階級分化 的英文怎麼說

中文拼音 [jiējífēnhuà]
階級分化 英文
class differentiation
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 階級 : （social） class; step
  1. In a generation, they have descended from proud working class to demoralized underclass.

    僅僅經過一代人，他們便從自豪的工人階級蛻化成道德敗壞的社會底層分子。
  2. In new period, occupation polarization makes dissimilitude estate in same inner class, shaped ten stratums

    新時期職業分化使同一階級內部出現不同階層，形成了十個社會階層。
  3. It is held that heiger error lies in absolutes in terms of unity of the opposites, the error of the old teaching materials is absoiutes of two extremes opposites, especially the absoiutes in terms of opposites between the idealism and the materialism, but class society stems from the opposites between the idealism and the materialism or division betwcen mental and manual labour, absoiutes of the opposites between the idealism and the materialism just eternalizes class society

    摘要本文認為，黑格爾的錯誤是把對立面統一絕對化，舊教材的錯誤則是把兩極對立絕對化，特別是把唯心論和唯物論的對立絕對化了，殊不知階級社會源於「心物」對立或腦體分工，把「心物」對立絕對化就是使階級社會永恆化。
  4. It is a problem of direction strategy and fundament

    所以研究工人階級在新時期的變化，無疑是黨建的一個十分重要的課題。
  5. Five factors are analysed : the effects of the land reform ; the innovative class system ; the social control system ; th basic - level party apparatus ; the legitimizing discourse

    這里分析了五個因素：土地改革的影響；創新性的階級體制；社會控制體制；黨的基層結構；合法化的話語。
  6. It is considered that there are 4 characteristics : ( 1 ) thoughts of press law were representation of political theory ; ( 2 ) compared to western theory, thoughts of freedom of expression in china were characterized by utilitarian and practical ; ( 3 ) chinese began balance the relationship between individual rights and freedom of expression ; ( 4 ) people have introduced the idea of forming perfect press law system at that time

    第三部分:採用歷史縱向比較和中西橫向比較兩種方法，總結清末民初資產階級報律思想的特徵。文章認為，清末民初資產階級報律思想是在了解西方、救亡圖存的時代背景下發展起來的，它對中國新聞法制的近代化做出了重要貢獻。
  7. Division of mankind into workingman and capitalists suffers from the fallacy of simplism

    硬把人類分成工人階級和資本階級就犯了過分簡單化的錯誤。
  8. Gramsci ' s " civil society " as a unique understanding of the basis of the interpretation of the proletarian ideology of cultural leadership must grasp on the " trench warfare " and the idea of " organic intellectuals " ideology

    葛蘭西在對「市民社會」作獨特理解的基礎上，闡釋了無產階級必須掌握意識形態文化領導權、關于「陣地戰」的設想以及「有機知識分子」思想。
  9. East london is a city of a single class, but within the limits of that city the population is segregated again and again by racial, cultural, and vocational interests.

    倫敦東區是一個單一階級構成的城市，但就在這樣一個城市范圍內，人口還要一次又一次地按照種族、文化、以及職業利益等再分隔。
  10. How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation

    一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級，反而使社會趨于極富和極貧；二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨，其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起，受到利益集團的制約；三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。
  11. Abstract : we have studied theoretically a beat effect in a four - level system due to fifth - order optical polarization, and considered the cases that the pump beams have either narrowband or broadband linewidth. we have found that the accuracy for the energy - level splitting measurement is determined by the homogeneous linewidths of the optical transitions. that is to say, this technique can achieve doppler - free precision in the measurement of the energy level splitting between two excited states which are dipolar forbidden from the ground state

    文摘:研究了四能級系統中基於五階極化的拍頻效應，考慮了抽運光束為窄帶線寬或寬帶線寬的情形.發現其對能級分裂的測量精度決定於光學躍遷的均勻增寬.也就是說，這種技術在測量與基態是偶極禁戒躍遷的兩激發態之間的能級分裂時，可得到消除多普勒增寬的精度
  12. With the fall of wuhan the second stage began, during which the political situation has undergone many changes, with one section of the big bourgeoisie capitulating to the enemy and another desiring an early end to the war of resistance

    武漢失陷以後，為第二階段，政治情況發生了許多變化，大資產階級的一部分，投降了敵人，其另一部分也想早日結束抗戰。
  13. That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era

    第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。
  14. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  15. Beggars society which occurred after entering the private system is a unique phenomenon, a product of class division and social inequality between the rich and the poor

    摘要乞丐是人類進入私有制社會后所出現的一種獨特現象，是社會貧富不均和階級分化的產物。
  16. Based on the classic manga ( comic ) by osamu tezuka, the godfather of anime and manga, " metropolis " was brought to the screen by two of the most respected figures in japanese animation today : katsuhiro otomo ( " akira " ) and rintaro ( " x ", " galaxy express 999 " )

    《大都會》是大師在1949年的作品，由大友克洋改編成動畫，突顯科技時代人類遇到的各種危機，人類與機械發展成兩個誓不兩立的集團，還存在權力與階級分化，令整個社會動蕩不安，等待有能者平亂。
  17. Class polarization poses a different kind of " constraint " on china ' s growth than what economists normally have in mind, but a real one nevertheless

    階級分化對中國經濟增長構成有別于經濟學家通常想見的「制約因素」 ，但盡管如此，這種制約是真實存在的。
  18. The city is the objective economic basis, the religious propelling force as well as aspects and so on rank idea which produces in the class differentiation foundation develops certain degree product

    摘要城市是客觀經濟基礎、宗教推動力以及在階級分化基礎上產生的等級觀念等方面發展到一定程度的產物。
  19. As a result new forms of urbanization at the village and township level have emerged, such as doorstep urbanization and brickification that are dictating the growth patterns for decades to come

    隨著新的城市化形式在鄉村和城鎮級別的地區出現，好像是門檻一樣，城市化和階級分化引領著發展模式，並且有幾十年了。
  20. The society where middle class dominates will develop in the olive shape, while the polarized society will develop in the pyramid shape, with the poor forming the majority part of the society and the rich standing at the top of the social class structure

    中產階級佔主導地位的社會將發展成為「椰形」社會，而兩級分化佔主導地位的社會將發展成為「錐形」社會，這種社會以大部分貧窮者構成社會的主體，而富裕的則站在社會階層的頂部。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書