陳述書 的英文怎麼說

中文拼音 [chénshùshū]
陳述書 英文
representation
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 述 : Ⅰ動詞（陳說; 敘述） state; relate; narrate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 陳述 : 1 state; declare; allege 2 statement:僅根據他的陳述 還不能弄清真相。 the truth cannot be known fr...
  1. The doomsday book, completed in 1086, was the result of general survey of england made in 1085, and stated the extent, value, the population, state of cultivation and ownership

    《末日審判書》完成於1086年，它記錄了1085年進行的英國總調查結果。此冊陳述了土地的范圍、價值、人口、耕種情況和所有權。
  2. Any person who makes, or procures to be made, or assists in making any false representation for the purpose of obtaining for himself or any other person a certificate of competency under section 6 of the boilers and pressure vessels ordinance cap. 56, shall be guilty of misdemeanour, and render himself liable to penalties under section 55 of the same ordinance

    任何人如作失實陳述或協助他人作失實陳述，以圖獲取依照香港法例第56章鍋爐及壓力容器條例第6條發給的合格證書，即屬犯法，根據該條例第55條可被判重罰。
  3. Statements of trading stock held by the person at the end of the accounting period and all records of stocktakings from which any such statement of trading stock has been prepared

    該人于年結當日所持的營業存貨的陳述書，以及清點存貨的一切紀錄，而有關的營業存貨陳述書乃根據該等紀錄而編制的；
  4. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  5. Statement in lieu of prospectus

    代替招股章程陳述書
  6. The major items of pleadings are : statement of claim, defence, defence and counterclaim, and reply to defence

    狀書的主要類別包括：申索陳述書、抗辯書、反申索的抗辯書、以及對抗辯的答覆。
  7. If you are not the inventor, a statement on patents form p6a indicating your entitlement to the short - term patent

    提交一項陳述，表明你有權享有短期專利如要求具有優先權，請提交優先權陳述書和有關的優先權文件
  8. A statement of the grounds of appeal

    上訴理由陳述書一份。
  9. 2 such written statement shall set out -

    2上述陳述書須列明
  10. The appeal should also contain a statement of the grounds of appeal

    上訴亦應包括一份上訴理由陳述書。
  11. With grounds of appeal

    連同上訴理由陳述書一份
  12. Link to background materials on the case ( briefs, lower court rulings, etc. )

    連接到這個案例的背景材料（陳述書，低層法院規則等等） 。
  13. Take a look at one or two from each side - - and take a special look at the mit brief

    看看單方或各方的觀點尤其注意麻省理工學院的陳述書。
  14. Statement of applicant s family background admission of mainland students for employment in hong kong sf im 2254

    內地學生來港就業申請人的家庭狀況陳述書[ sf / im / 2254 ]
  15. What are the entry arrangements for mainland students who are approved to take up their studies in hong kong

    獲發多次進入許可后便可憑該證件將其貼于身份陳述書內使用。
  16. The bill also sought to make certain technical amendments to replace the filing requirements of statutory declarations or affidavits processed by the companies registry with written statements ; simplify the paper work in relation to incorporation of company, change of company name and other filing requirements ; streamline and improve the charge registration system ; and amend the winding - up provisions

    條例草案亦旨在作出若干技術修訂，使陳述書可取代須向公司注冊處呈交處理的法定聲明或誓章的規定簡化與公司注冊成立更改公司名稱和其他存檔規定有關的文件工作簡化及改善押記登記制度，以及修訂有關清盤的條文。
  17. Meanwhile, the commissioner must at the same time be served with a copy of the notice of appeal and the statement of the grounds of appeal

    同時，上訴人亦必須向局長送達一份上訴通知書及上訴理由陳述書的副本。
  18. The appeal should also contain a statement of the grounds of appeal. meanwhile, the commissioner must at the same time be served with a copy of the notice of appeal and the statement of the grounds of appeal

    上訴亦應包括一份上訴理由陳述書。同時，上訴人亦必須向局長送達一份上訴通知書及上訴理由陳述書的副本。
  19. Every planning application should be accompanied by an environmental statement to highlight environmental implications of the proposed development.

    每宗規劃申請均須附同環境陳述書，說明擬議發展對環境的影響。
  20. Required reading : here you ' ll find a link to a site that includes background readings on the vouchers debate, the briefs, and the court ' s ruling

    必要閱讀?在這里你將發現到一個包含了引證、辯論陳述書和法院規則的背景閱讀材料網站的連接。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書