隨和地 的英文怎麼說

中文拼音 [suíhéde]
隨和地 英文
accommodatinglycompanionably
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 隨和 : amiable; obliging; easy going; easy to get along with
  1. Results dry matter accumulation of aerial part and under ground part of a. dahurica showed " s " curve, dry matter of aerial part gradually increased from the end of july to the early october and got to the peak in mid - october, then gradually decreased ; dry matter of under ground portion increased slowly in earlier stage and became rapidly from the end of august to the end of september, then reduced

    結果白芷地上和地下部分干物質積累呈「 s 」型曲線，地上部分干物質在7月底至10月初逐漸增加， 10月中旬達到高峰，隨后降低；地下部分干物質前期增加較慢， 8月底至9月底為快速增長期，隨后增加稍有減慢。
  2. As the development of underground space, it is necessary to manage the data using 3d cadastre

    摘要隨著地下空間的開發，迫切需要利用三維地籍對地下空間進行數據管理和空間確權。
  3. Abstract : considering the stochastic characteristic of main hydrogeologic parameters in yuanbaoshan open coal pit, a groundwater stochastic management model for optimal drainage borehole design is established. the result of the modeling shows the effect of stochastic characteristics of hydrogeologic parameters on the result of management modeling. it was found that the higher the parameters uncertainty and the management reliability level, the worse the management result

    文摘:從影響元寶山露天礦地下水疏乾的主要水文地質參數隨機性特徵分析入手，建立並求解了元寶山露天礦疏干工程優化設計的隨機地下水管理模型，揭示了水文地質參數隨機性對管理模型結果的影響，認為參數的隨機性越大，管理結果越壞；置信水平越高，管理結果越壞，且滲透系數和邊界條件對管理結果影響最大。
  4. The research emphases of the paper include the establishment of terrain model and the realization of detail of surface. during the establishment of terrain model, the theory of fractal and the characteristics of ivs, fractal brown motion ( fbm ) are discussed and compared, and prove the model is adapt to the feature of the physiognomy

    地形模型的建立和地表細節的表現是本文研究工作的重點，在建立地形模型的過程中，分析了分形理論和分形法中的隨機插值、布朗運動（ fbm ）的原理並進行比較，論證了其數學模型與真實地貌特徵基本吻合，並運用隨機插值法（ insert - valuestochastically ， ivs ）實現了地形的分形模型。
  5. In an insistent way she had caught glimpses of the large, easy - going side of his nature, and she felt sure, if she asked him to cease attempting to write, that he would grant her wish

    她受到一種巨大的誘惑。她多次一廂情願地曾見過他那寬厚隨和的天性，因而認為若是她要求他放棄寫作，他也準會答應。
  6. She went on as companionable, as adaptable, as aloof and heart-whole as ever.

    她還是像往常一樣地人緣好，隨和，清高，像往常一樣心安理得。
  7. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  8. Viewing from the supplying system of the aviation oil, and owing to the lacking of restrictions of the aviation supply market, two biggest petrolic monopoly communities have to comply with the petroleum price set by the government. although the affluxing market of aviation oil is run by caoac and other regional aviation companies, each airport has only one aviation oil company to supply it with aviation materials. the aviation companies have no rights to make their choices

    但隨著我國市場化進程的加快，這種體制帶來的問題日顯突出：由於航油供應市場的上游沒有放開，兩大石油集團壟斷國內資源，航油出廠價由國家統一制定，航油的加註市場雖由中航油和地方航油公司多家經營，但每個機場只有一家航油供應公司，航空公司無法選擇供油商和加油商。
  9. In the first section, the author describes the track of economic development in the historical perspective and the position changes accompanied with the track, in the section, there are still three subsections that focus in disadvantageous period, prosperous period and recessional period of east asian economy

    本文共分為三大部分：第一部分：主要從歷史的角度考察了東亞經濟發展的歷史軌跡及與之相伴隨的經濟地位的變化。並把這一歷史時期分為三個具體時期：即劣勢地位時期、地位上升時期和地位下降時期。
  10. The density varies with the temperature, and g with the latitude and elevation above sea level.

    但密度是隨溫度變化的，而g則隨海拔高度和地理緯度變化。
  11. As 4ws system is a typical system with stochastic perturbations, which are from the road surface unevenness and side wind and ca n ' t be described by deterministic function, the probability and statistics theory must be used in such research

    由於汽車四輪轉向系統是典型的一個存在隨機擾動的系統，振源主要就是路面的不平度和地面的側風，這類擾動不能用確定性的時間或空間函數去描述，只能用概率統計的方法去研究。
  12. And then my mind made its first earnest effort to comprehend what had been infused into it concerning heaven and hell ; and for the first time it recoiled, baffled ; and for the first time glancing behind, on each side, and before it, it saw all round an unfathomed gulf : it felt the one point where it stood - the present ; all the rest was formless cloud and vacant depth ; and it shuddered at the thought of tottering, and plunging amid that chaos

    隨后我的腦袋第一次潛心來理解已被灌輸進去的天堂和地獄的內涵，而且也第一次退縮了，迷惑不解了，也是第一次左右前後掃視著。它在自己的周圍看到了無底的深淵，感到除了現在這一立足點之外，其餘一切都是無形的浮雲和空虛的深淵。想到自己搖搖晃晃要落入一片混亂之中，便不禁顫抖起來。
  13. From the analysis of the construction and applying of our country ' s bidding system, the author approach a subject about the proper arrangement and structure of the bidding organization, and propose the way to deal with the development direction and standardization of it. using the structure of the feasible research and the tactics in our country ' s construction bidding system, analyse the standardization in our bidding program, the author point out the unstandard phenomena such as the deficiency research of the earlier stage and behaviour of forcing price down, and put out constructive suggestions. from the analysis of the system and the way used in deciding the bidding winers, also from the analysis of the new theory in bidding - evaluction, decision and concrete instances, the author point out the phenomena of the deficiency system and organization and propose suggestions about the standardization in our construction bidding system

    在對發達國家和地區招標投標制度進行綜述的基礎上，指出目前我國招標投標活動運行中存在不規范和不完善的現象，同時提出研究本論文的理論意義；通過對我國建設工程招標投標組織的構建和應用的分析，從理論上探討了招標投標組織應有的層次結構，提出了招標投標組織的未來發展趨向和規范招標組織的對策建議；利用我國建設項目投標的可行性研究及招標投標報價策略的層次結構體系，對我國建設工程投標的規范化進行分析，指出了目前投標前期研究不夠，報價隨意壓價等不規范現象，提出了規范投標活動的建議；通過對建設工程招標投標定標的運行機制及辦法的分析以及建設工程在評標定標方法上創新的理論與案例的分析，指出機制不完善，體系不健全的現象，提出了規范我國建設工程招標投標定標運行體系的建議。
  14. When boris was mentioned she would speak quite freely of it before sonya and her mother, treating it as a settled thing that all that had passed between them was childish nonsense, not worth talking of and long ago forgotten

    當話題涉及鮑里斯時，就像提起一件已經決定了的事情，她在索尼婭和母親面前很隨便地談到這一切往事無非是孩子氣的舉動，不值得啟，老早就遺忘了。
  15. As reported in the journal of the national cancer institute for january 17, the researchers assessed the outcomes of 497 patients who were randomized to receie conentional or dose - intensified cisplatin / doxorubicin

    據1月17日發表於美國國家癌癥研究所雜志的文章說，研究人員將497名患者隨機地分成兩組，分別給與常規治療或加大劑量的順鉑和阿黴素，分析兩組間療效的差異。
  16. Protests by poor chinese villagers have become increasingly violent as tensions rise over the confiscation of land by local governments and property developers

    隨著地方政府和土地開發商徵用土地引發的緊張局勢日益加劇，貧窮的中國農民的抗議越來越帶有暴力色彩。
  17. Protests by poor chinese villagers have become increasingly violent and frequent as tensions rise over the confiscation of land by local governments and property developers

    隨著地方政府和地產開發商強行征地造成的緊張局勢加劇，中國貧困村民的抗議行動變得越來越激烈，也越來越頻繁。
  18. Parameters can be interpreted through the method used in straight wells. after logging curves in horizontal wells are revised to true vertical depth, oil - bearing formation is evaluated through the comparison of wells combined with geological information. logging while drilling have great difference with ordinary cable logging especially in deviated holes and horizontal wells. comparison of cable logging and lwd carried out in different time indicates characters of mud invasion

    實際解釋lwd資料時首先需對隨鉆測井資料進行預處理和標準化，然後從隨鉆測井、錄井資料中提取與巖性密切相關的參數，建立測井相-巖相統計模式，並採用灰色關聯識別方法實時判別地層巖性；採用直井的參數解釋方法進行隨鉆地層參數解釋；將水平井的隨鉆測井曲線從實際井深校正到垂直井深上，通過隨鉆測井資料與鄰井測井資料的對比解釋，並結合地質、錄井資料進行隨鉆地層含油氣性評價。
  19. Her eyes sparkled good - naturedly

    她的眼睛隨和地閃著光。
  20. S frenchman may be ready to start a chat with a stranger in a train or cafe : and there may be a passionate discussion, but all these will remain anonymous ' personal questions are not asked

    一個法國人可以在咖啡館里或火車上很隨和地和一個陌生人聊天，也可以和他們很熱烈地討論，但一切談話都是匿名的，決不涉及個人問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書