陳華全 的英文怎麼說
中文拼音 [chénhuāquán]
陳華全
英文
chen huaquan-
Then they went in to king hezekiah and said, we have made all the house of the lord clean, as well as the altar of burned offerings with all its vessels, and the table for the holy bread, with all its vessels
於是，他們晉見希西家王，說，我們已將耶和華的全殿和燔祭壇，並壇的一切器皿，陳設餅的桌子，與桌子的一切器皿都潔凈了。[ bbe ] then they went in to king hezekiah and said, we have made all the house of the lord clean, as well as the altar of burned offerings with all its vessels, and the table for the holy bread, with all its vessels
於是，他們晉見希西家王，說，我們已將耶和華的全殿和燔祭壇，並壇的一切器皿，陳設餅的桌子，與桌子的一切器皿都潔凈了。Then they went in to hezekiah the king, and said, we have cleansed all the house of the lord, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof
18於是，他們晉見希西家王，說，我們已將耶和華的全殿和燔祭壇，並壇的一切器皿，陳設餅的桌子，與桌子的一切器皿都潔凈了。The rooms were too big for her and had never been completely furnished. the vulgar sumptuosity of gilded consoles and gilded chairs formed a crude contrast therein to the bric - a - brac of a secondhand furniture shop - to mahogany round tables, that is to say, and zinc candelabras, which sought to imitate florentine bronze
這套房子對她來說，顯得太大了，裏面的傢具從來沒有配全過，陳設豪華而刺眼，幾張金色的蝸形腳桌子和幾張椅子與從舊貨商那裡買來的舊貨棗幾張獨腳桃花心木小圓桌幾盞模彷彿羅倫薩青銅製品的鋅制菱形大燭臺擺在一起，顯得很不協調。In light of the complex situations that the great powers are involved in throughout the world, this thesis is based the latest development of russia ' s entry into the wto and absorbs the essence of other scholars. through analyzing russia ' s entry into wto in a dynamic way in stead of the convention method of static studies, this thesis not only elaborates on the main problems confronting russia ' s entry into the wto from the global perspective, but also expounds on the respective situations of other member states of wto, and touches upon the influence of the entry into the wto on the economic construction and the countermeasures should be adopted by our government and business community
本文從經濟全球化的角度出發、以俄羅斯最新的入世動態為依據、吸收其他學者的精華為我所用、並結合當今國際風雲大國間縱橫捭闔的實際情況寫作而成，突破了以往對俄羅斯入世研究進行靜態分析或點狀分析的陳規，除對俄羅斯入世面臨的主要問題進行詳盡的論述之外，更增加了按wto成員國別分別論述的內容，並提及俄羅斯入世將對我國經濟建設的影響以及我國政府與企業界應採取的對策。Yu zhou, yanqing he, and chengqing zong, the casia phrase - based statistical machine translation system for iwslt 2007. in proceedings of the international workshop on spoken language translation ( iwslt ), october 15 - 16, 2007, trento, italy
周可艷，宗成慶，漢英統計翻譯系統中未登錄詞的處理方法，見：孫茂松、陳群秀主編，內容計算的研究與應用前沿（第九屆全國計算語言學學術會議論文集） ，北京：清華大學出版社，第356 361頁。Gumud dance company invites new - century dance arrangers chen yi - min, lin wei - ling, lin wei - hua and the art supervisor of tffddc, lu yi - chuan, and teacher lin wei - fen ’ s live percussion, together with wei kuang - ching ’ s live singing that is believed to bring viewers with differently surged wave
谷慕特舞蹈劇場邀請了新生代編舞家陳逸民、林威玲、林惟華及化踴舞輯藝術總監盧怡全、林維芬老師的現場打擊連同魏光慶的現場演唱共同攜手合作，相信能有不同激昂的浪花呈現給觀? 。Hsung, ray - may and yi - jr lin, 2003, “ social capital of personnel managers : the function of positional networks and civil engagement. ” xxiii international sunbelt social network conference, cancun, mexico, feb. 12 - 16, 2003
熊瑞梅、翁裕峰、林亦之、陳美智， 2003 ，全球化、標竿學習、和組織創新：加工出口區和科學園區的比較。 2003網路與社會研討會，清華大學， 20003年2月28日3月1日。Professor wang hanye, managing director of national three - dimensional functional neurosurgery and chief of research institute of three - dimensional directional neurosurgery in anhui ; professor pan zhoongyun, expert of neurology and director of affiliated 1st hospital of beijing medical university ; professor pan qifu, chief physician of neurosurgery in nanjing military area general hospital neurosurgery, and general secretary of association of national epilepsy surgery ; professor chang yi, director of cranial surgery nanjing brain hospital and vice general secretary of association of national epilepsy surgery ; professor yuan shebin, director of cranial surgery in chengdu military area general hospital ; chief physician and experts zhou jiaquan, liao shucai, professor zhu mingxia and vice chief physician he jinyu in chengdu. professor chen qiang, director of nuclear medicine in chengdu third people s hospital ; professor yuan gengqing from auhua medicine department and vice secretary of auhua our revolving gamma knife promotion project and zhou wenjing, chief physician from auhua medicine department total 12 experts attended the seminar. the objective of this seminar : 1
安徽立體定向功能神經外科研究所所長全國立體定向功能神經外科學會主任委員汪業漢教授：神經核醫學專家北京醫科大學附屬第一醫院核醫學科主任潘中允教授南京軍區總醫院神經外科主任全國癲癇外科協會理事長譚啟富教授南京腦科醫院腦外科主任全國癲癇外科協會副理事長常義教授成都軍區總醫院腦外科主任袁樹斌教授成都地區神經內外科專家周家全主任醫師廖述才主任醫師朱明霞教授何進宇副主任醫師成都市第三人民醫院核醫學科陳強主任及傲華公司醫學部教授中華醫學會重點推廣工程our旋轉式伽瑪刀醫學委員會副秘書長袁耿清教授傲華公司醫學部主治醫師周文靜等12名專家及課題組成員參加了會議。Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai
香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。Now, mdm tan s four children are happily attending full - day childcare and student care centres while mdm tan has found a full - time job as an administrative clerk through the cdac job - matching service
目前，陳女士的四名孩子在托兒所和學生託管中心快樂地過日子。陳女士也通過華助會工作配對服務找到了一份全職的文員工作。The art museum, the chinese university of hong kong together with the shanghai museum and the nanjing museum jointly present the exhibition with this accompanying catalogue. in which are also included several essays, graciously contributed by scholars terese tse bartholomew, lu minghua, sun weizu, liu yiwen, cao qing and lai suk yee
精美展覽圖錄輯錄近100項展品，彩色精印，並有海內外專家學者謝瑞華、陸明華、孫慰祖、劉一聞、曹清、黎淑儀等撰著專題論文，為全面了解陳鴻壽的藝術不可多得的參考圖籍。Today, i have the honor to stand on this stage to accept my promotion to be a supervisor, receiving valuable applause and honorable awards ; all of these accomplishments should contribute to the beneficial catalyst persons in my life, the executive director chenfg mei - hua. it is she that continuously guides me through the excellent shop in shop training of lucy belle, giving me supportive power and directions ; hence i can turn into a versatile professional beauty - care manager
今天能晉升督導位階站在舞臺上接受無價的掌聲喝采及尊榮的獎賞，我要感謝生命中的貴人陳美華執行總監，在露絲貝兒卓越店中店的培訓中不斷帶領我，給予我支持的力量與方向，讓我成為全方位的專業美容經理人。Was formed to develop, build and market the sj30 business jet. originally started as a partnership between swearingen aircraft corporation of san antonio and sino aerospace investment corporation of taiwan, the company incorporated in 1999. the current aircraft under faa certification is the new sj30 - 2 twinjet, the world s fastest and longest range light business jet
會后將參觀中美合資的華揚史威靈飛機公司，該公司位於聖安東尼國際機場，陳磊總經理為加州理工航太博士，將介紹該公司研發的七人座sj30 - 2商務客機，正進行faa認證試飛，並有全尺寸模型展示該機之駕駛艙配置和舒適豪華的內裝。The following people attended the opening ceremony on september 4 and delivered welcoming speeches : chai xiaolin, deputy director - general of the department wto affairs, yi weijing, a deputy division director in the department, mr. tomi huszar, second secretary of the development division of the canadian embassy in china, guan guihai, vice - dean of the college of international relations in beijing university and mr. kevin chen, sfagm project manager
商務部世貿司柴小林副司長尹維靜副處長加拿大駐華使館發展處二秘tomi huszar先生北京大學國際關系學院關貴海副院長小農戶適應全球市場發展項目經理陳志鋼先生出席了9月4日的開學典禮並致以歡迎辭。Selected as a military representative for the humanitarian project " good people, good deeds, " colonel chen wei - hwa, director of the department of obstetrics and gynecology of the tri - service general hospital, observed that in addition to upgrading medical services, he is devoted to cultivating local talent in the medical care, medical education and life sciences. through his exquisite planning, formosa s first human embryo bank was established to facilitate high - tech research on human dna functions, bringing the nation in step with global genetic research trends in the post - dna era. besides, in order to enhance the morale of medical and nursing personnel, and create a professional image for the hospital s obstetrics department, dr. chen is pushing for accreditation for the institution s mother - and infant - friendly environment
當選今年國軍好人好事代表的三軍總醫院婦產部科主任陳惟華上校如圖，記者黃國書攝表示，除致力改進醫療服務外，將以培養國內優秀醫護及生命科技人才為己任，並精心策劃建立全國第一個人類胚胎庫，進行人體基因功能的高科技研究，使我國在全球后基因體時代，及基因功能研究的潮流中不落人後另外，為提振醫護人員士氣，建立醫院婦科部門專業形象，目前正積極推動醫院通過母嬰親善認證。1997 alternative approaches toward reforming the national health insurance program. international symposium on health care and payment system reform. chinese public health association, taipei
1997陳孝平、陳歆華。國家力量、市場機制與個人責任：建構鼎立於三大支柱之上的健保體制。全民健康保險體制與政策研討會。國立中正大學社福所。Assistant principal legal aid counselcivil litigation, miss betty chan and senior legal aid counsel, mr nelson kwok briefed a group of mainland lawyers from the committee for children protection of all china lawyers association on the work of the department and the procedure for handling legal aid applications during their visit to the department on may 25
一批來自中華全國律師協會未成年人保護專業委員會的律師於五月二十五日到本署訪問，助理首席法律援助律師民事訴訟陳?華及高級法律援助律師郭家聲向他們講解本署的工作及處理法援申請的程序。Chen quanshi, a professor at tsinghua university ' s key automotive safety and energy lab, agreed : " [ pollution ] emissions regulations don ' t reflect a car ' s safety, quality and technology.
清華大學汽車安全與節能重點實驗室的教授陳全實同意此看法，他說： 「污染排放管制不反映車的質量，技術和安全性。 」The speech by chen jinhua, vice chairman of cppcc, at international engineering consultancy forum on sustainable development of shanghai
全國政協副主席陳錦華在上海可持續發展國際工程咨詢論壇上的致辭分享友人