陳列窗 的英文怎麼說
中文拼音 [chénlièchuāng]
陳列窗
英文
di lay window-
The window displays allure customers to buy goods.
櫥窗陳列品吸引顧客購買貨物。I'd like to have a dress on the order of the one i saw in the display window.
我想有一件與我在陳列窗中看到的相似的那件衣服。Displayed in the jeweler ' s shop window attract many ladies
陳列在珠寶店櫥窗里，吸引了不少女士This store is famous for its lavish window-dressing.
這家商店以它的豐富的櫥窗陳列而聞名。John loitered in front of woolworth's staring at the candy display, trying to decide what candy to buy.
約翰在伍爾沃思商店門前轉來轉去，眼睛盯著櫥窗里陳列的糖果，拿不定主意該買哪一種。Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration
便利之交通，如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家，蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工，眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造，藉雄厚之技術力量，采現代材料之精品，融傳統工藝和現代設計風范，竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務，滿足閣下跨世紀發展之需求。I think my wife may favor the sweater in the shopwindow. and would you like to aid me to look for any skirts going with this sweater
湯姆：我想我妻子一定會喜歡陳列窗擺設的那件毛衣。你能幫我選件與它相配的下裝嗎？While i was waiting for her, i killed time by looking in the show window
我等她的時候，以瀏覽陳列窗而消磨時間。It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom
它是一段在陳列室的窗櫥里有很多，在貨倉里卻沒有任何東西的時期（表面華麗，內無內涵） 。It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom. a time when technology can bring this letter to you, and a time when you can choose either to share this insight, or to just hit delete
這是個陳列室的櫥窗滿滿，而貯藏室空空的時代- - - - -一個虛實並生的時代；這是個科技傳遞信息，你可以與大家分享其中見解，也可以隨手刪除的時代- -一個我行我素的時代。In the cloth - market, for instance, all the sellers of material for clothes, curtains, chaircovers and so on line the roadway on both sides, each open fronted shop having a trestle table for display and shelves for storage
譯文：例如，在布市上，所有那些賣衣料、窗簾布、椅套布等的商販都把貨攤一個接一個地排設在馬路兩邊，每一個店鋪門前都擺有一張陳列商品的擱板桌和一些存放貨物的貨架。Harvey and thompson ' s shops are airy and light ; their windows look like those of high - street jewellers, with unredeemed goods buffed up and arranged on velvet
哈維湯普森店裡寬敞明亮，櫥窗像高級商業街的珠寶店一樣，陳列著閃閃發光的商品。They went into the reception - room opening into the winter garden, a room pierre knew well, with its two italian windows, its big bust and full - length portrait of catherine
他們走進了皮埃爾熟悉的接待室，室內安裝有兩扇朝著冬季花園的義大利式窗戶，陳列著一座葉卡捷琳娜的半身大雕像和一幅她的全身畫像。Hustled by a passer - by, the count unconsciously left the paperweights and found himself in front of a glass case full of toys, where he grew absorbed over an array of pocketbooks and cigar cases, all of which had the same blue swallow stamped on one corner
伯爵被一個行人擠了一下，但他並沒有在意。他離開了鎮紙櫥窗，站到一個小擺設櫥窗前面，全神貫注著裏面陳列的筆記本和雪茄煙盒，這些東西的一個角上都印著一隻藍燕子的圖案。The crowd around the store window began to move onward
圍繞商店陳列櫥窗的人們開始向前起動。And i am convinced, too, that i should become an inveterate window shopper, for it must be a delight to the eye to view the myriad articles of beauty on display
我也相信，我也會成為一個有癮的櫥窗瀏覽者，因為看那陳列的無數美好的商品一定是賞心悅目之事。The boys' suits were displayed in the big window of the store.
男孩的服裝陳列在商店的大櫥窗里。Mr taylor was admiring a new window display when a large car suddenly stopped in front of his shop
泰勒先生正在欣賞新的櫥窗陳列品，突然有輛大轎車停在了他的店門口。For some time, she gaze at a pair of fur - lined high boots on display
她盯著陳列在櫥窗里的一雙有毛皮裡子的長統靴子看了好一會兒。I was carried into an inn, where the guard wanted me to have some dinner ; but, as i had no appetite, he left me in an immense room with a fireplace at each end, a chandelier pendent from the ceiling, and a little red gallery high up against the wall filled with musical instruments
我被帶進一家客找，護車人要我吃些中飯，我卻沒有胃口，他便扔下我走了，讓我留在個巨大無比的房間里，房間的兩頭都有一個火爐，天花板上懸掛著一盞枝形吊燈，高高的墻上有一個小小的紅色陳列窗，裏面放滿了樂器。分享友人