隔離病醫院 的英文怎麼說

中文拼音 [gélíbìngyīyuàn]
隔離病醫院 英文
isolation hospital
  • 隔 : partitionseparate
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
  1. Objective : to invest the things of epidemical control on hospitals in chaoyang district to advance the advices of epidemical record and disinfection isolation, and 60 export the questions on epidemic control and the reason of failing to report on epidemic

    摘要目的：了解朝陽區47家各級醫院的傳染病管理情況，對在傳染病疫情報告、疫情漏報、消毒隔離方面發現的問題提出建議。
  2. Following the meeting at the health, welfare and food bureau, dr steiger and ms elvander visited the public health laboratory centre of the department of health at nam cheong street, sham shui po. earlier in the day, they also saw for themselves the newly completed isolation wards at princess margaret hospital

    Williamsteiger博士及erikaelvander女士在會議后參觀位於深水?南昌街的?生署公共?生檢測中心，他們今早亦參觀了瑪嘉烈醫院新落成的隔離病房。
  3. He was transferred to princess margaret hospital for isolation and is now in stable condition

    病人稍後轉送瑪嘉烈醫院隔離病房，現時情況穩定。
  4. Because of the shutter ' s character, vertical sliding door is also can be used as insulated wall to separate sight or avoid noise

    由於上滑門的門板所具有的特性，還能作為綜合性辦公室或醫院病房的隔離墻，以隔斷視覺或避免噪音。
  5. Results : the total rate of failing to report of the hospital is 5. 00 %, the total intact rate is 61. 88 %, the hospitals at all levels have the problem of reporting incompletely, the total promptness rate is 94. 38 %

    醫院級別越高漏報率越低，各級醫院傳染病報告的完整率隨醫院級別的降低有逐漸減少的趨勢，及時率無明顯差異，醫院的消毒隔離情況在個體診所存在消毒技術培訓不到位。
  6. The completion of the first 33 beds and a total of 200 beds by the end of this year will greatly enhance the hospital s existing isolation facilities

    首批完工的三十三張隔離病床，以及於年底悉數可供使用的二百張病床，有助大大加強瑪嘉烈醫院的現有隔離設施。
  7. Dr yeoh visited the princess margaret hospital ( pmh ) today to inspect the first batch of 33 new isolation beds ready for use. he was joined by legislators dr lo wing - lok and mr michael mak

    楊醫生今日視察瑪嘉烈醫院首批可供使用的三十三張隔離病床，同行還有立立法會議員勞永樂醫生及麥國風。
  8. Alerting, isolation, management of suspected patients and, in particular, infection control measures in hospitals have also been improved

    而各醫院亦已改善警示系統、隔離措施、疑似病人的處理，特別是加強感染控制的措施。
  9. During the sars outbreak, the ams assisted the department of health by mobilizing members for the duty at the airport, land and sea borders, designated medical centers, temporary isolation camps as well as residential blocks under the mandatory surveillance programme. moreover, the ams provided non - emergency ambulance transfer service to sars patients by taking them to designated hospitals for treatment

    在沙士肆虐期間，醫療輔助隊協助衛生署調派隊員到各海陸空口岸、專設醫療中心、臨時隔離營及根據隔離令須進行隔離的指定大廈當值，全面執行防疫工作。此外，本隊還派遣非緊急救護車協助醫管局接載沙士病人往指定的醫院治療。
  10. Public hospitals have also set up segregated zones in strategic clinical areas, such as accident and emergency department and general out - patient clinics, to monitor and manage patients with infection symptoms

    另外，各公立醫院亦會在高風險區域，包括急癥室和普通科門診診所，設立隔離區，以便監察和處理有感染徵狀的病人。
  11. In the earlier days before the disease was known, health - care workers did not use infection - control procedures while taking care of sars patients

    它們包括所有醫療保健工作者在醫院病區內佩帶口罩，以及每天三次測量體溫，以便迅速隔離任何身體不適者。
  12. They include wearing of masks for all health - care workers in the hospital wards, and monitoring their temperatures three times a day so that anyone who is unwell is quickly isolated

    它們包括所有醫療保健工作者在醫院病區內佩帶口罩，以及每天三次測量體溫，以便迅速隔離任何身體不適者。
  13. The best treatment for mentally ill persons is to isolate them or keep them in hospital

    治療精神病人最好將他們隔離或關進醫院。
  14. Figure one illustrates the diagrammatic layout of an isolation room that meets the highest infection control standard. upon completion of works, the nine hospitals would provide a total of about 520 rooms with about 1 290 beds for isolation purpose

    當工程完成後，該九間醫院將設有約五百二十間房間合共約一千二百九十張病床作隔離之用。
  15. Among these contacts who reported fever and respiratory symptoms, two were health care workers who have now recovered, and four were discharged patients from the pediatrics ward. the latter are admitted to isolation wards of princess margaret hospital in stable condition

    跟進有發燒及呼吸道徵狀的人士當中，兩名為醫護人員，現已康復，四名為兒童病房出院病人，現時入住瑪嘉烈醫院隔離病房，情穩定。
  16. Among these contacts who reported fever and respiratory symptoms, two were health care workers who have now recovered, and four were discharged patients from the pediatrics ward. the latter are admitted to isolation wards of princess margaret hospital in stable conditions

    跟進發現有發燒及呼吸道徵狀的人士當中，兩名為醫護人員，現已康復，四名為兒童病房出院病人，現時入住瑪嘉烈醫院隔離病病，情穩定。
  17. Our public hospitals are now equipped with enhanced infection - control facilities, and 900 new isolation beds, and 600 will be put into operation early next year

    我們的公營醫院現已加強感染控制設施及增設九百張新隔離病? ，另外六百張新病床亦將于明年初備妥。
  18. On isolation facilities, he said the government had already allocated more than $ 400 million to provide 1 290 isolation beds for sars patients in nine acute hospitals

    在隔離措施方面，他說政府已撥款超過四億元，為九間急癥醫院內的沙士患者提供約一千二百九十張病床。
  19. In accordance to the operational guidelines of quarantine, any goods brought with patients are forbidden to be removed out of quarantine areas, including their medical record

    按照醫院的隔離操作規程，患者帶來的任何物品都不能離開污染區，包括轉來的病歷。
  20. The laboratory tests on sample from a ddu health care worker previously admitted to cmc isolation ward was negative to piv4 and she has already been discharged. ends thursday, november 25, 2004

    另一名較早時入了明愛醫院隔離病房的發展復康部醫護人員，其樣本對副流感四型病毒呈陰性反應，並已出院。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書