陸東明 的英文怎麼說

中文拼音 [liùdōngmíng]
陸東明 英文
lu dongming
  • 陸 : 陸數詞（六的大寫） six （used for the numeral 六 on cheques, etc. to avoid mistakes or alterations）
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  1. The results show that, the kuroshio flows along the continental slope of the east china seas, its trajectory varies along with the slope topography, and some eddies appear on the both sides of it

    數值模擬和數值實驗的結果表明，黑潮在流經東海時沿東海陸坡流動，在其兩側出現一些渦旋。
  2. The result of fauna analysis show that the central china and south china of oriental region are absolute superior in mangshan nature reserve and babaoshan. however a few palaearctic region species have " filtered into. the central china species are the chief portion in mangshan nature reserve and the south china species are the chief portion in babaoshan

    區系分析表明，莽山和八寶山的陸生貝類均以東洋界華中區和華南區的種類占絕對優勢，但也有少數古北界的種類滲透；不同的是莽山以華中區的成分為主，八寶山以華南區的成分為主。
  3. Many research such as clay minerals, suspend in the sea, the grain size trend analysis of surface sediment, poc 6 cu and 8 c13 in bottom sediments etc. showed that : the yellow sea warm current divided the south yellow sea into two, the terrestrial material of modern sediment on the west shelf plain mainly came from the modem yellow river suspend carried by the alongshore current, and the sediment difference between the west and east side of yellow sea trough was represented by the sedimentation thickness in postglacial period, sedimentation stratum, and oxygen isotope record

    粘土礦物、碳酸鹽、粗碎屑、海域懸浮體、表層沉積物粒度趨勢分析、 poc c ~ （ 13 ）及底質沉積物的c ~ （ 13 ）等多方面研究表明：以黃海暖流為主導，南黃海堆積陸架平原西側現代沉積物陸源物質主要源於黃海沿岸流攜帶的現代黃河懸移物質，黃海槽東西兩側的沉積差異主要表現在冰消期以來沉積厚度、沉積層序、氧同位素記錄上。
  4. The results indicate : ( 1 ) the distribution of magmatic rocks shows the feature that in the middle and western part of the study area basic igneous rocks dominate, and in the middle - eastern part intermediate rocks are predominant, while in the southeastern part acid ones are developed. ( 2 ) in the area west to the shiwandashan basin, intermediate magmatites were controlled by deep ne - striking and nw - striking faults, especially at the conjunction site of these two group faults, magmatic activity was strong ; and its tectonic background can be attributed to extensional continental rift

    其中，在十萬大山盆地以西地區的偏基性巖漿活動受北東和北西向深斷裂控制明顯，尤其以此兩組斷裂交匯處的巖漿活動強烈，盆地構造背景屬大陸伸展裂谷環境；在十萬大山盆地以東地區為偏酸性巖漿活動，主要受東吳運動形成的欽防造山帶的控制，屬大陸邊緣造山帶或島弧造山帶環境。
  5. The tectonic subsidence curves on the southeastern margin of the yangtze plate are drawn out using of backstripping method for the basin formation and evolution. the basins located in the southern margin of the yangtze plate, in the basin dynamic computer simulation, is explored and constituted to be a typical foreland basin which is of not rather high mountain and thermal situation to be lower in this older orogeny belt

    在沉積盆地分析方面，基本查明揚子板塊東南邊緣早古生代被動大陸邊緣沉積特徵及沉積構造演化，同時運用反剝法技術對揚子板塊東南大陸邊緣沉積盆地形成，演化的構造沉降動力學進行探討，運用計算機模擬方法，定量動力沉積學對揚子東南邊緣奧陶紀到志留紀前陸地進行計算機模擬分析，探索並建立這個古老造山帶前陸盆定量參數和動態定量模擬。
  6. And the generalized homothetic composite action of metallogenic subsystems mentioned above formed the multiple - composite metallogenic system of the jiangda tectonic belt. the typical ore deposits of jiangda tectonic belt, such as dingqinnong, jiaduoling, renda etc, are contact metasomatic type deposits formed intracontinental rifting stage, and the tectonic - magmatic - hydrotherm of intracontinental orogenic stage superposed and rebuilt some preexistent ore body. their space distribution is controlled by composite intrusive rock belt of ne direction

    對丁欽弄、加多嶺、仁達等典型礦床的研究表明，它們均為形成於陸內裂谷作用階段的接觸交代型礦床，陸內造山期的構造?巖漿?熱液作用疊加改造了先成礦體，礦床空間分佈受北東向復合侵入巖帶控制。
  7. Model results showed that tidal currents over the shelf from the continental edge to the entrance of the yellow sea rotated in a clockwise direction, while the currents in the yellow sea were rectilinear following and their direction of propagation along the coast

    論文系統分析了東中國海四大分潮的潮汐和潮流特徵，潮流模擬結果表明，東海陸架邊緣到黃海，潮流基本呈順時針方向旋轉。而在黃海，其潮流基本呈往復流特徵。
  8. Various sewerage works were outlined in the east kowloon and north south kowloon sewerage master plans drawn up for the area, and these began to be carried out in the 1990s. they included construction of a number of dry weather flow interceptors along the nullah to intercept polluted storm flow, along with the replacement of worn - out and often overloaded sewerage facilities

    東九和九北部及南部污水收集整體計劃為該區規劃了多項污水工程，這些工程在九十年代陸續動工，當中包括沿啟德明渠建造旱季截流設備以截止污染雨水，以及更換負荷過重又殘舊的污水設施。
  9. Compared to the basins in east guangxi, the basin of north guangxi is characterized by lower depositional and tectonic subsidence rate during rifting, longer thermal subsidence, later inflexion point from rifting to foreland buckling, as well as later inflexion point separating stable stage from active stage during foreland - buckling

    但與桂東大瑤山地區相比，桂北興安地區在裂陷階段的沉積速率和構造沉降速率明顯偏低；熱沉降階段的持續時間偏長；裂陷階段與前陸撓曲階段的分界拐點偏晚；前陸撓曲階段，由構造寧靜期的緩慢沉降向構造活動期的快速沉降轉化的分界拐點也偏晚。
  10. Based upon the analysis of the data obtained during the survey, it can be concluded that : 1 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea and the east china sea in autuma is higher than that in spring, while the number of density of macrobenthos in autumn is lower than that in spring ; 2 ) the number of biomass of macrobenthos in the yellow sea is higher than that in the east china sea ; 3 ) the number of species in the yellow sea is lower than that in the east china sea ; 4 ) one of the characteristics of distribution of macrobenthos in the east china sea is that the species richness increased from the coastal waters to the offshore deep waters, from the north to the south. 5 ) the species composition in the deeper part occupied by the cold water mass of the yellow sea is more stable than that in the coastal part of the yellow sea in the late 40 ~ 50 years

    通過以上幾方面的分析，結果表明： 1 ）黃東海調查海域的秋季總生物量均高於春季，總棲息密度則低於早春季； 2 ）黃東海春季生物多樣性指數高於秋季； 3 ）南黃海、東海的水文特點顯著不同：東海底溫顯著高於南黃海底溫，東海底鹽亦高於南黃海底鹽； 4 ）南黃海春秋季生物量分佈無一致規律，東海春秋季生物量除長江口外基本上自近岸向外海逐步降低； 5 ）東海大陸架大型底棲動物的種類組成較南黃海更豐富； 6 ）東海大型底棲動物的分佈特點之一為：種類數由北向南、由近岸（西部）向外海（東部）逐漸增多； 7 ）在黃海冷水團控制的海域，其底棲動物種類組成較近岸海域穩定； 8 ）幾個生物多樣性指數各有側重，都能較好地反映底棲動物的分佈特點
  11. To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific

    在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。
  12. The results show that the heavy storm was caused by the interaction between a tropical cyclone trough that landed in guangdong province and a weak cool front in the westerlies

    結果表明，本次大暴雨是由在廣東登陸的熱帶氣旋倒槽北伸與西風帶弱冷空氣相結合的產物。
  13. Analysis shows that when summer precipitation in north china is richer ( less ), tropical east pacific ssta is colder ( warmer ) phase, and slp and 500hpa geo - potential height are negative ( positive ) anomaly over the asia, west pacific sub - high is northerner ( southerner ), and block high in mid - highs latitude happens less ( more ) than normal, east monsoon is stronger ( weaker )

    分析表明華北夏季多（少）雨期，赤道中東太平洋ssta處于冷（暖）位相，在非洲大陸上slp利500hpa位勢高度均為負（正）異常，西北太平洋副高位置偏北（南） ，中緯度阻塞高壓發生頻率較低（高） ，東亞夏季風偏強（弱） 。
  14. But this example of one of the most precious gemstones in the world does illustrate for us some of the evidence of continental drift. to get at the explanation, what we have to do is take a world atlas and have a look at the outlines of the south american continent and of africa

    的角度來解釋：長期以來，人們就注意到地表上的某些大陸構造能夠拼合在一起，這就好像是一個拼板玩具，特別是非洲的西海岸與南美洲的東海岸之間的吻合性最為明顯。
  15. In a speech today wednesday at the nobel institute in oslo norway, mr. abbas said international sponsors of a new mideast conference should act as both brokers and arbitrators, in order to move the peace process forward

    阿巴斯星期三在挪威奧斯陸的諾貝爾研究所發表演講說，為了推進中東和平進程，新中東會議的國際發起人應該既是斡旋者也是仲裁者。阿巴斯沒有明確說明應該由中東和平四方還是其他組織來舉辦新的和平會議。
  16. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  17. Watching the thriving financial and trading center of lujiazhui, pudong and the grand view of eastern pearl television tower, neighbouring the pedestrain street of nanjin east road

    相望崛起的浦東陸家嘴金融貿易區和東方明珠電視塔的雄姿，毗鄰南京東路步行街。
  18. Facing the developing pudong new area and soaring orient pearl tv tower over the huangpu river, and next to the nanjing road shopping area, peace hotel is an ideal place of working, staying, leisuring, entertaining and shopping for businessmen

    隔江相望崛起的浦東陸家嘴金融貿易區和東方明珠電視塔的雄姿，毗鄰南京東路步行街，和平飯店是商務賓客工作、起居、休閑、娛樂、購物的好去處。
  19. The bund ' s beautiful view may bring you back to the 1930s when shanghai was honored as “ paris of the orient ” while oriental pearl tv tower and the high - rise buildings in the lujiazui financial business district beholds how flourishing shanghai is

    在酒吧的一邊，外灘的江景把你帶回30年代被譽為「東方巴黎」的上海；而另一邊，東方明珠電視塔和陸家嘴金融商業區的高樓大廈則不斷地提醒你現在的上海有多繁華。
  20. Tianjin is located in the east bank of mid - latitude of eurasia and has temperate continental monsoon climate with absolutely distinct seasons

    2007年8月22日天津地處中緯度歐亞大陸東岸，屬溫帶大陸性季風氣候，四季分明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書