陽關古道 的英文怎麼說
中文拼音 [yángguāngǔdào]
陽關古道
英文
yangguan- 陽 : Ⅰ名詞1 (太陽; 日光) the sun 2 (山的南面; 水的北面) south of a hill or north of a river 3 (中...
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 古 : Ⅰ名詞1 (古代) antiquity; ancientry 2 (先哲的遺典、道統) books or orthodoxies of ancient sages...
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
-
Located in a mountain gorge, the pass first built during the spring and autumn period 770 - 476 bc was a strategic point on the way leading to the ancient capitals of chang an in the west and luoyang in the east
函谷關位於三門峽所轄靈寶市北坡頭鄉,地處長安古道,因在峽谷中,深險如函而得名。它始建於春秋,是東去洛陽,西達長安的咽喉要道, 「雞鳴狗盜」的故事與此地有關。Under the blue sky is floating a winding gossamer - like jade ribbon, which is a thoroughfare out of jia yu pass chanted by poeft for ages ; wich is the silk road leads from changan in the han dynasty to ancient rome
藍天之下,游絲般飄著一條宛延的玉帶,那就是被詩人千古吟誦的陽關古道那便是從漢長安直達古羅馬的絲綢之路。
分享友人