陳說 的英文怎麼說

中文拼音 [chénshuō]
陳說 英文
state; explain
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically

    說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。
  2. Not only was the teacher wise, but also he imparted knowledge to the people. he pondered and searched out and set in order many proverbs

    9再者，傳道者因有智慧，仍將知識教訓眾人。又默想，又考查，又陳說許多箴言。
  3. I said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion

    17我也要回答我的一分話，陳說我的意見。
  4. They would hear what counsel had to say in his stirring address to the grand - jury. he was down and out but, though branded as a black sheep, if he might say so, he meant to reform, to retrieve the memory of the past in a purely sisterly way and return to nature as a purely domestic animal

    人們將會聽取辯護人下面這段對大陪審團所作激動人心的陳說：被告落魄潦倒，盡管被打上害群之馬的烙印，他卻有決心改邪歸正，全然溫順地緬懷過去，作為養得很馴順的動物回歸大自然。
  5. Xiao chen took the words right out of my mouth

    小陳說出了我的心裏話。
  6. I too will have my say ; i too will tell what i know

    17我也要回答我的一分話，陳說我的意見。
  7. " i too will answer my share, i also will tell my opinion

    伯32 : 17我也要回答我的一分話、陳說我的意見。
  8. Therefore i say, hear me ; i also will declare what i know

    10因此我說，你們要聽我言，我也要陳說我所知道的。
  9. So i say, give ear to me, and i will put forward my knowledge

    因此我說，你們要聽我言，我也要陳說我的意見。
  10. I put all my sorrows before him ; and made clear to him all my trouble

    我在他面前吐露我的苦情，陳說我的患難。
  11. I poured out my complaint before him ; i shewed before him my trouble

    2我在他面前吐露我的苦情，陳說我的患難。
  12. Therefore i said, hearken to me ; i also will shew mine opinion

    10因此我說，你們要聽我言，我也要陳說我的意見。
  13. " therefore i say : listen to me ; i too will tell you what i know

    10因此我說，你們要聽我言，我也要陳說我的意見。
  14. Dozens of linguists and psychologists signed a letter taking issue with the document ' s assertion that research supported whole - language instruction

    幾十位語言學家、心理學家連署了一封信，致麻州教育局長，指陳說帖中所謂全語教學法獲學術研究支持的說法不正確。
  15. The trio ' s adoptive mother, a mixed breed farm dog called " huani, " is expected to nurse them for about a month or until their appetites outpace her supply, chen said

    陳說，三個虎兄弟的養母是一條雜種農家狗，名叫花妮。它要給虎仔喂一個月左右的奶，直到它的奶水不夠它們吃為止。
  16. A. d. 207 liu bei repeatedly asies, zhuge liang explains ideas of the three minute worlds to liu bei, namely famous " long zhong dui " 隆 中 對, becomes an official immediately assists liu bei

    公元207年劉備三顧茅廬，諸葛亮對劉備陳說三分天下之計，即著名的「隆中對」 ，隨即出山輔助劉備。
  17. And because the preacher was wise he still gave the people knowledge ; searching out, testing, and putting in order a great number of wise sayings

    再者，傳道者因有智慧，仍將知識教訓眾人。又默想，又考查，又陳說許多箴言。
  18. Supreme master ching hai has used unique colors to tell art admirers the story of hardship endured by humankind in the mundane world, of sorrows endured by a soul kept in confinement, of heavenly and oceanic love from nature, of the boundless power of creation, and of the omnipresence of metaphysical energy

    清海無上師用特有的色彩來向觀畫者呈說故事。敘述著人類在塵世中的艱辛，陳說著被禁錮的靈魂的哀痛，宣講著造化無邊的愛力以及無形世界無所不在的力量。
  19. And elihu the son of barachel the buzite answered and said, i am young, and ye are very old ; wherefore i was afraid, and durst not shew you mine opinion

    6布西人，巴拉迦的兒子，以利戶回答說，我年輕，你們老邁。因此我退讓，不敢向你們陳說我的意見。
  20. So elihu the son of barachel the buzite spoke out and said, " i am young in years and you are old ; therefore i was shy and afraid to tell you what i think

    伯32 : 6布西人巴拉迦的兒子以利戶回答說、我年輕、你們老邁、因此我退讓、不敢向你們陳說我的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書