陸培 的英文怎麼說
中文拼音 [liùpéi]
陸培
英文
pei lu-
An opening ceremony will be held on july 26, 2005 at which professor jg malpas, pro - vice - chancellor of hku, mr lam chiu ying, jp, director of the hong kong observatory, and dr frederick leung, dean of hku s faculty of science, will be the officiating guests. details of the opening ceremony are as follows : date : tuesday, july 26, 2005
暑期科學研習學院的開幕儀式將於七月二十六日（星期二）早上十一時在港大陸佑堂舉行，屆時，香港天文臺臺長林超英先生、港大副校長麥培思教授及港大理學院院長梁志清博士將會主持開幕儀式。It is well known that the competition of hospitality is reduced to talent competition. as the earliest opened industry, hotel industry possess an army of well - exerienced and qualified personnel with advanced management idea. however, rising voice of building professional manager team and the implementation of related principles which is disappointedly dismanipulatible can not fill the gap of fostering professionalized personnel between china and the western countries
作為國內最早開放的行業之一，我國酒店業已經擁有一大批具備先進管理理念，擁有豐富從業經驗的人才，但在職業化人才培養方面，仍和西方發達國家有較大差距，雖然近年來有關職業經理人隊伍建設的呼聲日益高漲，相關政策也陸續出臺，但仍顯得流於形式，缺乏操作性。The year of 2001 has witnessed our business booming, when we set up stable cooperative relationship with those japanese giants such as sanyo, fujitsu and nec. simultaneously, strategic partnership was also built up with wall street associates and deloitte human capital advisory services limited, which is the best executive search firm in asia. these business relationship was the key to professionalism and internationalism for dlm
步入2001年，登龍門的獵頭業務延伸到日本和歐美，與日本三洋、富士通、 nec等企業建立了穩定的合作關系；同時也與全球知名的兩大跨國獵頭服務機構-德勤人力咨詢公司和wallstreet建立了戰略聯盟，全面代理德勤與wallstreet在大陸地區的獵頭及培訓咨詢業務，強強聯合，有效的促進了登龍門獵頭業務走向專業化和國際化。The algae multiplied massively in suitable environment, and made the amount of available phosphorus in soil increase significantly. the influence of the base matter on available phosphorus in soil was much more significant. in the second step, nostoc commune and chlamydomonas sajao lewin were inoculated of different inoculation quantities to the barren soils
實驗是在貧瘠土壤種接種具有固氮能力的念珠藻（藍藻類）和沙角衣藻（陸生綠藻） ，在0 . 1g 、 0 . 5g 、 1 . 0g 、 2 . 0g濕藻重500g土重的不同濃度梯度進行接種，進行常溫下培養。Dmco reached a strategic partnership agreement with woodfield systems limited of england and heng tong int 1 trdg consulting company on 24 may 2001. dmco became woodfield s agent - partner in china, and will receive full support in technology, equipment, management, and personnel training from england and hong kong. this strong association enables us to take another step upward in the building of fluid loading unloading equipment
年月日，德威公司與英國woodfield systems limited公司和香港恆通貿易公司正式簽約結成戰略合作夥伴關系，作為woodfield systems limited公司在中國大陸的代理夥伴，德威公司將在技術設備管理人才培訓等方面受到英方及香港公司的全力支持，強強聯合的結果，使得我們公司在流體輸油臂製造行業中的實力又上一個新臺階。Despite the long period of agitation for attaches, the services had not trained man specif ically for the job, nor did they ever.
盡管陸海空三軍為此費了不少口舌，進行了長期的鼓動，它們卻沒有培養出專門從事這項工作的人材來，后來它們也沒有這樣做。After 12 years development, our company has built up a national - wide first - class garment selling network, and has about 100 self - support stores and many authorized selling shops
公司銷售網路經過十二年的培育，擁有全國一流的男服銷售網路構架，現在中國大陸市場自營店有上百家，還有眾多的授權經銷點。The agent of sangiacomo seamless knitting machines and sock machines in china. there is the service and training center in our company
義大利勝歌牌無縫針織機、棉襪機大陸地區代理商；設有大陸地區技術服務、培訓中心。To support schools in implementing the curriculum framework, the curriculum development institute ( cdi ) will continue to provide training programmes for teachers including web - based courses, promote life - wide learning, facilitate the development of desirable learning environments, conduct relevant research and development projects, and disseminate effective curriculum practices
為了支援學校推行這套課程架構，課程發展處將會陸續為教師舉辦不同的培訓課程，包括網上自學課程；此外，還會推廣全方位學習，協助建立良好的學習環境，進行有關的研究和發展項目，以及推廣有效的課程實踐經驗。This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution
本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。Jaaf had trained only 1, 700 pilots in 30 years ; losses at nomonhan crippled it. by december 1941, army flight schools graduating 750 pilots a year
日本陸航在30年間只培訓了1700名飛行員，諾門坎的損失使它遭受重創.到1941年12月，陸軍戰斗機學校1年有750名飛行員畢業Mr. luk said, " the hobby of stamp collecting is best developed from an early age
陸炳泉表示：集郵的嗜好最好是自小培養。The thesis shows its originality in the following aspects : first, it attempts to take a positive mean to explore the cultivation functions of chinese mass media and gives a systematic test of the relation between the perceived reality, media reality and the objective reality ; investigates media effects on the audience and their outlooks, and comes to the conclusion that the length of watching tv is not the leading factor affecting the cultivation effects and it doubts the applicability of the cultivation assumption in china. second, it scans all the tv series shown in different provinces in china, does a sample analysis and outlines the violence on screen in china
本論文在如下方面具有創新意義：首次嘗試以實證方式探討我國大眾傳媒的涵化（培養）功能，比較系統地檢驗了觀念現實、媒介現實及客觀現實三者之間的關系，考察了媒介現實對受眾觀念的作用，發現收視時長並非影響涵化效果的決定性因素，從而對涵化基本假設在中國的適用性提出質疑；首次對全國省級以上衛視臺黃金時段播出的電視劇進行全面掃描和抽樣分析，勾勒出中國大陸熒屏暴力的基本素描。Apart from this, the reserve is also a centre of excellence for implementation of a wide range of wetland education and training programmes for the students, teachers and wetland managers from mainland china and asia specifically, continued mr bohm
此外，保護區亦是世界自然基金會為本地師生，以及大陸和亞洲的濕地經理舉辦各種濕地教育和培訓項目的理想場所。Prema - honway formula racing team aims at contributing to motor sports by training chinese mainland race drivers, paving the way for chinese drivers to international motor races together with competent authorities, and providing good supportive services to racers
普瑞馬-宏偉方程式車隊將以培育中國大陸賽手為己任，和主管部門共同建立中國賽手通往國際汽車賽場的通道，並為賽手提供優質的配套服務，為中國的汽車運動發展做出不懈的盡力。The war and navy departments each accumulated growing prestige which fostered the spirit of the old school tie
陸軍部和海軍部各自積累了不斷增長的威望，這種威望培育了小集團主義精神。In the " ceremony to mark the extension of paythrupost service to accept government bills " held today ( 3 october 2001 ), ( starting from left ) mr. j. d. willis, controller of student financial assistance agency, ms. shelley lee, director of home affairs, mr. y. p. tsang, commissioner of police, mr. w. k. lam, secretary for home affairs, mr. p. c. luk, the postmaster general, mr. m. t. shum, director of accounting services, mr. k. t. w. pang, commissioner of rating and valuation, mr. h. b. phillipson, director of water supplies and mrs. alice lau, commissioner of inland revenue, officiated at the ribbon - cutting ceremony
在今日（二一年十月三日）舉行的"香港郵政郵繳通代收政府帳單服務啟用典禮"上， （左起）學生資助辦事處監督韋冠文先生、民政事務總署署長李麗娟女士、警務處處長曾蔭培先生、民政事務局局長林煥光先生、香港郵政署長陸炳泉先生、庫務署署長沈文燾先生、差餉物業估價署署長彭贊榮先生、水務署署長傅立新先生及稅務局局長劉麥懿明女士一同剪綵。The system of judge selection is divided into two parts : qualification for a judge and procedure of judge ' s appointment. through the comparison and analyses of the qualification and procedure of appointment in civil law and common law countries, the author suggests that china should improve qualification standards f
通過對各國法官培訓制度的介紹和評價，筆者認為我國的法律淵源、法律教育方式與大陸法系相近、相似，這就決定了我國在法官培訓制度建設中，應以大陸法系的法官培訓制度作為基本參照。Lu pei - guo and shou shao - jun
陸培國壽少峻Lu pei - guo ; shou shao - jun
陸培國;壽少峻分享友人