隱避地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnbìde]
隱避地
英文
shelter-
Frame columns inset the filler - wall, avoided the influence that the comer of the room columns outstanding to indoorses view and take up the using space. at the same time, this structure has some advantages as the frame structure, such as arranging neatly, comparting easily etc., deeply welcoming by inhabitant and real estates company, is a building structure system that have the vast development foreground and satisfying the request of green building ". current, the reinforced concrete special - shaped columns structu re system lacks the actual measuring data of earthquake damage and the comprehensive aseismic performance of structure system, the structure system not yet is included in the national code, needing the thorough research
鋼筋混凝土異型柱結構體系，採用t形、 l形、十形截面柱代替傳統的矩形截面柱，以輕質材料製作的框架填充墻代替自重較大的粘土磚填充墻；框架柱隱于墻內，避免了屋角柱楞突出對室內觀瞻及佔用空間的影響，同時，又具有框架結構布置靈活、易於分隔的優點，深受住戶及房地產開發商的歡迎，是一種滿足「綠色建築」要求並具有廣闊發展前景的建築結構體系。He knew, with despair, that he was guilty of concealment-a concealment causing deaths that could have been prevented.
他絕望地知道，他犯了隱瞞事實罪，這一行為導致了本來可以避免的死亡。I was sure st. john rivers - pure - lived, conscientious, zealous as he was - had not yet found that peace of god which passeth all understanding ; he had no more found it, i thought, than had i with my concealed and racking regrets for my broken idol and lost elysium - regrets to which i have latterly avoided referring, but which possessed me and tyrannised over me ruthlessly
里弗斯盡管生活單純，又真誠熱情，卻並沒有找到不可理解的上帝的安寧。我想他與我一樣，都沒有找到。我是因為打碎了偶像，失去了天堂而產生了隱蔽而焦躁不安的悔恨一這些悔恨我雖然最近已避而不談，但仍無情地糾纏著威壓著我。He thought of it as refuge and a kind of retirement.
他把這個地方當作避難所和隱居處。And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever
同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。Taoism provides ontological foundation for chinese ethics and therefore, makes up for the lack of noumenon in confucian moral philosophy ; taoist seclusiveness provides a withdrawal mechanism for the ethics of entering the world so that it is possible to build a flexible base for living ; taoism provides a series of life wisdom to sublimate life and ethical conflicts besides confucian ethics
道家為中國倫理提供本體論基礎，彌補了儒家道德哲學體系中本體缺失的不足；道家的隱世避世為入世的倫理提供了一個退出機制，使富有彈性的安身立命基地的建構成為可能；道家在儒家的人倫原理之外提供了一套揚棄人生和人倫矛盾的人生智慧。Entertainment news " contents, form of expression have fully reflected the characteristic of common customs life, and its implicit values are common customs too. it has dense star plot and pays attention to excavating star ' s private secret life and regards it as unique skills to attract audience. the disposable consumption characteristic of the culture fast food appears obviously in its production
它的內容、表現形式充分體現了世俗生活的特徵，它隱含的價值觀也是世俗的；它有著濃重的明星情結，注重挖掘明星私密生活並將其作為吸引受眾的殺手鐧；它明顯地呈現出文化快餐的一次性消費特徵，這使得娛樂新聞擁有足夠的力量吸引受眾，同時又不可避免地產生一些不良傾向。Each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。Each will be like a refuge from the wind and a shelter from the storm, like streams of water in a dry country, like the shade of a huge rock in a parched land
賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。And a man shall be as an hiding place from the wind ， and a covert from the tempest ； as rivers of water in a dry place ， as the shadow of a great rock in a weary land
2必有一人像避風所，和避暴雨的隱密處，又像河流在乾旱之地，像大磐石的影子在疲乏之地。And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest ; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land
賽32 : 2必有一人像避風所、和避暴雨的隱密處、又像河流在乾旱之地、像大磐石的影子在疲乏之地。[ niv ] each man will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land
2 [和合]必有一人象避風所和避暴2雨的隱密處；又象河流在乾旱之地；象大磐石的影子在疲乏之地。The bridges are pivotal stronghold of the whole road. it becomes more and more popluar that some existing bridges betray multifarious structure damage and the limitations below the anticipative functions inevitably by reason of structure aging or vehicle load increasing or adverse environment or maintenance deficiency. lt results in not only the local bottleneck of the line and hidden trouble to the passing vehicle if the defective bridges are not duly maintained and reinforced. as a result, the bridge evaluation is specially important to the maintenance and strengthening. futhermore, we can not demolish and rebuild only but adop corresponding measures according ad temporal condition when the bridges are deemed to have defectiveness. so it accords with the situation of a country that the reinforcement and other upgrade measures aim at the bridge attention
由於結構自然老化、車輛荷載增加、不利環境影響以及養護維修欠缺，一部分橋梁不可避免地要暴露出各種結構損傷和既有橋梁不滿足規定功能要求的問題越來越普遍。如果這些技術狀況不佳的橋梁得不到及時的維修和加固，不僅會造成整條線路的局部瓶頸，而且還會對通行的車輛造成極大的隱患。因此，橋梁評估作為橋梁維修和加固的依據就顯得尤為重要；此外出現了技術狀況不佳的橋梁應根據實際情況採取相應的措施，而不能僅僅採取拆除重建的方法，因此加固和其他升級方法是目前比較符合中國國情的橋梁改造措施。Avoid staying in shades or bushes for extended period put on insect repellent
避免在樹蔭、草叢及隱蔽地方等長時間逗留Under different load, when we apply this software to any time, region and cooling way, we can get the hottest spot increment and aging rating. to manufactory, the software means sounder thermal design, which will meet the load, putted forward by user, while to user, the software equal to a master who can help them decide the capacity rating of the transformer, which will fit the load. by using the software, the potential danger and the waste, caused by unfit load choice may be avoided
研究開發了計算乾式電力變壓器負載能力的計算軟體，可對于各種絕緣結構，各種冷卻方式和任一地區、任一時間下運行的變壓器在不同運行載荷下的最熱點溫升絕緣老化率進行分析和計算，同時利用該軟體製造廠可以依據用戶提出的運行負載量給出相應的熱設計方案，用戶可根據運行負載情況利用軟體計算所需變壓器的額定容量，避免額定容量選擇不當造成隱患和浪費。Jointly organized by the office of the privacy commissioner for personal data ( pco ) and the education department, the competition aims to raise young peoples ? awareness of the risks in privacy intrusion in using the internet. it also highlighted the importance of precautionary actions to prevent privacy intrusion in obtaining and exchanging information in the seamless cyber world
這個由個人資料私隱專員公署（下稱公署）及教育署聯合舉辦的比賽，除成功地提高了青少年對網上私隱危機的認識外，還強調了採取預防措施的重要性，以避免在無邊的電腦世界中取得資訊及與人交換訊息時私隱受到侵犯。As a free open network operating system, redhat linux inevitably has some potential security hazards
Redhatlinux作為開放式網路操作系統，不可避免地存在一些安全隱患。We have avoided the potential safety hazard while producing effectively, the cost is reduced by a wide margin, the quality of the products is more outstanding, we have become all outstanding ones disinfecting in the products
我們有效地避免了生產中的安全隱患，成本大幅降低，產品品質更為優秀，我們成為了所有消毒產品中的佼佼者。Entire communities took up the whirling, fatiguing practices of seers, while in other areas hermit - like proto - ecstatics lived as mystery men who uttered cryptic pronouncements and lived apart from the press of mundane humanity
在有的地區他們全都在街上瘋狂的旋轉，用盡心力去追尋，而其他地方，教團的遠祖們就像隱士一樣全然不為人知，避出紅塵。Not only proactive maintenance - timely solution to fault ; even more proactive maintenance - as much as possible through the day - to - day maintenance and scientific norms to fault eliminate hidden dangers stage, avoid breakdowns and accidents from taking place, and every time all the repairs and maintenance of detailed records of failures occurred and the reasons for the law, through targeted technical transformation to avoid the recurrence of similar failures ; the fault components, always with a higher technological content of similar components to replace, thus ensuring the elevator control and drive technology has advanced technology and the same industry simultaneously
不僅主動維修- -及時地解決故障；更是主動維護- -盡可能地通過日常規范和科學的保養讓故障消除在隱患階段，避免故障和事故的發生，並對每次的維修和保養都詳細記錄，分析故障發生的規律和原因，通過有針對性的技術改造避免同類故障再次發生；對于故障部件，總是用更高技術含量的同類元件來代替，保證了電梯的控制和拖動技術始終和同行業先進技術同步。分享友人