陳道然 的英文怎麼說
中文拼音 [chéndàorán]
陳道然
英文
sheila chan-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來，最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧，他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒，既滋補，又能造血，而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效，他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量，否則確實會惹出無窮的麻煩，就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion, including http, ftp, telnet, nntp, pop3, smtp etc. then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed, this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel, implement of proxy service, gui configuration and management application, accessory filter functions ( such as url filter, command filter and logger etc ). we explain key techniques in all 4 main parts of this system, define the interfaces of each module, what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated
首先，論文陳述了防火墻的相關技術基礎，分析了透明代理作為一種先進易用的防火墻技術的原理，闡述了linux操作系統網路數據包攔截技術和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等應用層協議的協議規范和具體的工作流程。接著敘述了本透明代理服務器的系統總體設計方案，將系統分為以下幾個部分：透明通道建立、代理服務實現、 gui配置管理程序以及過濾功能（如url過濾、命令過濾和日誌審計等） 。論文然後分別介紹各個關鍵部分的具體實現要點，解釋了相互間的介面關系，列出了主要數據結構和實現流程。Although there is an advantage of the actual knowledge over the knowledge on expects to acquire and an advantage of things actually known over things to be actually known, it is unable herefrom to consider that the known is just facts and " things possibly to be known ", " words, things not expressed by the declarative statements " and " the believed " cannot be removed from " the known "
摘要雖然實知對想知、所實知對所想知具有優先性，但不能因此認為所知僅僅是事實，不能把「所可能知道的」 、 「語詞與非陳述語句所表達的」 、 「所相信的」排除在所知之外。First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises
然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish ( as well as sea snakes ), glass boxes full of doom - laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw - clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling - filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming
外出去餐館就餐也不用擔心，因為許多大餐館的經營之道是，在店裡陳列裝滿新鮮魚和貝類（以及海蛇）的巨大魚缸，以及裝著雞的玻璃箱子，偶爾還有可憐的、嘴巴被夾住的鱷魚的籠子，以及放著原材料、然後覆上食品薄膜的簡單菜品樣盤，或是堆得高高的、等待上籠蒸熟的冷糕點。Chen xiaoxu was reported to still be at baiguoxinglong temple, the buddhist monastery where she received the tonsure ceremony
據報道，陳曉旭仍然在她接受剃度儀式的北國興隆寺內。Shkp is a diamond sponsor of the event and is publicizing it in its residential estates and shopping malls. shkp executive director michael wong named the top athletes event ambassadors : chan king yin 2006 windsurfing gold medalist, doha, daniel lee chi wo 2006 men s triathlon silver medalist, doha, ma kwok po 2006 gold medalist, windsurfing world junior youth championships, ho siu lun 2006 cycling bronze medalist, busan, former member of hong kong olympic windsurfing team ken wong and chung kin man, one of hong kong people to conquer the north and south poles and reach the highest points on the seven continents
新地執行董事黃奕鑒日前主持昂步棧道啟動禮，並委任五位代表香港參與國際賽事的健兒任活動大使，包括2006多哈亞運滑浪風帆金牌得主陳敬然2006多哈亞運三項鐵人銀牌得主李致和2006世界青少年滑浪風帆錦標賽冠軍馬國寶2002釜山亞運會單車銅牌得主何兆麟，以及前香港奧運滑浪風帆代表王合喜，而首批征服七大洲及南北極最高峰港人鍾建民亦為特別嘉賓，希望青少年能借鑒運動員的奮斗經驗，學習自我挑戰的精神。Sanjaya said : having addressed lord krsna thus, arjuna that chastiser of enemies said : i shall not fight o krsna, and became silent
桑佳亞說：這樣對奎師那陳述完之後，阿諸那，那個敵人的懲罰者說道：奎師那啊，我不打了，然後就陷入了沉默。Strolling around the hsihu center, one can see fellow practitioners wearing casual but comfortable cotton clothes, savoring delicious, naturally grown and nontoxic vegetables, and tirelessly retrieving, categorizing and recycling garbage. the nectar river, with its pure, clear water, flows through the delightfully green ashram. there are no luxurious temples or halls, and no superfluous forms of construction or decoration
漫步在西湖道場時，總是可以看到同修穿著簡單舒適的棉質衣衫，吃著天然無毒的美味蔬食，嚴格實施垃圾分類回收與再利用甘露河清澈蜿蜒，道場內綠意盎然，沒有豪華的寺廟殿堂，也沒有無謂的建築與陳設。A year later, brother chen met the same fortuneteller again, who commented, " surely you have met a living saint. otherwise, you could not have escaped death.
一年後，陳師兄又遇到該相士，相士說道：你的確是遇到活佛了，不然你逃不過這場劫難。After saying a few words to pierre of the awful road from the frontiers of poland, of people he had met in switzerland who knew pierre, and of m. dessalle, whom he had brought back from switzerland as a tutor for his son, prince andrey warmly took part again in the conversation about speransky, which had been kept up between the two old gentlemen
安德烈公爵三言兩語地跟皮埃爾談到波蘭邊境後面的一條非常糟糕的道路，他在瑞士遇見幾個認識皮埃爾的人，還談到他從國外帶來一個給兒子當教師的德薩爾先生，然後他在兩個老頭繼續談論斯佩蘭斯基時又激昂陳詞。Shkp executive director michael wong third right and assistant director of agriculture, fisheries and conservation wong fook yee fourth right, with event ambassadors at the kick off ceremony : from left chan king yin, ken wong, the father of ho siu lun, daniel lee chi wo and ma kwok po
新鴻基地產執行董事黃奕鑒右三，聯同漁護署助理署長王福義右四，日前于昂步棧道2007啟動禮上，委任五位香港傑出運動員為活動大使，左起陳敬然王合喜何兆麟由父親代領李致和及馬國寶。The same green - brick houses with gigantic black roofs and the boulevard formed by chinese parasol trees taller than the buildings, together with the peculiar temperaments of simplicity and steadfastness for that part of residents here, who are middle ? aged or older, have tinged this superficially shabby residential area with a peculiar charm
那些風格類似的綠墻黛瓦的房屋以及兩旁盡是高大梧桐樹的大道，還有此處年長居民雍容恬然的氣度，為這片本來黯淡陳舊的居住增添了獨特的情調。In a few minutes, some mortar and dust came dropping down, which he averted his face to avoid ; and in it, and in the old wood - ashes, and in a crevice in the chimney into which his weapon had slipped or wrought itself, he groped with a cautious touch
幾分鐘之後掉下了一些灰泥和塵埃，他轉過臉躲開了，然後便在煙囪里陳年的柴灰堆里在他那武器截穿的一道縫里仔仔細細地摸索。The bitter experience of the promise results from the movie road of chen kaige
摘要《無極》的遭遇是陳凱歌電影道路的必然發展。I would love not to have to speak anymore on political issues. but since it was because of my appeal that several faithful have taken part in prayer meetings and other mass action related to legislation on article 23, i think they reasonably expect to know what do i think of the fact that the chief executive has now withdrawn the legislative draft
真的希望不再需要對政治問題公開發言但既然不少信徒曾因主教的呼籲參加了幾次有關基本法23條立法的祈禱會及市民群體活動，他們大概也想知道陳主教對今天董特首有關基本法23條立法的聲明有甚麼看法。The examination of the education amendment bill 2002 by the bills commission of the legislative council is approaching its conclusion. you surely know that i have expressed my strong reservations, but i am afraid you may not understand the reasons that justify my negative position. i am happy to have this occasion to explain them to you
立法會小組對二二年教育修訂條例草案的討論已到了關鍵時刻，你們當然知道本人對草案提出了不少質疑，但你們恐怕還不太明白究竟為什麼陳主教對這項教育改革持反對的態度，本人很樂意向各位解釋一下。" of course, there are certain clich s like instrumentation, using chinese instruments like the guzheng, and adapting chinese chords and scales, " he reasons
他解釋道：當然要有某些陳腐的套用，比如器樂編曲，使用古箏等中國樂器，並改編中國和弦與音階。I can only see decline everywhere, in saying which, however, i do not mean that earlier generations were essentially better than ours, but only younger ； that was their great advantage, their memory was not so overburdened as ours today, it was easier to get them to speak out, and even if nobody actually succeeded in doing that, the possibility that moves us so deeply when we listen to those old and strangely simple stories
我到處聞到衰老的味道，話雖如此，也不等於說年輕一代比我們這一代更完滿，只是更年輕而已，年輕是他們的長處，他們的腦中不像我們現在塞滿了東西，讓他們陳言相對容易些，然而即使沒有人實質地成功游說他們陳言，每當我們聽那些古老又奇怪的樸素故事時，類此的可能性仍然令我們深為感動。分享友人