隱喻性的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnyùxìngde]
隱喻性的 英文
metaphorical
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 喻 : Ⅰ動詞1 （說明; 告知） explain; make clear; inform 2 （明白; 了解） understand; know Ⅱ名詞1 （比方...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 隱喻 : [語言學] metaphor
  1. This is denied by other commentators, who argue that the similarity in family names is either coincidental or metaphorical

    這被其他評論員否認，爭辯類似的姓氏，要麼就是巧合，要麼就是隱喻性的。
  2. Story - telling presupposes linguistic representation accessible to our meaning dynamism

    故事的敘?已經進入?語言的表象，其基本特性是隱喻性的。
  3. Isis is a metaphor for the feminine aspect in all of us

    伊希斯是我們所有人裏面的女性外貌的隱喻。
  4. Therefore, this article proposes fundamental principles in story telling : first, the story must be selected to fit students ' development and interest ; second, the story teller must analyze story structure, hide the conveyed subject in the story ; third, the story must be inducted to construct atmosphere of story teaching, pay attention to students ' activeness in story telling

    藉此，本文提出故事教學的基本原則：第一、在故事的選定上要符合學童的發展和興趣；第二、在故事的組織方面，必須對故事的結構要素進?分析，將傳達的主題隱喻在故事中；第三、在故事的引導方面，要營造故事教學的氣氛，注意孩童在故事教學中的主動性。
  5. This paper puts forward the viewpoint of the metaphorical turn from a new perspective : metaphors are an indispensable element of scientific theorizing

    布雷德從一個新的視角論述了他的隱喻性轉向的觀點：隱喻是科學的理論化所必不可少的要素。
  6. ( 3 ) a new system for humanity education in medical institutions of higher learning should be established, which is composed of five parts : a four - dimensional training model consisting of the in class, after class, campus cultural atmosphere and self - taught acquisition of humanity education ; a curriculum system made up of common humanity curricula, medical humanity curricula and hidden curricula ; a system of teaching methodology encompassing " self - realization ", " imagination ", " dialogue and discussion " and " experience and reflection " ; a supporting system comprised of the development of disciplines and the cultivation of teaching staff, improvement of educational facilities, and creation of campus cultural atmosphere ; and an instructional assessment system of teaching - learning process and effectiveness

    研究指出，高等醫學院校人文教育體系應該由以下五個方面組成：培養模式（第一課堂、第二課堂、第三課堂和自我教育） ；課程體系（共同性人文課程、醫學人文課程和隱性課程人教學方法體系（ 「隱喻」 、 「想象」 、 「對話」 、 「討論」 、 「體驗」 、 「實踐」和「反思」 ） ；教學支撐體系（師資隊伍和學科建設、教學條件建設和校園文化建設） ；教學評價體系（評價機制與評價指標體系建設） 。第六部分為結語，是對本研究的回顧與前瞻。
  7. This essay aims to take the mutual metaphors of vigor, river and music as the key path in interpreting sha h bei g ( lament of the sand river ) by qi deng sheng by bringing up and discussing how the three intervals of " murmur of the sand river, " " unswerving playing of vigor " and " incessant inquiry over the signification of playing " are interwoven into one melodic novel abounding in rhythms

    本文試圖以生命、河水與音樂的相互隱喻，討論《沙河悲歌》如何以沙河的潺潺細唱、生命矢志不移的吹奏，與不間斷地詢問吹奏之義三組音程交織成一篇深富韻律性的旋律小說。
  8. Public architecture such as memorial and llibrary, are always recognized as the symbols of cities because of their distinct characters, using the methods of art syncretism, national elements and metaphor history, the design of nie er culture project expresses the honor and memories to the great musician, as well as represents the unique cultural environment of the city

    摘要紀念館、圖書館這類文化建築往往因為具有鮮明的個性特徵，被當作城市的標志聶耳文化工程的設計，通過運用藝術融合、民族元素、隱喻歷史等手法，表達了人們對偉大音樂家的尊敬和緬懷，同時也體現了這個城市特有的文化氣質。
  9. Her work is composed with ceramic pieces of different shapes and sizes that lean on and support each other. she makes use of the vulnerability of ceramics and the precarious state of her work as a metaphor to remind viewers that human relationship is unpredictable, and hence, to tell the importance of the concept of equilibrium

    她藉助陶泥物料燒成后的脆弱及易碎的特質，向觀眾呈現穩與不穩之間的狀態，帶出人與人之間關系脆弱的隱喻及平衡的重要性，讓觀者有所觸動、反思關系。
  10. When primitive mind is disintegrated, " the sacred tool " loses its " utility ", and primitive metaphor becomes poetic metaphor of pure mind

    當原始思維解體， 「神聖的工具」脫落了「有用性」 ，原始隱喻也就蟬蛻羽化為純精神性的詩性隱喻。
  11. Moon sickness - a newly - wed peasant girl discovers that her husband goes mad every full moon

    影片根據五篇小說重新做了敘事性的抒情和諷喻隱喻性的構想，組成了影片的序幕、情節和尾聲。
  12. In this paper, traits of post - modernism and cultural studies in ralph ellison ' s texts are discussed at length with jacques derrida ' s " white myth " and roland barthes ' " demystification " in order to touch upon two core ideas : one is ralph ellison ' s anatomy of black / white binary opposition in western myth and rites, and the other is ancestral presence in ellison ' s writing, so as to bring to light his literary originality and foreknowledge

    摘要美國黑人作家拉爾夫?埃利森《無形人》的中心隱喻「無形性」 ，是作者對美國黑人文化及其價值觀長期思考的結果，這一隱喻標志著美國黑人文學創作由自然主義抗議小說，朝注重藝術美學的現代小說轉向。
  13. Gold is a metaphor for alchemy - a transition from the physical to the non - physical where life is eternal as we are spirit and time does nt exist

    黃金是一種煉金術的隱喻? ?是從物質到非物質的轉變，非物質的生命是永恆的，正如我們是靈性的一樣，時間並不存在！
  14. Eco - feminism is intended to form a new nature - women paradigm so as to construct a new framework of value system and social structure

    生態女性主義主張構建女性與自然之隱喻關系的新範式，為新價值體系和社會結構的建立奠定基礎。
  15. By arguing for the centrality of metaphors in science and critically analyzing the account of scientific realism, the author argues for the restructuring of our concepts of truth and reality

    通過對隱喻在科學中的中心作用的論述以及對科學實在論解釋的批判性分析，布雷德力圖獲得時真理概念和實在概念的重建。
  16. After expounding vr concept and its characters, the necessity and rationality of vr existence and its application in cad / cam, several other aspects are studied : first, the three kinds of stereoscopic display theory are set forth and the research is focused on the theory which is based on parallax and discussed from the aspects such as the physical basis of the third dimension production, the influencing factors of third dimension, the theory and arithmetic of drawing stereoscopic figures etc ; second, the difference among vr, other interaction methods and vr ' s status are studied from the perspective of human computer interaction development, the cognitive psychology model of vr interaction is analyzed and a classification study on vr is done according to different operation missions and metaphors ; third, the concept of virtual design is given out based on the research on its other concepts, then the difference among vr, cad and the realization of virtual design are studied

    在闡述虛擬現實的基本概念與特性、存在的必要性與合理性，以及在cad / cam方面的應用的基礎上，本文深入研究了: 1 .虛擬現實的三種立體顯示原理，著重於基於視差方式的立體顯示，從以下幾個方面進行了多角度的探討:產生立體感的生理基礎，立體感影響因素，立體圖繪制原理與演算法等。 2 .虛擬現實的交互原理，從人機交互的發展角度研究了虛擬現實與其它交互方式的異同以及它所處的地位，分析了虛擬現實交互的認知心理學模型，並按作用於對象的任務不同和交互隱喻方式的不同對虛擬現實的交互方式進行了分類研究。 3 .虛擬設計，在研究虛擬設計的各種定義方式的基礎上定義了本文中虛擬設計的概念，研究了它相對于傳統cad的不同之處，以及虛擬設計的實現規劃。
  17. On image actualization in poetry translation

    詩歌翻譯中的隱喻性意象
  18. Metaphor and symbol characteristies of wu wenying ' s ci expressing objects

    論吳文英詠物詞的隱喻性與象徵性
  19. Its quintessence is summarized into three basic rules : mental experience, cognitive unconsciousness and the concealment of thinking. " philosophy in the flesh " is a dividing line between the first and second cognitive science

    它的精髓被概括為3項基本原則：心智的體驗性、認知的無意識性和思維的隱喻性。
  20. His most famous parables ( or stories with a deep or metaphorical meaning ) include the good samaritan and the prodigal son

    他最著名的寓言（或者是帶有深層或隱喻性意義的故事）包括在樂善好施的撒馬利亞人和回頭的浪子裏面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書