陷擾 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànrǎo]
陷擾 英文
trapping
  • : Ⅰ名詞1 (陷阱) pitfall; trap2 (缺點) defect; deficiency Ⅱ動詞1 (掉進) get stuck or bogged do...
  • : Ⅰ動詞1 (擾亂; 攪擾) harass; trouble 2 (客套話 因受人款待而表示客氣) trespass on sb s hospital...
  1. The methods that will be discussed are based on concepts derived from various fields, namely electron optics, the interaction of electrons with crystals, elasticity theory, crystal defect theory and crystallography

    我們要討論的途徑是以源自多種領域的觀念為基礎,也就是電子眼,電子和晶體之間的干,彈性理論,晶體缺理論和結晶學。
  2. The inadequacies and vagaries of these two outdated schemes have bewildered and frustrated generations of library users.

    這兩種過時的分類法,其缺與莫測高深之處迷惑困著歷代圖書館用戶。
  3. Obviously, it is managed and undertaken by " centre " to come to be " limitless with " limited ", the problem may happen while matching in the two, i am afraid that will fall into china ' s politics and economic mire of " indistinction between the functions of the government and those of enterprises, overstaffing in organizations, the operating cost is high " for a long time

    顯然,由「中心」來管理和承擔這項工作是以「有限」來管理「無限」 ,兩者匹配可能會發生問題,筆者擔心會入長期以來困中國政治和經濟的「政企不分、機構臃腫、運行成本高昂」的泥淖。
  4. According to their space position, the seismic features of shallow gas in this region can be divided into three groups : ( 1 ) features in the stratum : acoustic blanket, acoustic curtains, acoustic turbidity, irregular strong top reflection boundary, and phase pull - down in both flanks ; ( 2 ) features of the seabed : seabed pockmark and giant sunken pit ; ( 3 ) features in the seawater column : acoustic plumes, cloudy turbidity and point - line - type reflection

    該區的淺層氣地震特徵按空間位置分為3大類: ( 1 )地層中的特徵:聲學空白、聲學幕、聲學動、不規則強反射頂界面、兩側相位下拉; ( 2 )海底面的特徵:海底麻坑、大型塌坑; ( 3 )海水層中的特徵:聲學羽流、雲狀動、點劃線反射。
  5. Sulfide further accumulates where depressions in the bottom of the sill interfere with the flow system and act as natural riffles.

    巖床底上如有穴,就起到天然溜槽的作用,干了巖流體系,使硫化進一步堆積。
  6. Company now have independence develop ten many china patent and many independence intellectual property ' s software copyright ' s product ; company major product : cable television consumer management control system ( but look for address 2 - 8 branches allot style, 8 - 32 gather line style ) ; shoot frequently plus unfasten harass system ( crowd plus crowd unfasten, cent two sections, point channel shan unfasten ) ; video frequency number subsections plus unfasten harass system ; cable television network burglarproof sow system ; number cable television product is with number mmds ( microwave ) systematically ; general purpose type prevent thunder supply electric appliances, shoot frequently automate supply electric appliances, but look for address control supply electric appliances ; power supply prevents thunder protection product ; pass flow branch, dispenser, split utensil, cavernous wave utensil, power supply inserts utensil, but transfer attenuator, but transfer equalizer wait for

    目前擁有十多項中國專利和多個自主知識產權的軟體版權的產品;公司主要產品:有線電視用戶管理控制系統(可尋址2 - 8戶分支分配式、 8 - 32戶集線式) ;射頻加解系統(群加群解、分兩段、按頻道單解) ;視頻數字分段加解系統;有線電視網路防盜播系統;數字有線電視產品與數字mmds (微波)系統;通用型防雷供電器,射頻自動控制供電器,可尋址控制供電器;電源防雷保護產品;過流分支、分配器,分流器、波器、電源插入器,衰減器、均衡器等。
  7. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle , and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part , the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated , which is composed of three parts : extreme of speed , content of the content , and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part , the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given , that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it : first of all, in virtue of " content theory " , it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點:一是從「尺度論」的角度,藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想;二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量;三是獨創提出在電子媒介時代,人類延伸了自己的中樞神經系統之後,人類本身被逆轉為媒介的延伸,成為電子媒介的一個節點;同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ,而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ,並首次提出,困人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統;四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點,此處論證為本文最大創新之處,而此結論也將具有重大的理論與現實意義;五是根據以上幾個部分的論述,對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷,即:我們這個時代的迷惘在於我們深於自戀的漩渦里難以自拔,在電子媒介以其固有的電力速度的推動下,我們走向自戀的盡頭。
  8. N - corl involving a corepressor complex ( including ncor, smrt, and hdac ) can mediate the transcriptional repression of thyroid horm

    其人類的同源物可以與卜干素的啟動子, 1型免疫缺病毒重復長末端
  9. Compared with the classical bp algorithm, robust adaptive bp algorithm possesses some advantages as following : ( 1 ) increasing the accuracy of the network training by means of using both the relative and absolute residual to adjust the weight values ; ( 2 ) improve the robustness and the network convergence rate through combining with the robust statistic technique by way of judging the values of the samples " relative residual to establish the energy function so that can suppress the effect on network training because of the samples with high noise disturbances ; ( 3 ) prevent entrapping into the local minima area and obtain the global optimal result owing to setting the learning rate to be the function of the errors and the error gradients when network is trained. the learning rate of the weights update change with the error values of the network adaptively so that can easily get rid of the disadvantage of the classical bp algorithm that is liable to entrap into the local minima areas

    與基本bp演算法相比,本文提出的魯棒自適應bp演算法具有以下優點: ( 1 )與魯棒統計技術相結合,通過訓練樣本相對偏差的大小,確定不同訓練樣本對能量函數的貢獻,來抑制含高噪聲干樣本對網路訓練的不良影響,從而增強訓練的魯棒性,提高網路訓練的收斂速度; ( 2 )採用相對偏差和絕對偏差兩種偏差形式對權值進行調整,提高了網路的訓練精度; ( 3 )在採用梯度下降演算法對權值進行調整的基礎上,通過將學習速率設為訓練誤差及誤差梯度的特殊函數,使學習速率依賴于網路訓練時誤差瞬時的變化而自適應的改變,從而可以克服基本bp演算法容易入局部極小區域的弊端,使訓練過程能夠很快的「跳出」局部極小區域而達到全局最優。
  10. Rejecting harmonic interference in twacs using iir notch filter based on all - pass filter

    波器抑制工頻通信中的諧波干
  11. Traditional multiuser detector make good use of all signals which resuilt in multiple access interference so that it provides optimum mai resistance. ( 1 ) nevertheless, it assumes that the receiver can acquire the signature waveform and timing of desired user and the interfering users ; ( 2 ) it has no ability to suppress intercell multiple access interference ; ( 3 ) it cannot be applied in downlink channels. adaptive multiuser detector eliminates the need to know the signature waveforms and the timing of the interferes and has to need training data sequences for every active user

    傳統多用戶檢測在單用戶檢測技術基礎上,充分利用造成多址干的所有用戶的信息進行聯合檢測,從而具有良好的抗多址干能力,但存在一些缺: ( 1 )不僅要求知道期望用戶的地址pn碼及其定時信息,還要求其他干用戶的地址pn碼及其定時信息; ( 2 )不能消除其他相鄰小區的多址干對本小區的影響; ( 3 )不能直接應用在cdma移動通信系統中的下行鏈路。
  12. Smart antenna has been widely researched in communication and signal processing, the adaptive beamforming algorithm is the key technique of smart antenna. it could adaptively steer the array directional pattern to form the main narrow beams with high gain in the direction of the users " signals while deeply nulling the interference signals. it is an effective way to realize the optimal receiving of the interesting signals

    智能天線技術是目前通信和信號處理等領域的研究熱點,自適應波束形成演算法的研究是智能天線的一個關鍵技術,它能夠自適應地控制天線陣方向圖在用戶信號方向產生高增益窄波束,在干信號方向產生較深的零,是實現用戶信號最佳接收的有效方法。
  13. The function of the software use pc - computer to dispose the output signal which is produced by the device as following steps : ( 1 ) to input data by parallel interface ( 2 ) to record and form a file ( 3 ) to demonstrate results step by step ( 4 ) the results could be compiled ( 5 ) it can synthesis in the permitted error scope, substituted original dot for line or arc, finally we could get a graph that is described by some simply curve. ( 6 ) to convert these graph into a program, which used in the cutting process of numerical control. ( 7 ) the software also includes some protective methods

    而系統處理軟體的作用是:利用pc兼容機,將上述裝置的輸出信號( 1 )通過并行口輸入( 2 )記錄成文件( 3 )逐點顯示出來( 4 )可人工進行化簡,編輯(刪、改點)等( 5 )可在給定誤差范圍內進行人工擬合,用直線和圓弧取代原來的點,得到一個與原圖形的誤差在規定范圍內,又消除跟蹤過程中因受到各種干而造成的缺,由盡可能少而簡捷的數學曲線描述的圖形( 6 )把這些圖形轉化成用於編制數控線切割加工程序及autocad能夠識別的文件(主要指dxf格式) ( 7 )該軟體還有一定的加密措施。
  14. And the solutions of the three problems above are discussed : the solution to the simulcast interfering which is caused by the simulcast delay spread ( sds ) and the zero - beating is given in chapter four. based on the well understanding of the principle of ms - i / h / 0 in ipnp, the examples are given in chapter five on how to solve the problem of communication interruption between paging zones. through the analyse of signal switching between chengdu and deyang, the synchronization error between flex frames, and the bug in the multi - frequency roaming principle are pointed out

    通過以上分析,文章探討了對上述三個問題的解決: ?對同播干問題,分別分析了時延差和零拍頻所造成同播干的客觀存在,探討了系統設計和網路優化的基本方法; ?對ipnp聯網障礙,提出了在掌握ipnp對各pncc作為輸入局歸屬局?輸出局( ms ? i h o )的靈活定義、以及相關參數配置原理的基礎上,分析聯網障礙的思路; ?對信號切換障礙,以成都和德陽兩地的局部廣域覆蓋為例,分析了flex幀失步和flex多頻漫遊原理設計缺的客觀存在,並探討了相關的解決方法和建議。
  15. The results show that distinct " bench " distribution rule takes on for the subsidence and distortion of bench - shape slope surface ; the movement range of bench - shape slope surface is smaller but its distortion is larger than those of flat surface and concentrated distortion occurs at every bench plan ; the surface horizontal distortion of bench - shape slope is still pressed in gob centre and tensioned in both sides of gob ; space - time effect should be taken into account for the stability of bench - shape slope influenced by underground mining

    結果表明:露天煤礦臺階狀邊坡體的采動沉規律表現出很明顯的「臺階」分佈特點;臺階狀邊坡地表的移動范圍比平地地表要小,但變形卻更劇烈,且在各臺階平面處形成變形集中;臺階狀邊坡地表的水平變形仍然呈現出采空區中間受壓,兩端受拉的特點;臺階狀邊坡在地下開采動下的穩定性應考慮采空區的時空效應。
  16. The effects of the meteor trails orientation on the size and shape of the footprint on the ground are calculated, which the mechanism of good concealment, antijam and low probability of intercept is explained. this method overcomes the classical limitation

    其次用數學的方法研究並計算了流星余跡的方位對地面「足跡」的形狀和大小的影響,從而揭示了流星突發通信具有保密性好、抗干性、抗攔截的物理機制,克服了經典方法的缺
  17. Based on the breakdown model of blemish dielectrics, the dielectrics state of power cable can be monitored using measures of the loss current from the shield of power cable that is sparked by the disturbing source in power network

    藉助于含有缺的絕緣擊穿模型,利用電力系統固有的干作為信號源,直接測量電纜屏蔽層的損耗電流,監測電力電纜絕緣運行狀態。
  18. She lived in fear that her vision would be disturbed and she would find herself again within the prison walls of court leys.

    她唯恐這幻覺被干,唯恐她又身萊伊府第的四壁牢墻之內。
  19. Other factors that would influence the high frequency disturbing signal, the influential depth and defect piles were also discussed in the paper

    本文還對影響高頻干的其它因素,影響深度,缺樁情況等問題做了一定的研究。
  20. However, the development of the network advertisements bring lots of legal problems meanwhile such as the network bait and the network advertisements of sales with giveaways, the inappropriate uses of the network keywords and the interlinkage skill, the plagiarism among the websites and the abnormal lowering prices ; the network advertisements ’ harassment, the encroachment of the right of privacy, the false and fraudulent advertisements etc. the network advertisements actions above damage the market ’ s legitimate competitive orders badly, infract the consumers ’ lawful rights and interests, so the means of regulating these actions effectively and safeguarding the healthy development of the market orders are the problems which need to face and settle by the countries ruled by law

    論文首先從網路傳播的一般原理出發,探討廣告及網路廣告的含義、特徵、作用及分類等基本理論;其次分析了網路廣告中存在的主要問題,如網路廣告的立法缺問題、網路廣告不正當競爭問題、消費者權益損害問題等。其中重點闡述了網路廣告無法可依,擴大解釋不到位,管轄權難以確定等立法缺問題;網路誘餌與網路有獎銷售,網路關鍵字詞和鏈接技術,網站抄襲與不正常壓價等不正當競爭問題;以及網路廣告騷、侵犯隱私權、虛假與欺詐等損害消費者權益的網路廣告形式。
分享友人