隨身行李 的英文怎麼說

中文拼音 [suíshēnhánglǐ]
隨身行李 英文
bagasi jinjing
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 隨身 : （carry） on one's person; （take） with one
  • 行李 : luggage; baggage
  1. All laptops and large electrical items e. g. large hairdryer must be removed from the bag and placed in a tray so that such items neither obscure nor are obscured by the bag

    手提電腦和大的電器（如大的吹風機）不得在隨身行李中攜帶，必須被裝在單獨的托盤中以避免與提包混淆。
  2. He tugged heavy hand baggage down endless airport corridors

    他拖住沉重的隨身行李，走過環行的機場走廊。
  3. Clerk ? you are allowed an additional two carry - on items

    服務員?您還可以帶另外兩件隨身行李。
  4. Clerk ? i see. all carry - on items must be able to fit under the seat or in the overhead bin

    服務員?好的。所有的隨身行李都必須要可以放入座位底或上方置物箱。
  5. Clerk ? you will need to send the tripod as luggage because it is too long to fit in our " gauge box for carry - on items "

    服務員?您必須要托運您的相機腳架，因為它太長了，放不進我們的隨身行李測量箱。
  6. That bag is too heavy to be carry - on luggage

    那個包太重了，不能當作隨身行李。
  7. My shoulder bag is carry - on luggage

    我的挎包是隨身行李。
  8. All carry - on luggage must be placed underneath the seat in front you or in the overhead compartment

    所有的隨身行李都必須放在您前面的座位底下或您頭頂上的行李櫃里。
  9. Put your luggage on the designated rack

    隨身行李放在指定的行李架上。
  10. Clerk ： thanks. do you have any carry - on baggage

    櫃臺職員：謝謝，你有隨身行李嗎？
  11. This bag is my only carry - on baggage

    這個提包是我唯一的隨身行李。
  12. You can take it on as hand luggage now

    你可以作為隨身行李帶上機
  13. Please remember to collect your carry - on baggage before leaving

    請記住離開飛機前帶好您的隨身行李。
  14. I just have this one small ( bag / carry - on / piece of luggage )

    我只有這個（小包/小的隨身行李/行李） 。
  15. The hotel - keeper seized her personal effects because jenny could not pay her bill

    因為詹妮付不了帳，旅館主人扣留了她隨身行李。
  16. Pharmaceutical products imported or exported in the accompanied personal baggage of a person entering or leaving hong kong and which is for his own use and in a quantity which is reasonable for the purpose for which it is imported or exported do not require an importexport licence

    隨進出香港人士的個人隨身行李進口或出口的藥劑製品，若屬自用性質，而且就其進口或出口目的而言，數量在合理范圍內，並不需要進口出口牌照。
  17. Clerk ： yes, show me your boarding pass and put all your carry - on bags on the belt. walk through here, please

    櫃臺職員：是的，請拿出登機證並將隨身行李放在傳送帶上。從這里走過去。
  18. " since some air passengers are still unaware of the restriction and carry with them bladed item and pointed nail files in their hand - carry bags, it is of importance that the relevant message is promulgated by showing video and displaying samples, etc at hkia. passengers can put those items in their check - in baggage if they need to carry them

    趙寶樹續說：由於部分旅客仍然不清楚有關限制，在隨身行李內攜帶有刀刃的物件和尖頭指甲銼等違禁品，故此在機場播放短片和展示實物以宣傳有關訊息是非常重要的。旅客如欲攜帶這些物品，可選擇放置在寄艙行李內。
  19. Other bags, such as handbags, may be carried within the single item of cabin baggage

    其他袋子如手提包，都只能裝在隨身行李內攜帶。
  20. Each passenger is permitted to carry one item of cabin baggage through the airport security search point

    所有旅客在通過機場安檢的時候，所有手提物品只能是一件隨身行李。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書