惦記 的英文怎麼說

中文拼音 [jì]
惦記 英文
remember with concern; be concerned about; keep thinking about
  • 惦 : 動詞（對人或事心裏老想著, 放心不下; 掛念） remember with concern; be concerned about; keep thinking about
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  1. If we want to ? smell ? the evening primrose, you have to take a walk at night around a garden ? which has ? evening primroses

    如果我們惦記夜來香的清香，只有夜晚走到有夜來香的庭院遊逛。
  2. The truth was, that the anticipated pleasures of the carnival, with the " holy week " that was to succeed it, so filled every fair breast, as to prevent the least attention being bestowed even on the business of the stage

    實際上，這些美人兒的心裏都在惦記著狂歡節和接著來的復活節的種種歡樂，所以再也分不出心來注意舞臺上的演出，演員們在臺上進進出出，沒有人去看，也沒有人想到他們。
  3. Nevertheless he was thinking about her the way he always had.

    他心裏還會像往常一樣惦記著她。
  4. Shes also building a new shed so she can overwinter her animals a little more comfortably. and she keeps a keen eye out for any technological improvement, asking friends from the canadian project about new forage varieties

    她還惦記著把加拿大項目的專家再請來，幫她測測她家的水草情況，講講如何給牲畜搭配營養均衡的飼草料。
  5. Damned to the depths whatever man who thought of parley

    讓那些惦記著和談的人都去死吧
  6. Remember him in your prayers. even parnell

    祈禱的時候要惦記著他。
  7. It is sweet of you to have remembered us.

    你還惦記著我們，真感謝你。
  8. Do not bother about us -- we will join you later.

    別惦記我們，我們不久就和你們在一起了。
  9. Hot damn, girl, do we miss you around here

    我們一直惦記著你，小女孩
  10. Jalways remember the tow tall fit trees bu the arch bridge in our campus and wonder if the first leaf of chinese parasol falls down to my head, my shoulder, my hands and my heart

    總是惦記著校園雙拱橋邊那兩棵高高的無花果樹，總是擔心那秋日的第一葉梧桐會落在我的頭上、肩上、手上和心上。
  11. So you see, it ' s a very important job, and i tell him it ' s just silly to miss dealing with spark plugs and toasters and all the rest of that muggle rubbish. " mrs

    所以你看，這是一項很重要的工作，我跟他說，現在再惦記著火花塞、烤麵包爐以及麻瓜們的其他破爛，就顯得太可笑了。 」
  12. He liked going around everywhere to make friends. when he found there was a new temple in holy spring mountain, he wanted to send one gift here

    傳說二郎神走南闖北好交際，見聖泉山上新修了寺廟，他就惦記送份禮套個交情。
  13. In fine, the gossips of that day believed, - and mr. surveyor pue, who made investigations a century later, believed, - and one of his recent successors in office, moreover, faithfully believes, - that pearl was not only alive, but married, and happy, and mindful of her mother ; and that she would most joyfully have entertained that sad and lonely mother at her fireside

    總而言之，當年的那些愛講閑話的人相信，一個世紀后對此作過調查的海關督察普先生相信，而最近接替他職務的一個人益發忠實地相信，珠兒不但活在世上，而且結了婚，生活很幸福，一直惦記著她母親，要是她孤凄的母親能夠給接到她家裡，她將無比高興。
  14. Kurita had one more major factor to bear in mind.

    栗田還惦記著一個重大的決勝因素。
  15. Do you know thereis someone thinking of you and caring you all the time ? your smilingeyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of myheart

    你知道么，有個人時時想念著你，惦記你，你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
  16. Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart

    你知道嗎，有個人時時想念著你，惦記著你。你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
  17. Believe me, i have your best interests at heart

    請相信我，我是惦記著你的利益的。
  18. I 've been thinking about that all the time.

    我一直惦記著這件事。
  19. Among the subjects that engaged her attention were the adventures of her friend miss stackpole.

    她所惦記的事情中，有一件事就是她的朋友斯塔克波爾小姐的活動。
  20. If arsenal do harbour any ambitions of snaring the 21 - year - old who can perform in midfield or defence, then there hopes have suffered a blow with veloso ' s announcement that he is keen to follow in the footsteps of nani and cristiano ronaldo by swapping sporting for old trafford

    如果阿森納還惦記著簽入這名既能踢中場也能踢后衛的21歲球員，那麼他們的希望受到了打擊，因為維羅索聲稱他希望跟隨納尼和c羅的腳步，從里斯本競技轉會曼聯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書