ideogram, creating an innovative reverse writing style of chinese calligraphy and experimentation of chinese characters pictography, to product seemingly abstract art forms

    專程從吉隆坡到新加坡的黃家媳婦美凌博士說,黃堯逝世后家人一直沒有整理他的畫作。兩年前,中國山東出版社為出版牛鼻子系列漫畫,曾經聯絡黃家尋找材料。家人才開始翻出黃堯的作品, 「一看才現原有這么多東西,就找專家看,找美術館館長郭建超看是什麼東西,怎麼知道一看就說是好東西。 」
  10. Initially conceived in 2000 by the song company s artistic director, roland peelman, and hong kong composer, chan hing - yan, six hermits evolved into an international collaboration between the song company from australia, hong kong s chinese music virtuosi, and seven composers from europe, asia, north america, and the pacific region. drawing on the lives of the " seven sages of the bamboo grove, " the work portrays the antics and musings of six of these legendary chinese figures

    "六隱士"的創作靈感源自魏晉時期220 - 420 "竹林七賢"的生平與著作,以其中六人既荒誕又富哲理的事跡為藍本,整套作品由2000年開始醞釀,香港作曲家慶恩與歌樂坊的藝術總監roland peelman一起構思,后展成澳洲的歌樂坊香港的鳴樂坊與七位分別自歐美及亞太區的作曲家的國際性合作。
  11. In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few

    除了傳統課堂的學習外,中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的展及未的趨勢的看法,被邀請的人士包括明天更好基金主席啟宗博士,美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。
  12. As to her money, she first secreted it in odd corners, wrapped in a rag or an old curl - paper ; but some of these hoards having been discovered by the housemaid, eliza, fearful of one day losing her valued treasure, consented to intrust it to her mother, at a usurious rate of interest - fifty or sixty per cent.

    至於所得的錢,起初她用破布或舊的卷紙包好,藏在偏僻的角落裡。但后其中一些秘藏物被女傭所現,她深怕有一天丟失她值錢的寶藏,同意由她母親託管,收取近乎高利貸的利息百分之五十或六十,一個季度索討一次。
  13. His idea was that the army should move into a position away from the petersburg and moscow roads, and, united there, await the enemy. it was evident that this project had been formed by armfeldt long before, and that he brought it forward now not so much with the object of meeting the present problem, to which it presented no solution, as of seizing the opportunity of explaining its merits

    在通往彼得堡和莫斯科的大路旁構築陣地,他認為必須在那裡集結軍隊,以等待敵人,這樣才能擺脫現有的困境。看這個計劃阿姆菲爾德早已擬好,他現在述它,與其說目的是為了對提案予以解答實際並未解答,不如說是趁機表這個方案。
  14. President york chan chaired a meeting of the chinese - american voters federation, to discuss the future development of the federation

    玉駒主席召開選民聯盟會議,討論聯盟未展方向。為了提高將華人在美國的地位,多位社區人士在總統日公眾假期仍然抽空出席會議。
  15. " we continue to remain positive on growth opportunities in vietnam as expressed by our customers, who are increasingly looking to diversify their production bases in light of the positive labor conditions in vietnam, the confirmed shrinking of the european footwear manufacturing base, and the recent beneficial commercial agreements signed between the usa and vietnam, " concluded mr chen

    氏總結:鞋類產品在歐洲的生產規模明顯萎縮,而美國與越南亦已簽訂雙邊商務協議,加上越南勞工狀況良好,集團的客戶也表示有意把生產基地作地域性分散,因此集團對未展機會仍然樂觀。
  16. Based on the analysis of current situation of compulsory education and the social development characteristics in guangxi by taking the reference from foreign countries and the advanced experience in other regions in china, new curriculum system of guangxi compulsory education can be drawn out in five directions as followed : first, the traditional and obsolete curriculum concepts that curriculum is the process of learners " constructing their knowledge actively ; that curriculum is not only the carrier of the specified knowledge system but the show of the learners ' real life ; that curriculum is the whole world " s prospect, not the mixture of separated disciplines and that curriculum is not only the medium of transferring the national culture

    針對廣西自身的經濟社會展特點和義務教育課程現狀,借鑒國際及國內其它地區課程改革的先進經驗,我們認為,廣西義務教育課程體系的未展方向是:第一,改變教師傳統、舊的課程觀念,樹立課程是學習者主動建構知識及意義的過程、課程不只是特定知識體系的載體還應該體現學習者的現實生活、課程是世界的整體圖景而不是分科知識的雜糅體、課程不僅是傳承而且是創新民族文化的手段的課程觀念。
  17. Cpa ' s function of assurance service is one of important footstone by which capital market works well in modern times. the professional independence of cpa is a essence premise for exerting their assurance service function. but, many cases of financial statement fraudulent practices involve cpa ' s auditing collusion. auditing collusion is the action of forethought making fraud auditing information that for the sake of interests cpas lost their professional independence during auditing financial statement. this action represents that auditors cater to audited units ' s demand of distorted providing false accounting information, so they make out the sham reports

    注冊會計師的審計鑒證功能,是現代資本市場正常運轉的重要基石之一,注冊會計師獨立性的保持則是其揮鑒證功能的基本前提。但是近年生的財務報告舞弊案例,很多都牽涉到注冊會計師的審計合謀問題。審計合謀是注冊會計師在財務報告審計過程中,為了其自身利益的最大化而喪失基本的執業獨立性要求,迎合被審計單位財務造假、歪曲提供會計信息的需要而做出的虛假鑒證或虛偽述,最終導致有預謀的「審計信息失真」行為。
  18. " last year, management demonstrated remarkable acumen in accommodating unforeseen changes and minimizing negative impact, preparing and steering the group back on course for future growth, " said mr mickey chen ming - hsiung, chairman and managing director of kingmaker footwear holdings

    信星鞋業集團主席兼董事總經理敏雄先生表示:去年度出現了難以預測的經濟逆轉,但管理層在逆境中仍能作出適當應變,以將負面影響減至最輕微,並且為未展作好準備。
  19. Mr li ming hung, chairman of victory city international : " we are proud to be associated with mr chan wing luk as our company investor. we hope that as our group s appointed consultant and with his experience in the investment field, mr chan will provide professional opinion for our future development.

    冠華國際主席李銘洪先生稱:我們對永陸先生成為公司的投資者,感到非常榮幸,故特意邀請永陸先生出任集團顧問,期望透過先生在投資界的經驗,為冠華的未展提供專業意見。
  20. As an overview of the future, mr. chan commented, " management believes that tvh is well placed to create new values and solutions to meet the evolving needs of the homes, businesses and society at large

    氏就未展作出總結:管理層深信,集團已準備就緒,以新價值和方案,滿足家庭商業及整個社會不斷蛻變的需要。
分享友人