陳國正 的英文怎麼說
中文拼音 [chénguózhēng]
陳國正
英文
chen guozheng-
The decorous and extending far chinese craft art history accumulate is we design to just think not dried up of headspring, but modernize the market consumption choice, exactly we put forth new ideas to pursue the product motive place of the high personal status, high quantity continuously
厚重綿長的中國工藝美術歷史積淀是我們設計才思不竭的源泉，而現代化市場消費選擇，正是我們不斷推陳出新追求產品高品位、高質量的動力所在。Tiffany lee, derek tsang, bobo chan, edwin siu
李蘢怡，曾國祥，陳文媛，蕭正楠At the meeting, yung proposed seven points as follows : 1 ) to organize an army on scientific principles ; 2 ) to establish a military school for the training of competent military officers ; 3 ) to establish a naval school for a navy ; 4 ) to establish a civil government with able and experienced men to act as advisers in the different departments of administration ; 5 ) to establish a banking system and to determine on a standard of weight and measure ; 6 ) to establish an educational system of graded schools for the people, making the bible one of the textbooks ; 7 ) to organize a system of industrial schools
陳述其「治國方略」共七條： 1 、依正當之軍事制度，組織一支良好軍隊； 2 、設立武備學校，以養成多數有學識軍官； 3 、建立海軍學校； 4 、建設善良政府，聘用富有經驗之人才，為各部行政顧問； 5 、創立銀行制度，及釐定度量衡標準； 6 、頒定各級學校教育制度，以耶穌教聖經列為主課； 7 、設立各種實業學校。Fairness, impartiality and openness is the spirit of the securities law. however, in the current chinese security market, the illegal behaviors like insider trading, false presentment, manipulation of market and cheating client etc are in vogue, which is a big gap to the spirit of securities law
公正、公平、公開為證券法之精神，而在我國目前的證券市場中，內幕交易、操縱市場、虛假陳述、中介組織造假等違法行為橫行，與證券法之立法精神相差甚遠。The finance balance concept of chen yun is a sinitic outcome of marx ' s financial and economic thought, characterized by such points as steadily developing economy, developing economy according to the situation of a country and national power, improving the people ' s livelihood, taking people as the final goal of service, unifying the plan regulation and market regulation, disposing correctly the relationship between infrastructure construction and the macro - economy development
摘要陳雲的財政平衡思想是馬克思財政經濟思想的中國化，其所表現出的經濟穩中求進、適應國情國力，改善民生、以民為本，將計劃調節與市場調節相統一，正確處理基本建設與發展全局的關系等思想，豐富和發展了馬克思主義經濟學。The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。Sorbicacid has been recognized so far as one kind of the best antiseptic agents that can participate in normal metabolism of human body, it is also thought as a component of food
山梨酸在人體內能參加正常的新陳代謝，是迄今為止國際公認的最好的食品防腐劑。That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era
第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。Chen ky, the development of a controlled emg biofeedback therapeutic traction modality for rehabilitation. ( 1994 ) m. sc. thesis, institute of medical engineering, chuan yuan christian university, roc
陳冠宇，胡正濤，林雋倫，林正一， 「對大陸地區生物醫學工程研究發展之探討」 ，國防醫學院八十六年度第三季敵情專題研究， 1997 。Investigated the current situation of manpower resource in some stateowned enterprise, analyzed the construction of mans of ability in datong locomotive factory, we find that there are many misunderstanding during the process of exploitation of manpower resource and many shortcoming in the means of management, such as dated concept about the management of manpower resource, the disadvantage of system which had been formed during the period of planned economy. these defect made it impossible to engage the status quo of manpower resource of stateowned enterprise with market. reaching the requirement of circumstances of market competition is also difficult
而大多數國有企業也正在面臨著人才匱乏的被動局面，通過對當前國有企業人力資源狀況的調查了解，對大同機車廠人才隊伍狀況的分析，來剖析當前國有企業在人力資源開發與管理中所存在的種種認識上的誤區及管理手段和方法上的弊端，其中既有人力資源管理理念的陳舊，又有長期以來計劃經濟所形成的體制上的弊端，使得國有企業人力資源的現狀無法與市場化對接，很難適應市場競爭大環境的要求，也成為擺在國有企業管理者面前一道很難逾越的屏障。The direct adjustment function of the bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor ' s right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system
破產既是債權人保護自己利益的一種手段，也是企業新陳代謝的一個契機。破產法對社會主義商品經濟的直接調整作用，表現為以國家強制力保障債權在特殊情況下的最終實現，公平維護全體債權人與債務人的正當權益，保證正常的社會經濟秩序。The book by professor chen bo studies in philosophy of logic, both examining logic in philosophy and examining philosophy in logic, reflects a line of thought of a man of logic
摘要陳波教授從《邏輯哲學引論》 （ 1990 ）到《邏輯哲學導論》 （ 2000 ）再到新作《邏輯哲學研究》 （ 2004 ）的系列專著，以哲學思考邏輯，以邏輯思考哲學，是一位真正邏輯學人的哲學思索，對中國邏輯哲學作出了歷史性貢獻。Where, after the applicant has stated opinions or made rectifications, the administrative department for patent under the state council still considers the application not in conformity with any item in the preceding paragraph, the application shall be rejected
申請人陳述意見或者補正後，國務院專利行政部門仍然認為不符合前款所列各項規定的，應當予以駁回。An unprecedented cooperation is developing among nations so that earth scientists will no longer look at our planet in the old, fragmented way
一項空前的合作正在各國間展開，從此以後地球科學家們再也不需要用陳舊和零敲碎打的方式來研究我們所在的行星了。Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。" the main reason behind the rising number of cancer cases is that pollution of the environment, water and air is getting worse day by day, " said chen zhizhou, a
中國醫學科學院腫瘤研究所的健康專家陳智周說， 「惡性腫瘤高發的主要原因是環境污染，空氣和水污染正日益嚴重。 」" many chemical and industrial enterprises are built along rivers so that they can dump the waste into water easily, " chen said. " excessive use of fertilizers and pesticides also pollute underground water
中國醫學科學院腫瘤研究所的健康專家陳智周說， 「惡性腫瘤高發的主要原因是環境污染，空氣和水污染正日益嚴重。 」" the main reason behind the rising number of cancer cases is that pollution of the environment, water and air is getting worse day by day, " said chen zhizhou, a health expert with the cancer research institute affiliated to the chinese academy of medical sciences
中國醫學科學院腫瘤研究所的健康專家陳智周說， 「惡性腫瘤高發的主要原因是環境污染，空氣和水污染正日益嚴重。 」The " edward k y chen distinguished lecture series " was initiated by a group of former hku students of professor chen from early 1970s as an accolade to a fine scholar and loving teacher. its executive committee includes mr jack lee convenor, mr ambrose cheung, mr vincent kwan, mr kant kwong, mr frederick ma and mr edward yau. a fund was set up to establish the lecture series at hku in professor chen s honour
適逢陳教授將於今年榮休，他的六位學生包括李國正先生召集人張永森先生關品方先生鄺德富先生馬時亨先生和游德強先生，為表揚陳教授的學術成就及向恩師致敬，特成立基金，每年定期在港大舉行陳坤耀傑出學人講座。In 2006, professor sheung - tat fan, chair professor of the department of surgery, and his liver transplant team comprised of professor chung - mau lo, dr chi - leung liu, and dr see - ching chan, won the first - class award for the category of state scientific and technology progress award sstpa
2006年，港大外科學系講座教授范上達教授及其領導的肝移植組成員：盧寵茂教授廖子良醫生及陳詩正醫生以其突破性的成人右葉活體肝移植技術，獲頒國家科學技術進步獎一等獎。分享友人