陳文述 的英文怎麼說
中文拼音 [chénwénshù]
陳文述
英文
chen wenshu-
Yet, in the cacophony of popular culture, quiet statements are often ignored or drowned out
如今平靜的陳述仍常被流行文化的嘈雜所湮滅。Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion, including http, ftp, telnet, nntp, pop3, smtp etc. then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed, this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel, implement of proxy service, gui configuration and management application, accessory filter functions ( such as url filter, command filter and logger etc ). we explain key techniques in all 4 main parts of this system, define the interfaces of each module, what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated
首先，論文陳述了防火墻的相關技術基礎，分析了透明代理作為一種先進易用的防火墻技術的原理，闡述了linux操作系統網路數據包攔截技術和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等應用層協議的協議規范和具體的工作流程。接著敘述了本透明代理服務器的系統總體設計方案，將系統分為以下幾個部分：透明通道建立、代理服務實現、 gui配置管理程序以及過濾功能（如url過濾、命令過濾和日誌審計等） 。論文然後分別介紹各個關鍵部分的具體實現要點，解釋了相互間的介面關系，列出了主要數據結構和實現流程。The declaration of effie deans was uttered on other principles, and the following is a sketch of its contents, given in the judicial form.
艾菲迪恩斯的陳述卻與眾不同。其內容概要，仍照當時司法文件形式摘錄如下。The declaration of effie deans was uttered on other principles, and the following is a sketch of its contents, given in the judicial form
艾菲?迪恩斯的陳述卻與眾不同。其內容概要，仍照當時司法文件形式摘錄如下。The chapter builds up the imputable liability system for chinese securities laws within the framework of the continental law theory, through the comparison and analysis of the duty of care criterion established for the behavior of misrepresentation by relevant securities statutes and cases in the u. s. the u. s. practices adopt different duties of care including scienter, negligence and strict liability against misrepresentation under different circumstances
本章以美國證券成文法與判例法對虛假陳述行為設定的注意標準為借鑒，按照大陸法理論框架構建我國證券法關于虛假陳述的歸責體系。針對各種不同的虛假陳述行為，美國採用了包括欺詐、過失和嚴格責任等多種注意標準的歸責體制。Abstract : events contributing to the establishment of statistics the science of data and its chemical branch are epitomized. as the new chemical branch named chemometrics or chemstatistics has been disputed in the circles of chemistry for a long time, reasons for adopting chemstatistics are given, which is defined as the science of gathering or generating, describing, summarizing and interpreting the data concerned to acquire new chemical knowledge or information. the fact that many traditional statistical methods, such as significance tests, analysis of variance, regression and correlation, and some others not usually considered statistical, such as model building, monte carlo method, fourier transformation, artificial nerval networks and pattern recognition, each contains one or more of the five connotations of statistics is expounded. the regular pattern that a chemstatistician grows up is approached. the urgent task is to include chemstatistics in the undergraduate or graduate curriculum of chemistry specialty. the goal of the project is to nurture chemists who know statistics
文摘:本文追溯了統計學發展、建立中的大事，陳述了它的定義及其化學分支發展、建立的梗概；鑒于化學界對該新興化學分支學科的名稱長期存在爭議，提出了以化學統計學而不以化學計量學為該學科名稱的理由，把化學統計學定義為一個研究有關數據的收集或產生、描述、分析、綜合和解釋，以獲得新化學知識或信息的學科；闡明了許多公認屬于統計學的方法，如顯著性檢驗、方差分析、回歸和相關，以及一些尚未認定屬于統計學的方法，如模型建立、蒙特卡羅方法、傅立葉變換和人工神經網路，都含有統計學5個內涵中的一個或多個；探討了化學統計學家成長的模式，認為當務之急是把化學統計學納入化學專業的教學計劃，以培養懂統計學的化學家。（ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。（ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。Now therefore, in consideration of the premises, and the representations, warranties, covenants, and undertakings of the parties hereinafter set forth, and for other good and valuable consideration, the parties agree among themselves as follows
鑒于上述事實個各方在下文所作的陳述、保證、立約和承諾，及其他有效的有價約因，現各方達成協議如下。The composer has used a musical language that is similar to versified prose in vivid narrations about his voyages. as the musical figures narrate and develop, they create the mysticism of " zen " in buddhism
作曲家以散文詩的音樂語言，以東渡為題，通過幾種鮮活的音樂形像的陳述和發展，構架出佛教禪的空靈境界。Consultation paper on " the procedure governing the admissibility of confession statements in criminal proceedings
在刑事法律程序中有關供認陳述的可接納性的規管程序的諮詢文件References to time of writing are meant as an alert to the reader two or three or five years hence that the associated statements of fact may have become dated and should be double - checked
寫作時的參考文獻意在警醒讀者，兩年、三年或五年後，相關的陳述可能會過時，需要進行反復檢查。The ancient school of literature of china studies appearance of the series of books ( chen wenxin edits ), from the theory link, works analyse get whole aesthetic normal establishment inject fresh blood into this field and promote chinese classic literature study to high from this, the direction upgraded, corresponding to reality even more is stridden forward
而《中國古代文學流派研究》叢書（陳文新主編） ，則從理論環節、作品分析到整體審美規范的確立等，很適時地解決了上述問題，為該領域注入了新鮮的血液，並由此推動了中國古代文學研究向更高、更新、更切實際的方向邁進。This article will first of all look into the origin and background of chen ' s writing and then go on to discuss the images of women as presented by him in the book, which can be roughly divided into the categories of palace ladies, virtuous women, talented ladies, concubines and maids, prostitutes and singing girls, and buddhist and taoist women
本文首先考察陳文述寫作的緣起與背景；其次探討《西泠閨詠》中的女性形象，依其身分階層，分為宮闈妃嬪、節婦烈女、閨閣才媛、姬妾侍婢、妓女歌兒、方外庶民六節論述。Ambassador tran van luat reviewed viet nams progress after her reform and opening - up policy, compared with the socialist construction and practice in other socialist countries such as china, and expounded the historical records of viet nams economic reforms
陳文律大使在演講中回顧了越南革新開放的歷史，並與中國等其他社會主義國家的社會主義建設及改革的實踐相比較，闡述了越南推行革新開放的歷史脈絡。The more than 500 poems in chen wenshu ' s " xiling guiyong " dedicated to the writing of females of hangzhou from ancient times to qing dynasty
摘要清代陳文述《西泠閨詠》五百首詩，主要在吟詠上古以迄清代與杭州相關的女性。The monograph includes two major sections : essays by film scholars, critics and oral history interviews with kong ngee personalities such as ho kian - ngiap of the ho family, chan man producer director, lung kong director, tam ning and woo mei - ping scriptwriter, patrick tse yin actor, patsy kar ling actress, nam hung actress
本書結集電影學者及影評人的文章，並輯錄光藝影人的口述歷史訪問如何建業製片導演陳文導演剛編劇譚?胡美屏演員謝賢嘉玲南紅。In the final analysis, chen is not simply “ writing women, ” he is in fact writing himself through his women writing
分別由德，才、色三者分析陳文述對女性的觀看、期待及審美的理想，進而見出其女性書寫，實亦為自我展演。The whole book shows chen wenshu ' s interest and concerns of women past and present
此書流露了陳文述對古今女性的高度興趣與關注。分享友人