隱蔽 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnbì]
隱蔽 英文
take cover; seek cover; hide; conceal; shelter
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 蔽 : Ⅰ動詞（遮擋; 遮蔽; 蒙蔽） cover; block; hide; shelter; spread over Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads

    所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。
  2. Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten ; he had come as to a place from which as from a screened alcove he could calmly view the absorbing world without, and, apostrophizing it with walt whitman -

    安琪爾來到這個奶牛場里當學徒，心想在這兒的短暫停留只不過是他人生中的一段插曲，不久就過去了，很快就忘掉了他來到這兒，就像來到一個隱蔽的洞室，可以從裏面冷靜地觀察外面吸引人的世界，並且同華爾特惠特曼一起高喊
  3. It is not possible to recognize the existence of blind zones from seismic data alone.

    僅僅根據地震資料是不可能確認隱蔽層存在的。
  4. This commensal organism is part of the gastrointestinal tract flora and can become extremely virulent, often in the setting of immuno - suppression such as neutropenia, occult malignancy ( commonly caecal ) and poorly controlled diabetes

    這種（與人類）共生生物是胃腸道菌群的一部分，可以變得毒性巨大，通常發生於機體免疫受抑制，如中性粒細胞減少癥，隱蔽的腫瘤（一般如盲腸） ，或者控制不佳的糖尿病。
  5. As not as calamitous as a cataclysmic annihilation of the planet in consequence of collision with a dark sun

    這一災難還不像行星與隱蔽的恆星相撞時所發生的毀滅性劇變那樣大。
  6. The camo net will provide at least a little bit of shade from the hot burning sun as well concealing your activities from marauding aircraft

    迷彩偽裝網能夠為你在北非的炎炎烈日下提供至少一點點的陰涼，當然也能用來隱蔽你自己，躲避敵人來襲的飛機。
  7. His tents and caravans were very well concealed in a wood nearby.

    他的帳篷和篷車巧妙地隱蔽在附近的一個森林中。
  8. As underground works, the measurement of quantity of grouting works is complicated and changeful

    摘要灌漿工程是隱蔽工程，灌漿工程的計量具有復雜性和多變性。
  9. He was the commander of a vast shadowy army.

    他成了一支龐大的隱蔽的軍隊司令。
  10. Application of sequence stratigraphy for subtle reservoir exploration in continental slope zone

    層序地層學在陸相斜坡帶隱蔽油氣藏勘探中的應用
  11. They contribute to hidden unemployment.

    他們屬于隱蔽的失業的一部分。
  12. The partisans lay up by day and by night sallied out to attack convoys.

    游擊隊白天隱蔽起來，夜晚出動襲擊敵人的護航艦隊。
  13. He got up at last scaled the low rock-cliff, and made his way down into a sheltered cove.

    最後，他站起來，爬上低矮的石壁，往下走進一個隱蔽的海角。
  14. Bormann was surely the source of all the overt or covert opposition to an expansion of my ministry.

    分開或隱蔽反對我部擴大權限的風源當然是博爾曼。
  15. He leapt up from his concealment, but he cowered back.

    他從隱蔽處縱身跳出，但又馬上退了回來。
  16. I know every nook and cranny, every secret spot

    我知道每個隱蔽處，每個藏身點
  17. Cubby : a small room ; a cubbyhole ; a small secluded room ; a small compartment

    有小房間，小隔間（櫥） ，隱蔽的小房間，等等意思。具體翻譯要看上下文而定。
  18. Eclipse refers to the disappearance of infections.

    隱蔽是指感染性病毒消失。
  19. I was sure st. john rivers - pure - lived, conscientious, zealous as he was - had not yet found that peace of god which passeth all understanding ; he had no more found it, i thought, than had i with my concealed and racking regrets for my broken idol and lost elysium - regrets to which i have latterly avoided referring, but which possessed me and tyrannised over me ruthlessly

    里弗斯盡管生活單純，又真誠熱情，卻並沒有找到不可理解的上帝的安寧。我想他與我一樣，都沒有找到。我是因為打碎了偶像，失去了天堂而產生了隱蔽而焦躁不安的悔恨一這些悔恨我雖然最近已避而不談，但仍無情地糾纏著威壓著我。
  20. ( 1 ) financial risk is summed up : have analysed a researcher and is expound the financial risk and risk this of the possibility of the financial crisis takes place and stated basically to the definition of the financial risk both at home and abroad in this chapter, point out at the same time mat the financial risk has objectivity, endogeny and other natural disposition the characteristics of compatible, disguise and accumulating nature, and has observed to the present china ' s finance potential risk theory : namely scholar attempt mostly

    （ 1 ）財政風險概述：本章分析了國內國外研究者對財政風險的定義，並闡明財政風險是發生財政危機的可能性的風險這一基本表述，同時指出財政風險具有客觀性、內生性與外生性並存、隱蔽性和累積性的特徵，並對當前中國財政潛在風險理論進行了評述：即學者大都試圖通過對于國債規模與結構是否合理的判斷來判別中國是否存在著財政危機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書