陳連生 的英文怎麼說

中文拼音 [chénliánshēng]
陳連生 英文
lian-sheng chen
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 連生 : adhesion; overgrowth; intergrowth; intercrescence
  1. A committee chaired by the secretary for health, welfare and food and comprising four non - official members ( the hon. bernard charnwut chan, mr chau how - chen, sbs, jp, ms lam shuk - yee and mrs leung ngai mou - yin, justina, jp ) was set up to serve as the approving authority

    該計劃的審批工作，由?生福利及食物局局長擔任主席、連同四名非官方人士（陳智思議員、周厚澄先生、林淑儀女士及梁魏懋賢女士）組成的委員會負責。
  2. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  3. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  4. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  5. The ecc organised a series of environmental programmes in collaboration with five district councils central western district council, kwai tsing district council, sai kung district council, tsuen wan district council and yuen long district council, and five green groups and community groups the conservancy association, friends of the earth charity ltd., the hong kong federation of trade unions youth affairs committee, the hong kong federation of youth groups kin sang s. p. o. t. and mongkok kai fong association ltd. chan hing social service centre from january to march 2005 to echo the themes of the epf 2004 - 05

    環保會聯同五個區議會中西區區議會葵青區議會西貢區議會荃灣區議會元朗區議會以及五個環保團體和社區組織長春社香港地球之友慈善有限公司香港工會聯合會青年事務委員會香港青年協會建生青年空間，及旺角街坊會陳慶社會服務中心在2005年1月至3月期間舉辦一連串環保活動。
  6. The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image

    為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。
  7. Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

    嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。
  8. Gumud dance company invites new - century dance arrangers chen yi - min, lin wei - ling, lin wei - hua and the art supervisor of tffddc, lu yi - chuan, and teacher lin wei - fen ’ s live percussion, together with wei kuang - ching ’ s live singing that is believed to bring viewers with differently surged wave

    谷慕特舞蹈劇場邀請了新生代編舞家陳逸民、林威玲、林惟華及化踴舞輯藝術總監盧怡全、林維芬老師的現場打擊連同魏光慶的現場演唱共同攜手合作，相信能有不同激昂的浪花呈現給觀? 。
  9. With the support of ningbo municipal people ' s government, mr. chen guoqiang and ningbo fashion association financed and continuously undertook the china fashion design new designers contests for three years

    在寧波市人民政府的支持下，陳國強先生及寧波市服裝協會籌集資金連續三年承辦中國時裝設計新人獎評選活動。
  10. To recognize the fruitful results of the five - year co - operation between the cuhk and tsinghua university, the two schools presented the outstanding contribution awards to the outstanding teachers, including professor zhao chunjun, dean of the school of economics and management of tsinghua university ; professor lee tien - sheng, dean of the cuhk s faculty of business administration ; professor he jia, director of the mba programme in finance and professor chen guoquan from the school of economics and management of tsinghua university. contribution awards had also been presented to some teacher representatives

    為紀念香港中文大學及清華大學兩校連袂五載及豐碩的成果，雙方向這項課程的創辦者頒發了傑出貢獻獎，他們是清華大學經濟管理學院院長趙純均教授、香港中文大學工商管理學院院長李天生教授、金融財務mba課程主任何佳教授及清華經濟管理學院陳國權教授。
  11. In giving an oral presentation, we should not only organize information and ideas coherently but also deliver the speech in a clear and vivid way

    進行口頭陳述時，我們不僅要把內容和想法連貫地組織好，還要清楚生動地表述好。
  12. Mr ron chan tze - ngon, chairman of tvh, noted : " in summary, we managed to achieve this positive turnaround through a series of cost cutting measures, efficient improvement steps, and a slight improvement in the it market, after the sharp downturn caused by the internet bubble burst aggregated by the 911 event.

    宏昌科技集團主席陳子昂先生表示：總結而言，集團能夠轉虧為盈，主要由於一連串減省成本及提升效率的措施。此外，資訊科技業遭受科網泡沫爆破，加上美國九一一事件之雙重影響而嚴重萎縮后，近期終有輕微復甦跡象，對集團業績亦有一定幫助。
  13. The deputy director of the state oceanic administration, mr. chen lianzeng left, and director of the hong kong observatory, mr lam chiu - ying right, sign the agreement on co - operation in oceanography

    國家海洋局副局長陳連增先生左與香港天文臺臺長林超英先生右簽署海洋科技合作協議。
  14. The deputy director of the state oceanic administration, mr. chen lianzeng left, and director of the hong kong observatory, mr lam chiu - ying right, shake hands after signing the agreement on co - operation in oceanography

    國家海洋局副局長陳連增先生左與香港天文臺臺長林超英先生右簽署海洋科技合作協議后握手合照。
  15. Chen jiageng who established at year 1921, seizing a praise of known as the " strong of southern china. " with 85years of educating process, continuous awarded with " 211 architect " and " 985 architect " of central construction and trained chen jingrun, lu jiaxi, xie xide for the country to symbolize 140, 000 more excellent graduated students, with school - friends widely all over the world

    建校八十五年來，連續獲得國家「 211工程」和「 985工程」重點建設，為國家培養了以陳景潤、盧嘉錫、謝希德等為代表的14萬多名優秀畢業生，校友網路遍布全世界。
  16. Professor edward chen, president of lingnan said : as the only local higher education institution with liberal arts education as its mission, lingnan places great emphasis on providing a quality environment for students learning. our annual open day is the most suitable occasion for students, parents and the public to have a more in - depth understanding of our education ethos

    嶺大校長陳坤耀教授表示：嶺南大學乃本港唯一定位為推行博雅教育的高等學府，我們一向非常重視為同學們提供良好的學習環境，大學開放日正好提供一個機會，讓中學生家長及社會各界人士通過參觀嶺大校園和一連串的活動，對嶺大有更深入的了解。
  17. Section : " it in education policy ", daniel chan said that in mapping the curriculum, they developed a " spectrum theory " based on the idea of a spectrum continuum, with teachers and students, teaching - based and task - based directions as being within the same continuum

    題目：資訊科技教育政策。陳校長指出，在編寫課程上，他們發展了一套以光譜連續體為基礎的光譜理論。當中，教師學生以及教材為本與專題習作為本的兩個方向，均出現于同一光譜上。
  18. Provision of, or assistance in providing, these links gives rise to no statement, representation or warranty, express or implied, that the government agrees or does not disagree with the contents of any such external sites and the government will not have or accept any liability, obligation or responsibility whatsoever for any loss, destruction or damage including without limitation consequential loss, destruction or damage however arising from or in respect of any use or misuse of or reliance on the contents of any such external websites delivered on or via govhk

    提供或協助提供該等超連結，並不構成政府就贊同或沒有不贊同該等網站之內容作出任何明示或暗示的聲明、陳述或保證；對任何因使用或不當使用或依據通過一站通傳遞或提供的外界網站的內容而引致或所涉及的損失、毀壞或損害（包括但不限於相應而生的損失、毀壞或損害） ，政府概不承擔任何義務、責任或法律責任。
  19. Mark chen is better qualified than most people to bridge china ' s prosperous corporate world and its burgeoning nonprofit industry

    陳宇廷先生是一位成功將商業世界與第三部門連系在一起的出色人物。
  20. Soong : they said, " mr. lien, why are you so weak ? 站 起來, stand up ! " that ' s the language mr. chen insulted our presidential candidate

    宋楚瑜：他們說，連主席，你怎麼這麼軟弱？站起來！而站起來這句話是陳先生用來侮辱競爭對手連先生的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書