階級對抗 的英文怎麼說
中文拼音 [jiējíduìkàng]
階級對抗
英文
class antagonism- 階 : 名詞1. (臺階) steps; stairs 2. (等級) rank 3. [醫學] (耳蝸的三個螺旋管的任一個) scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
- 級 : Ⅰ名詞1 (等級) level; rank; grade 2 (年級) any of the yearly divisions of a school course; gra...
- 對 : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
- 抗 : Ⅰ動詞1 (抵抗; 抵擋) resist; combat; fight 2 (拒絕; 抗拒) refuse; defy 3 (對等) contend with...
- 階級 : (social) class; step
-
Their stress on hard work, plain living and strict behavior codes were a reaction against the laziness waste, and immorality of the ruling classes.
他們強調艱苦勞動,樸素的生活和嚴格的行為道德是對統治階級的懶惰,揮霍和道德的一種抵抗。The line of capitulation taken by the big landlord class and the big bourgeoisie runs sharply counter to the line of armed resistance taken by the proletariat, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the middle bourgeoisie, and there is a struggle between the two
大地主大資產階級的投降方向和無產階級、農民、城市小資產階級、中等資產階級的抗戰方向,是對立的,雙方在斗爭中。Certainly middle - class audiences did ; the working - class audiences were more likely to clap for a character who revolted against authority, using his wicked little cane to trip it up, or aiming the heel of his boot for a well - placed kick at its broad rear
中產階級當然這樣認為;勞動階級倒更有可能為這樣一個反抗權勢的角色拍手喝彩:他以頑皮的小拐杖使絆子,或把皮靴後跟對準權勢者寬大的臀部一踢。But in socialist society, the contradictions between productive forces and productive relation, economic base and superstructure are non - opposed ones, we can resolve them through reform instead of class struggle, so reform is the direct impetus to the development of socialism. decided by the uniqe characters of socialist productive relation and superstructure, the working class party in power and the socialist spiritual civilization are peculiar impetuses to the development of socialism
但是在社會主義條件下,生產關系與生產力、上層建築和經濟基礎之間的矛盾是非對抗性矛盾,可以通過改革而非階級斗爭來解決,改革是社會主義發展的直接動力,社會主義生產關系與上層建築的特殊性還決定了工人階級執政黨和社會主義精神文明是社會主義發展的特殊動力要素。Ren bishi ’ s outstanding achievement for the theory of party - building and the magnificent achievement for the practice of party - building during the anti - japanese war time, not only has the extremely significant historical significance, but has the important reality guiding significance for today ’ s party - building, and it also has the
抗戰時期任弼時在黨建理論上的卓著建樹和在黨建實踐方面的輝煌成就,不僅有著十分重大的歷史意義,而且對於今天我們黨的建設仍有著重要的現實指導意義,對於我們繼承和發揚老一輩無產階級革命家的優良傳統和作風也有教育啟迪功能。As for our policies on other matters, whether financial, economic, cultural or educational or anti - espionage, for the sake of resistance we must follow the united front policy by adjusting the interests of the different classes and must oppose both right and " left " opportunism
其他財政、經濟、文化、教育、鋤奸各方面的政策,為著抗日的需要,均必須從調節各階級利益出發,實行統一戰線政策,均必須一方面反對右傾機會主義,一方面反對「左」傾機會主義。However, as the two parties represened the class interests respectively, their action to their promise was also different in the period of anti - japanese war
但由於兩黨各自代表的階級利益不同,從而在抗戰中對其實際的踐行亦是不同。The inferiority of your birth, my rank
與你的身世,與我的階級對抗Although undertones of class conflict existed beneath such hostility, the opposition was primarily geographical. sectional conflict - which also existed between north and south - deserves further investigation
盡管,在這種敵對態度下面存在階級沖突的低音(不太明顯) ,但是這種對抗主要是地區性的。地區性沖突? ?也存在於北方與南方之間? ?值得進一步研究。Based on the experimental results, in concrete limitation stress sandwich first stage ' s ability and one - way and two - way precast slabs sandwich, results content code require - second class crack control. resistant crack calculation is appropriate. because post - tensioned prestressed advances plane ' s resistant crack. deformation and section strain measure accord with calculation results, this indicates 3d - gridding beams modulus is reasonable to precast slabs sandwich
本文通過對試驗數據的分析總結,認為:單塊夾層板第一受力階段的性能試驗及單向和雙向裝配整體式夾層板的性能試驗,滿足《混凝土結構規范》 ( gb50010 - 2002 )中關于預應力樓板的二級裂縫控制等級的要求,抗裂設計得當;由於板縫無粘結預應力筋的存在提高了板的抗裂性。As india ' s economy surges, one of the country ' s most serious and stubborn challenges is how to combat entrenched caste prejudice
隨著印度經濟火速成長,這個國家最嚴重、最根深柢固的挑戰,仍是如何對抗牢不可破的種姓階級偏見。Secondly, to optimize the system ' s settings, some important issues about the recognition of short - term speech recognition are discussed, such as the state number of markov chains, the scale of training - set, the gauss mixture number, etc. thirdly, we have deeply studied the noise - restrained parameters
深入研究和分析了參數級的抗噪問題,通過實驗分析比較了靜態特徵參數以及高階動態參數之間的抗噪性能,得出了一般噪聲環境下性能相對較好的特徵參數形式。However, the development of chinese life insurance market is still in the primary stage presently, then, the competitions between the chinese life insurance companies are still confrontational
然而,目前中國的壽險市場還處在發展的初級階段,壽險公司之間的競爭還是對抗性的。The two problems above are all the time neglected by the academic circles. according to the theory of the inner - proletarian party contradiction and struggle, the third chapter analyses the major characteristics of the march - advancing south : ( 1 ) the party contradictions are activated to antagonistics ; ( 2 ) the antagonistics manifest the confrontations in ideology, politics, organization and military
本章以無產階級政黨黨內矛盾和斗爭的理論為指南,立足於客觀歷史事實的基礎上,分析了南下行動的兩個主要特點: ( 1 )黨內矛盾激化為對抗性的表現形式; ( 2 )由思想分歧發展為政治上、組織上和軍事上的對立。分享友人