陳來元 的英文怎麼說

中文拼音 [chénlāiyuán]
陳來元 英文
chen laiyuan
  • : Ⅰ動詞1 (安放; 擺設) lay out; put on display2 (敘說) state; explain Ⅱ形容詞(時間久的; 舊的) ...
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  1. On jan 2, 1999, the leader of national foreign - trade committee, shenghuaren accompanied by vice mudir chen biting and sec. wu donghua of yangzhou, visited ou factory

    1999年月2日,國家經貿委主任盛華任在副省長必亭,揚州市委書記吳佟華陪同下我廠視察
  2. The champion, apex biosystem ltd is a team of two undergraduate business students, daisy chan wing sze and ivan yau ka wai, and a phd student in electrical engineering, scott yuan wu. they won hk 5, 000 and the opportunity to compete with 34 teams from top universities around the world at the moot corp competition to be held at the university of texas at austin in the united states from may 2nd to 5th 2007

    冠軍由兩名工商管理學士綜合課程學生詠詩和丘家威,以及電子工程學博士生袁武組成的apex biosystem ltd . ( apex )奪得,他們除可獲得現金獎五千之外,亦將代表中大於本年五月前往美國德州大學奧斯汀分校參加moot corp創業計劃比賽,與其餘三十四隊自全球頂尖大學的隊伍較量。
  3. The polyglot nature of the times ' front page warnings ? in english, spanish, chinese, vietnamese, somali and russian ? reflects not only the ethnic diversity in the area, but also the fact that people in immigrant communities appear to have been especially struck by the outages and in the attendant wave of carbon monoxide poisonings

    西雅圖時報頭版的警告數種語言並,包括英文、西班牙文、中文、越南文、索馬利亞文和俄文,不只反映西雅圖地區種族多化,同時也凸顯一項事實,那就是移民社區的住民似乎首當其沖,受到停電沖擊,及隨之而的一波一氧化碳中毒潮。
  4. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    當天與會的賓,除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外,國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  5. The first venture - capital infusion, a paltry $ 300, 000, came from a boston - area firm, the still river fund

    恩浩獲得的第一筆創投資金,自波士頓地區一家名叫斯提利佛基金的公司,只有30萬美戔戔之數。
  6. " in the coming year alone, cuhk s equipment tenders through e - jing will amount to at least eight figures. at the same time, we are also planning to automate the entire procurement process using the e - jing platform, " said mr terence chan

    鎮榮先生又表示,中大將于未一年透過該系統發出總值以千萬計的采購招標書,同時亦計劃進一步使用電子采購系統,將整個采購過程自動化。
  7. Winning titles of primary and secondary section went to 11 - year - old lau ching fung, kwai ming wu memorial school of the precious blood, and 17 - year - old ho ka u of twghs s. c. gaw memorial college respectively whereas chan ying lee triumphed the open section

    小學組冠軍由自寶血會伍季明紀念學校下午校, 11歲的劉晴楓奪得中學組冠軍由東華三院吳祥川紀念中學17歲的何家裕奪得,公開組冠軍則由瑩俐掄
  8. Researchers who worked at the institute of mathematics and were later elected academicians are su buqing, chen jiangong, duan xuefu, zhuang fenggan, hu shihua, dai yuanben, hu haichang, hu hesheng, song jian, xia peisu and tang zhisong

    此外,曾經在數學所工作過,后當選為院士的有:蘇步青、建功、段學復、莊逢甘、胡世華、戴本、胡海昌、胡和生、宋健、夏培肅、唐稚松。
  9. Chan ching king from the yuen long merchants association secondary school won the silver medal in the international physics olympiads was given special admission to the hong kong university of science and technology. mr so said : " we are pleased with the programme s success in the last ten years

    除兩位女狀外,朗商會中學中六級數理天才青? ,于國際物理奧林匹克中勇奪銀牌凱旋歸,獲香港科技大學垂青,破格取錄為本學年的本科生。
  10. When it comes to the 1990s, because of the strike against the outmoded notion from the reform and open policy, the improvement of women ' s self - sustaining abilities caused by the market economy, the relaxation of divorce restrictions by the new marriage law and the natural trend of the social value ' s diverse development, and so on, the ratio of divorce in our country rises steeply, the children of the divorces increase day by day

    到了90年代,由於改革開放對舊的傳統觀念的沖擊;市場經濟發展對婦女經濟自立能力的增強;新婚姻法對離婚限制的放寬以及社會價值多化發展的必然趨勢等主要原因,我國離婚率急劇上升,離異家庭子女日益增多,帶了一系列嚴重復雜的社會問題。
  11. In addition to teaching theory to the students, we also stress the importance of cross - discipline studies and applying what they have learned to economic and social issues, remarked professor ping lin, head, department of economics, lingnan university

    嶺南大學經濟學繫系主任林平博士表示,嶺大經濟學系的特點,是理論與思維並重。在鞏固學生的入門理論方面,校長坤耀教授親自任教經濟學導論課,此外,經濟學系教授更引入多化及新的理論啟發學生思維。
  12. She is now the chairman of the organization and a council member of lingnan university. among mrs chans other donations to lingnan over the past years include the paul s lam conference centre named after her brother, mrs a chan student hostel bursaries named after her, the establishment of scholarship, and others. maintained by

    太及林氏家族長期以不斷對嶺大作出捐助,除了是次的五百萬港捐款外,其他捐贈還包括以其兄長命名的林秀梁會議中心以其本人命名的林麗冰女士助宿金,以及成立獎學金等。
  13. It has been a year for preparing this initiative. the hon. bernard chan, chairperson of hkcss, said after receiving a 1 million cheque from the metro mutual aid foundation, we strongly believe in the spirit of mutual aid and hope to widely spread it through this 24 - hour information and telephone diverting system, helping the needy know that there is still somebody out there who care for them. it is estimated that a total of over 1, 000 volunteers provide hotline service for at least 5, 000 hours per month

    人間互助社聯熱線籌備過程接近一年,社聯主席智思接過新城人間互助基金捐出港幣一百萬的支票后表示:我們抱著人間洋溢溫情,互助帶希望的信念,希望透過這個一站式社會服務熱線轉駁系統,發揚社會的互助文化,讓有需要的人記得仍有人願意聆聽他們的傾訴。
  14. The paper gave out that these problems were resulted in the challenge of conflict of individual value and community value, the shock of value pluralist trend, the influence of diversity of value idealism and customs, the improper deal with the contradiction of social fair principle and social utility, and unbalance of development caused by region variety, also the paper explains that labor - technology education is the important way to promote the junior middle school students " allover development by enucleating that labor - technology education has the functions such as grooming virtues, enlightening wisdom, benefiting goodness, strengthening mind and body, accelerating creation and exercising living and practice ability

    本文討論了初中階段勞動技術教育的內涵及其結構,分析了當代初中勞動技術教育存在著的諸如制度欠缺、教材舊、方法簡單、投入不足、師資不穩、評估薄弱等一系列問題,並認為產生這些問題的根源在於:個體價值與群體價值沖突帶的挑戰、價值多化趨勢的沖擊、價值目標的理想性與世俗性對立造成的影響、社會公正原則與社會功利矛盾的處理不當以及地域差異導致的發展失衡。
  15. Global oil giant bp wednesday formed a lubricant joint venture in wuhan, capital city of central china s hubei province with the nation s vehicle manufacturer dongfeng motor corp. according to a 30 - year contract, bp will have a 50 per cent stake in the joint venture, named dongfeng castrol lubricant co ltd. dongfeng motor and its shanghai - listed subsidiary dongfeng automobile co ltd will control 20 and 30 per cent shares in the venture respectively

    6月6日對于上柴公司說是值得永遠記住的一天,這一天由上柴公司首期捐贈300萬與上海市慈善基金會聯合設立的「上柴動力」慈善基金正式揭牌,中華慈善總會名譽會長上海市慈善基金會理事長鐵迪等領導出席了揭牌儀式,這意味著「上柴動力」慈善基金正式設立。
分享友人