隔世之感 的英文怎麼說

中文拼音 [shìzhīgǎn]
隔世之感 英文
it seem as if a whole generation had passed; have not the same feeling as the era of today
  • : partitionseparate
  • : Ⅰ動詞1 (覺得) feel; sense 2 (懷有謝意) be grateful; be obliged; appreciate 3 (感動) move; t...
  1. Being made of this mortal flesh, the partition separating our flesh from our spirit is extremely thin, and the world of spirit, with its finest emotions and greatest appreciations of spiritual beauty, cannot be reached except with our senses

    我們的肉體總有一日會死去的,所以我們的肉體和精神間只有極薄的膜,同時,在精神的界里,要欣賞它最優美的情與精神美,只有用我們的官才能勝任愉快。
分享友人