隨便地提供 的英文怎麼說

中文拼音 [suíbiàndedīgōng]
隨便地提供 英文
imperrsonation
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 隨便 : 1 （不加限制） casual; random; informal 2 （不拘禮） do as one pleases; do at one s will 3 （不加...
  • 提供 : provide; supply; furnish; offer
  1. Yuyao mazhu electrical macthion factory seated at mazhe town developing zone yuyao city ningbo, it boat boasts of advantgeous geographical position and easy transport, our company established in 1990, is profession produce all kinds of flash lights portable power supply solar energy light and electric cell the features of products very beautiful, little physical volume coastruction nicety, life span we have more than ten produce experience strong produce adility, the products meet warm reception in europe america africa sacth - east asia, middle east. the company welcomes customers from home and abroad to visit our factory for details, we offer the superior products and best service to you

    餘姚市馬渚新世紀電器廠坐落於寧波市餘姚市馬渚鎮開元工業開發區，地理環境優越，交通便利，本廠成產1990年，是一家專業生產手電筒充電燈蓄電池的廠家，產品外型美觀，結構精密使用壽命長，已有十多年的生產經驗，具有較大的生產能力，產品遠銷歐美非洲東南亞中東等地，竭誠歡迎中外客商朋友的蒞臨指導，隨時都為你提供優良的產品和一流的服務。
  2. With the development of the network and the multi - processor system, the research, simulation and the impemeni of the system - level fault diagnosis which is the very important means to increase the reliability of the system, are becoming more and more important. on the system - leve1 fault diagnosis, based on the group theory of system - level fault diagnosis that has been put forward by pro f zhang, the paper constructs newly the theory bases, improves on the matrix method, reinforces and consummates group arithmetic of all kinds of test mode, for the first time, analyses and discusses the equation solution of all kinds of models, so al1 the consistent fault patterns ( cfp ) could be found, straightly and high efficiently, even if the sufficient and necessary condition of t - diagnosable is dissatisfied and the complexity of system - level fault diagnosis is greatly decreased, especialy in strong t - diagnosabl6 system. last the simulation system ' s function has been extended and the application hotspot and the development trend have been disscussed

    本人在張大方教授等人提出的基於集團的系統級故障診斷的理論基礎上，重新構建了系統級故障診斷的理論基礎，定義了系統級故障診斷測試模型的三值表示；改進了系統級故障診斷的矩陣方法，重新定義了測試矩陣、鄰接矩陣、結點對、結點對的相連運算、極大準集團和斜加矩陣，由此能直觀、簡便地生成集團和極大獨立點集；補充和完善了各類測試模型的系統級故障診斷的集團演算法，通過定義集團測試邊和絕對故障集，簡化了集團診斷圖，由此能較易地找到所有的相容故障模式，即使不滿足t -可診斷性，大大減少了系統級故障診斷的復雜度，尤其是對強t -可診斷系統；首次分析探討了各類測試模型的方程解決，由此從另一角度能系統地、高效率地求出所有的相容故障模式（ cfp ） ：擴充了系統級故障診斷模擬系統的功能，快速、直觀和隨機地模擬實驗運行環境，進行清晰和正確的診斷，同時提供大量的實驗數據用於理論研究，優化演算法和設計。
  3. The development of the mishuku and taishido areas of setagaya ward will be promoted in a vacant lot created from the reconstruction of the old ikejiri metropolitan apartment buildings by encouraging a private sector initiative for housing development project designed for the benefit of residents forced to relocate due to various impending road development projects

    世田谷區三宿和太子堂地區的開發將在重建舊都營池尻公寓而空出的土地上引進民間住宅開發項目，為伴隨道路擴建而搬遷的居民提供便利。
  4. To support the public s self - learning and information needs, the hong kong public libraries have developed a multimedia information system mmis to provide one - stop interactive multimedia information service that allows the public to search, browse, view or listen to all kinds of multimedia materials through workstations inside the library or through internet. you may surf the internet with workstations inside the library as well

    為方便市民自學進修，以及滿足他們對資訊的需求，香港公共圖書館自行開發了一個多媒體資訊系統，為市民提供一站式的互動多媒體資訊服務，讓市民透過圖書館內的電腦工作站或經由網際網路，隨時隨地搜尋、查閱、收看或收聽系統內各式各樣的多媒體資訊，你亦可使用館內的工作站瀏覽網際網路。
  5. 24 - hour instant chinese and english news, financial news, hourly updated news bulletin and current affairs programme " hk today " are all available online. in addition, free online news subscription service has been launched with chinese and english online news being delivered directly to subscribers via e - mail three times daily. pda downloadable version is also provided

    提供網上全日24小時即時中、英文新聞及財經資訊、每小時簡報及新聞天地；新增免費訂閱網上新聞，透過電郵每日三節直接傳送給訂戶，亦可下載電子手帳版本，方便隨時瀏覽。
  6. Cool wall wizard dreaming to automatically download various colors wallpaper to work intensely all day into your computer, no longer feel monotonous and boring ; extremely rich in the network wallpaper, the 12 classification, support manually download new wallpaper ; intelligent frame rapid trimming technology, adaptive various popular display size ; timing can be manually or replacement of desktop wallpaper, different timing of the transformation also supports random transform mode ; circle player in the process, support the insertion of local wallpaper, wallpaper and local networks of pictures that turn ; to hide / show desktop icons, wallpaper and user - friendly viewing ; since the launch set to boot, the first time you gave surprise ; cool wall wizard provide three kinds of styles console skin ( white fashion, classic black, gray and elegant ) ; wallpaper borders can set the color to the background transparent desktop text

    雪狐酷壁精靈自動下載各類絢麗的壁紙，讓整天對著電腦埋頭工作的你，不再感到單調、無聊；極豐富的網路壁紙庫，十二大分類，支持手動下載新壁紙；智能邊框快速切邊技術，能自適應各種流行的顯示器尺寸；可以定時或手動更換桌面壁紙，提供不同變換時間的選擇，還支持隨機變換模式；循環播放過程中，支持插入本地壁紙，實現網路壁紙和本地圖片的交替顯示；可隱藏/顯示桌面圖標，方便用戶觀賞壁紙；允許設定開機自啟動，第一時間就給你驚喜；酷壁精靈提供有3種風格的控制臺皮膚（白色時尚、黑色經典、灰色典雅） ；還能設置壁紙邊框的顏色，讓桌面文字的背景透明。
  7. Taking the characteristics of road and bridge engineering into account, this paper makes systematic analysis and study on applications of static gps in data processing of surveying in road and bridge engineering : the feasibility of using single point positioning result as starting point is studied and the influence of it on baseline solution is discussed ; on account that the software provided along with instrument by vendors usually does not support coordinates in the independent engineering coordinates system from gps observations, a simple and effective method is represented for the gps data processing in the independent engineering coordinates system and is programmed. through real examples the method and programs are testified ; from gps surveying the wgs - 84 coordinates are acquired, while in reality coordinates in local coordinate system are needed, so conversion from wgs - 84 coordinates to local coordinates is necessary

    結合路橋工程的特點，對靜態gps在路橋工程式控制制測量中的數據處理作了系統的分析和研究： ?對單點定位結果作為起算點的可行性進行了研究，並探討其對基線解算的影響； ?鑒于商家提供的隨機軟體往往不支持利用gps觀測得到工程獨立坐標系中坐標，為工程獨立坐標系gps數據處理提供了一種簡便有效的方法，並編制了相關的處理程序，通過實例驗證，程序是正確的、方法是可行的； ? gps測量得到的是wgs - 84坐標，而實用上需要的是地方坐標系坐標，因而得把wgs - 84坐標轉換地方坐標系坐標。
  8. Fortunately, the government had already deployed several hundred soldiers in the area to help victims rebuild their homes. fellow practitioners left their contact phone number with the various village offices, just in case the affected households needed material or spiritual support

    所幸政府已派遣數百名國軍弟兄協助受災戶重建家園，但同修仍分別在各地的村辦事處留下聯絡電話，以便能隨時提供受災戶物質上或精神上的援助。
  9. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  10. Apart from providing a more customer - friendly service, a special website has also been set up to provide a one - stop solution to online sellers. customers can obtain step - by - step instructions on the use of the new " bulk registered air mail service ". through the website, online sellers can obtain current and useful information to meet their posting needs such as the posting restrictions of overseas destinations, an easy - to - use postage calculator and enhanced mail tracking facilities for major destinations

    除了這項服務之外，我們更為網上商戶建立網站，提供一站式的服務，方便他們了解使用"大量投寄掛號空郵服務"的程序和好處，隨時取得最新的郵務資訊和工具，例如海外郵政的投寄限制、網上郵費計算系統、主要目的地郵件追查系統等。
  11. In this thesis, the mcs of the multi - channel sharing system for limited users is achieved. the simulation sequence has not only confirmed that the optimal configuration methods obtained from theory model is reliable, but also supplied another convenient and effective method to make the system analysis. the more important significance of mcs is to reflect the running state of the stochastic service system completely and visually

    文中藉助于matlab軟體，實現了有限用戶多通道共用系統的蒙特卡羅模擬，模擬結果不但印證了根據理論模型得出的系統優化配置方法的可靠性，而且實質上提供了進行系統分析的另一種方便而有效的方法， mcs的更為重要的意義還在於通過模擬全面而直觀地反映隨機服務系統的運行狀況，可以據此分析和改進系統使之逐步完善。
  12. " the inland revenue department aims at providing quality and user - friendly service to the public. this year, to assist taxpayers in completing tax returns, we aim for " eec ", to wit, the tax information is " easy to understand " ; the tax return is " easy to complete " ; and the ird is " communicating with taxpayers " - the public to be provided with easy access to tax information.

    劉麥懿明說：稅務局致力提供最佳的服務，為今年協助市民報稅的工作，訂下兩易一通的目標，兩易是報稅須知要易明及報稅表要易填，而一通則是資訊通，方便市民可隨時隨地得到所需的稅務資訊。
  13. Civil air defense alarm system was a system to dispense antiaircraft alarm sig - nal, hand hostile air attack informational communication to urbanite at wartime. it is a particular informational communication system of the civil air defense depart - ment, and can not be taken place. at the development trend of digitaliza - tion, unitization, integration of civil air defense communication, the civil air defense alarm system is developing too, for adaptation to the require of both future war and peaceful dual, and enhancing civil air defense communication system ' s directing automation. in recent years, development of different kinds of communication technology infuses new clearly energy into communication, especially spread spectrum communication, because of its strongly interference - free feature, invisibility best, realizable code division multiple access and antimultipath wane and so on merit, gets extensive use at wireless region ; the corresponding spread spectrum chips emerge as the times and get boom, which provides advantag e to realization of the circuit of spread spectrum communication. at the same time, in company with the advance of electronics level, the single chip microcomputer has a great development, world renowned chip manufacturer pushout respective products one after another, the kinds of which are too many to statiste

    在人防通信的數字化、一體化、綜合化必然的發展趨勢下，人防警報系統也不斷發展，以適應未來戰爭和和平時期的雙重需要，提高人防通信系統指揮自動化。近年來，各種通信技術的發展給通信注入了活力，擴頻通信更因其抗干擾能力強、隱蔽性好、可實現碼分多址和抗多徑衰落等優點在無線領域得到了廣泛應用；其相應擴頻處理晶元應運而生並得到迅速發展，這為擴頻通信的電路實現提供便利。同時隨著微電子工藝水平的提高，單片微型計算機有了飛躍發展，世界上著名的集成電路晶元製造商紛紛推出各自的產品，單片機型號之多，已達到難以統計的地步。
  14. Besides the details of designed bsp, the method and procedure of the design is presented as well

    通過瀏覽器，用戶隨時隨地可以訪問，維護嵌入式設備，給系統的使用提供了極大的方便，達到了預期的效果。
  15. Foundation structure design in soft soils is a very difficult engineering problem. the elastic foundation beam method has some merits such as easy calculation pattern and definite model and m - method is fit to practical situation, so it is used comprehensively and welcome by constructors, thus m - method is recommended by many codes. but it is difficult to select a m - value to some soils, and the codes provides a scope of m - values, and they are different in varied regions and soil conditions, thus it is optional to choose m - value of a soil layer for engineering designers. so it is necessary to calculate m - values by back - analysis method using measured datu of deep foundation pit

    軟土地區的深基坑支護結構設計是一個十分復雜的工程問題，由於彈性地基梁法具有計算模式明確、計算過程簡單的優點，尤其是m法較符合軟土基坑工程的實際情況，因而受到廣大工程設計人員的歡迎，大多規范也推薦此法。但是m法計算參數的選取是工程界的一大難題，一般規范都給出了m值的大致范圍，而且每個地區的地質條件千差萬別，因而m的取值具有很大的隨意性，有必要根據一個地區的工程實測資料對m值進行反演分析，以便為地層相近或附近地區的基坑工程設計提供參考和依據。
  16. While enterprises will find it much easier to build up intranet by using leased line or ip vpn services offered by telecom companies, users, with access points at their doorstep, will be able to plug - and - play the leased line services without caring about which technology is being used, be it ddn, fr or atm, thanks to the development of telecom technologies and consolidated telecom networks

    企業將能夠更加方便地採用電信公司提供的專線或ipvpn來組成企業內部網。隨著電信技術的發展和電信網路的整合，用戶將不再需要關心採用的網路技術是ddn 、 fr還是atm ，網路的接入點就在自己的家門口，實現專線業務的即插即用將不是一個夢想。
  17. On the one hand, because of the sharply increasing of network using and the relative deficiency of money, ip vpn becomes principal technology in building network. as a new local telecom service provider, guizhou net communication co. should build a flexible and convenient network to attract clients and provide a variety of service ; on the other hand, with the amalgamation of the current telecom technology and ip technology, ip vpn, which has quality of service ( qos ) and security guarantee, will be the basic flat in future telecom network

    一方面，隨著用戶網路應用的急劇增加和經費的相對不足， ipvpn逐漸成為用戶組網的首選技術，貴州網通作為一個本地新興的電信運營商，為用戶提供靈活方便的組網方式將是吸引客戶、提供差異化服務的重要手段;另一方面，隨著目前的電信網路技術逐步與ip技術走向融合，有服務質量（ qos ）和安全性保證的ipvpn網路將是未來電信網路的基礎平臺。
  18. With an expanded network in place, ups will offer customers enhanced services and access in and out of the world s fastest growing market

    隨著國內網路的完善， ups可以更方便地為客戶提供在這個世界上發展最迅速的國家的進口和出口服務。
  19. Manulife has continually employed technology to provide and ensure efficient and effective customer service. an outstanding example is the development of a customer web site as a platform for clients to access information, obtain after - sales service and perform self - service functions such as managing mpf accounts including checking fund balances and performing fund switch

    宏利不斷運用先進科技來為客戶提供高效率的優質服務，其中包括建立客戶網站並以此作為平臺，讓客戶可隨時隨地索取資料享用售後服務及利用自助功能處理強積金帳戶以便查閱基金結餘及轉換基金等。
  20. Along with the unceasing reformation of power system is unceasing, the government and social put forward the more demand to the market for the power industry, and the tenet of power industry is “ people power for people ”. they continue improve on the style, service quality, and management level of power industry service. a lot of provinces and cities are pressing on with the foundation of client service system through the modern computer and technique of communication web, and building the information system of power distribution, and the call center etc. these systems are the centre of market and customer, and convenience for clients, and optimization the flow of operation, and innovation the way of

    隨著電力體制改革的不斷深入，政府和社會對電力市場服務提出了越來越高的要求，電力部門圍繞「人民電業為人民」的宗旨，不斷改進服務作風、提高服務質量和管理水平，國家電力總公司把2001年作「電力服務質量年」 ，各省網公司、地市供電企業也加緊建立和完善客戶服務支持系統，運用現代計算機和通信網路技術，建立電力營銷管理信息系統、電力客戶服務中心系統、配電網管理信息系統等相關系統，以市場和客戶服務為軸心，以方便客戶為宗旨，優化重組業務流程，創新服務方式，強化監管能力，提高企業決策和管理水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書