陷入羅網 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànrùluówǎng]
陷入羅網 英文
fall into a snare; be caught in a net
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
  • 陷入 : 1 （落在不利的境地） sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; emb...
  • 羅網 : net; trap
  1. He did not normally permit himself the indulgence of sentiment.

    他一般不允許自己陷入感情的羅網。
  2. It was no mature woman with a long dark vista of intrigue behind her who was tormented thus ; but a girl of simple life, not yet one - and - twenty, who had been caught during her days of immaturity like a bird in a springe

    這樣遭受折磨的並不是一個在過去有許多見不得人的風流艷史的成熟女人，而是一個生活單純不過二十一歲的姑娘，還在她不通世事的年代，她就像一隻小鳥，陷入了羅網，被人捉住了。
  3. The vicious circle theory describes the less developed country as trapped in its own poverty.

    惡性循環理論認為，不發達國家陷入了自身貧困的羅網之中。
  4. In short, the wily old jew had the boy in his toils.

    簡而言之，狡猾的老猶太使那個孩子陷入了他的羅網。
  5. It would seem that we are caught in a web of our own weaving.

    我們似乎陷入了我們自己編織的羅網之中。
  6. Creatures in the area in which a web of shadows is forming are allowed a saving throw to get out

    陷入被施展了幽影羅網法術的區域中的生物可以進行一次豁免檢定來決定他是否能夠脫出。
  7. His feet take him into the net, and he goes walking into the cords

    因為他被自己的腳陷入網中，走在纏人的網羅上。
  8. For he is cast into a net by his own feet ， and he walketh upon a snare

    8因為他被自己的腳陷入網中，走在纏人的網羅上。
  9. " for he is thrown into the net by his own feet, and he steps on the webbing

    伯18 : 8因為他被自己的腳陷入網中、走在纏人的網羅上。
  10. And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net

    許多人必在其上絆腳跌倒，而且跌碎，並陷入網羅，被纏住。
  11. And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken

    15許多人必在其上絆腳跌倒，而且跌碎，並陷入網羅，被纏住。
  12. [ bbe ] and numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net

    許多人必在其上絆腳跌倒，而且跌碎，並陷入網羅，被纏住。
  13. But the word of the lord was unto them precept upon precept, precept upon precept ; line upon line, line upon line ; here a little, and there a little ; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken

    13所以耶和華向他們說的話，是命上加命，令上加令，律上加律，例上加例，這里一點，那裡一點，以致他們前行仰面跌倒，而且跌碎，並陷入網羅，被纏住。
  14. The fear of man bringeth a snare : but whoso putteth his trust in the lord shall be safe

    25懼怕人的陷入網羅。惟有倚靠耶和華的，必得安穩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書