隔絕現象 的英文怎麼說
中文拼音 [géjuéxiànxiàng]
隔絕現象
英文
break-off effect-
Medieval isolation also was over.
中世紀式的與世隔絕的現象也一去不復返了。This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )
本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to blair ' s comments on the enduring manifestations of " hooliganism, thuggery and drug dealing " in british society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising " social responsibility for all "
任何人本周從與世隔絕的宗教社區中歸來，並因此初聞布萊爾對英國社會長期以來地痞橫行、謀財害命和買賣毒品現象的評價，無疑都會對他的極度真誠、深切關注及他提出的一系列可能解決方案印象深刻，就像我們中很多人在90年代早期時第一次聽到他談及這一主題、譴責年輕罪犯的行徑和承諾「社會責任人人分擔」時一樣。In reality, the university often goes to two extremes : to be vulgarization or to be a " ivory tower "
但是在現實中，大學往往走向兩個極端：由於過度強調大學對社會的適應而走向庸俗化，由於過分保守而成為與世隔絕的「象牙之塔」 。Their intense happiness isolated them from all the rest of the world, and they only spoke in broken words, which are the tokens of a joy so extreme that they seem rather the expression of sorrow. suddenly edmond saw the gloomy, pale, and threatening countenance of fernand, as it was defined in the shadow
極度地快活彷彿把他們與世隔絕，他們只能斷斷續續地講話，這是因為他們高興地到了極點，當人們極端高興時，表面看來反象悲傷，突然愛德蒙發現了弗爾南多那張陰沉的臉，這張埋在陰影里的臉帶著威脅的神氣。Other scientists have already noted that mass extinctions of life on earth seem to occur in a pattern with gaps equivalent to multiples of 26m, suggesting some regular event is causing the comets to come earth ' s way
另一些科學家已經注意到，地球生物的物種滅絕現象出現的間隔是2600萬的倍數，這說明了某個規律性事件造成彗星降臨在地球上。Zhengzhou commodity exchange president wang xianli said the exchange would prepare this year for the launch of sugar and rape - seed futures and wheat options and also develop new products for coal, natural gas, power and other industrial commodities. meanwhile, shanghai futures exchange is developing petroleum futures and bronze options, while dalian commodity exchange aims to trade in soy oil futures and soybean options. the exchanges have also expressed an interest in developing financial futures like index and bond futures, but insiders said that may take more time to prepare
值得一提的是，為了確保醫護人員和患者的正常休息和診治，宇通創造性地設計出雙路雙系統一萬六千大卡的空調，不僅保證行駛期間和診療期間的更重要的是在診療期間，發動機停止運行的情況下空調通風系統都能穩定高效運行，同時隔絕了醫護人員乘坐區和診療區通風換氣，避免了交叉感染現象的出現。分享友人