惦念 的英文怎麼說

中文拼音 [niàn]
惦念 英文
keep thinking about; be anxious about; worry about
  • 惦 : 動詞（對人或事心裏老想著, 放心不下; 掛念） remember with concern; be concerned about; keep thinking about
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  1. She is very anxious about her dear old mother.

    她十分惦念年邁的老母親。
  2. He missed his father; he longed for his mother.

    他惦念老父，掛念老母。
  3. At breakfast he said four times that he had missed her every moment.

    轉天吃早飯時，他說他這兩天無時無刻不在惦念她，這話他說了四遍。
  4. In everyday life, whatever we think or desire the most will come to us. suppose at the time of departure from this world that our thoughts were dwelling on something, and it had not come true yet, then we would return again to this physical planet to live out our desires or to fulfill our wishes

    因為人類的意念很有力量，在日常生活中，我們所想的所渴望的，都會實現，如果在離開世間的那一刻，我們心裏還惦念著未了的願望，我們就會再回到這個物質世界，完成這些未了的心愿。
  5. The letter was for daguenet. mme maloir herself wrote in her bold english hand, " my darling little man, " and then she told him not to come tomorrow because " that could not be " but hastened to add that " she was with him in thought at every moment of the day, whether she were near or far away.

    這封信是寫給達蓋內的，馬盧瓦太太不問娜娜一句，便用斜體字寫道： 「我親愛的小男人」 ，接著告訴他明天不要來，因為「明天來不行」但是， 「不管他在遠處還是在近處，她時時刻刻都在惦念著他。 」
  6. And know that i think of you all the time

    也請記得我時時刻刻都惦念著你
  7. Do you know thereis someone thinking of you and caring you all the time ? your smilingeyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of myheart

    你知道么，有個人時時想念著你，惦記你，你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
  8. Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart

    你知道嗎，有個人時時想念著你，惦記著你。你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
  9. Maybe what i ' m missing is the simple life that can feed myself with only 2 yuan

    也許我惦念的是2塊錢就能吃飽的簡單生活。
  10. There are still loving hearts that care

    因為有愛心人士惦念關懷他們。
  11. I want you to know that i love you dearly and that i ' ll always carry you close to my heart

    我想讓你知道我一直深深愛著你，我心裏一直在惦念著你
  12. We ' ll miss you. hope to see you again someday

    我們會惦念你的。希望有一天會再見到你。
  13. B ： we ' ll miss you. hope to see you again someday

    我們會惦念你的。希望有一天會再見到你。
  14. After all, she cared for him.

    歸根結蒂，她還是惦念著他啊。
  15. Don't you mind about me.

    你不要惦念我。
  16. Love is keeping him / her always in your mind

    愛是永遠在心中惦念著他/她。
  17. Robbie : you really miss your family, don ' t you

    你非常惦念你的家人，是嗎
  18. U are always on my mind

    我一直惦念著你。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書