隨意擺布 的英文怎麼說

中文拼音 [suíyìbǎibù]
隨意擺布 英文
bandy about
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 隨意 : at will; as one pleases; free rein; ad lib; ad libitum
  1. It requires a supplicant ruling party to vote through his diktats as handed down by a loyal prime minister, shaukat aziz ( or “ short cut ”, as pakistanis know him )

    它需要一個可隨意擺布的執政黨來表決通過由他授意並由肖卡特.阿齊茲首相（巴基斯坦人稱其為「捷徑」 ）直接下令的所有政策。
  2. The general view seems to be that galadriel could outmaneuver celeborn in a one - way street, or lead him any way she pleases

    大家普遍認為是蓋拉德麗的獨斷專行挫敗了他，或將其隨意擺布。
  3. As self-asserted as he seems here, his wife can wind him round her finger.

    別看他在這兒獨斷獨行，他妻子卻可以隨意擺布他。
  4. She s too good for a dairymaid - i said so the very first day i zid her - and a prize for any man ; and what s more, a wonderful woman for a gentleman - farmer s wife ; he won t be at the mercy of his baily wi her at his side. somehow tess disappeared. she had been even more struck with the look of the girls who followed crick than abashed by crick s blunt praise

    讓她做一個擠牛奶的姑娘，真是導沒了她我第一天看見她的時候就這樣說過她是任何男子都想追求的人哪而且，她做一個農場主的妻子，也是難找的啊把她放在身邊，你就不會受管家的隨意擺布了。 」
  5. I will take fate by the throat, it will not bend me completely to its will

    我要扼住命運的咽喉，它絕不能隨意擺布我。
  6. " modern politics today requires a mastery of television. i ' ve never really warmed up to television and, in fairness to television, it ' s never warmed up to me.

    政治形象正如攪拌水泥。它濕的時候，你可以隨意擺布和揉捏它，但到一定的時候它固化了，便再也沒有辦法來重塑它了。
  7. Once you accept, you see, that idea, then if you follow your thought completely enough, you must accept the idea of a random accidental universe, in which you are at the mercy of any accident, in which mind or purpose have little meaning, in which you are at the mercy of all random happenings, such as during a flood or earthquake without reason, without cause, simply at the whim of an accidental happening

    一旦你接受了這個理念，那麼你要知道如果你足夠完全地按照你的思想，你必須接受這樣的觀點，那就是宇宙是由隨機的偶然事件組成，在其中你受任何的偶然事件擺布，在其中心智和目標變得毫無意義，在其中你受所有隨機發生的事件擺布，比如象毫無理由、原因，僅僅是即興發生地遭遇洪水和地震。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書